Mwa pase a, Lakou Segondè Cape a te deside ke Depatman Agrikilti, Forestry & Fisheries '(DAFF) 2017/2018 TAC nan 1 924 tòn woma pa t 'konfòme ak Konstitisyon Sid Afriken an, Lwa Nasyonal Jesyon Anviwònman an ak Lwa Resous Vivan Marin.
DAFF ap planifye pou fè apèl kont dènye desizyon Tribinal Okap Western Cape a kont kota lapèch pou West Coast Rock Lobster sa ki lakòz plis depans legal.
Tribinal la te deside an favè World Wide Fund for Nature South Africa (WWF-SA), epi li te jwenn ke DAFF a echwe pou pou respekte manda legal li pou konsève resous maren yo.
Si yo gen dwa eksplwate stock woma a pi lwen, li riske disparèt komèsyalman, sa ki kite tout kominote sou Kòt Lwès la san sous vital travay ak revni sezonye sa a.
Lè yo te mande yo sou pri a nan apèl legal la ak ki moun ki ta responsab pou li, pòtpawòl DAFF Khaye Nkwanyana te di li pa t 'kapab fè kòmantè sou pri a nan anbochaj avoka.
Konsèvasyonis yo te anonse desizyon tribinal la kòm yon 'istorik' genyen pou pwoteksyon maren.
Inyore konsèy syantifik
Done syantifik yo sijere Total Allowable Catch (TAC) ta dwe mwens pase 790 tòn pa ane pou pèmèt popilasyon woma a - ki mwens pase 2% nan gwosè orijinal li, ki te pre-pêch la - refè. Kota aktyèl la nan plis pase 1 924 tòn se plis pase 1 134 tòn sou 'zòn sekirite' syantifikman apwouve sa a.
Men, dapre Nkwanyana, DAFF a pa pral peye anpil atansyon sou rezilta syantifik sa yo oswa desizyon tribinal la lè w ap detèmine kota pwochen sezon an nan Novanm ane sa a. Li di DAFF a pa pral "tonbe pou pouse WWF a" pou bese kota lapèch woma West Coast.
Dapre WWF-SA, aksyon tribinal la te yon 'dènye rekou' pou ONG la apre li te eseye pandan plizyè ane angaje ak DAFF pou diminye kota a pou konsève pou resous maren ki dekline, san siksè.
Siyifikativman, la tribinal te jwenn ke lè yo te detèmine TAC a, Direktè Jeneral Adjwen DAFF a Siphokazi Ndudane echwe pou pou pran an kont pi bon prèv syantifik ki disponib. jan sa nesesè an tèm de lwa entènasyonal.
Segondè Tribinal la refere li a fèy chaj entèn kont Ndudane, pou yon odyans disiplinè ki gen dat 3 septanm 2018 soumèt kòm yon pati nan ka WWF-SA a nan yon deklarasyon sou sèman. Dokiman an pretann, pami lòt moun, patisipasyon Ndudane nan 155 akizasyon fwod, 37 akizasyon vòl, ekstòsyon, falsifikatè, defèt jistis, ensubordinasyon e ke li te siyen dokiman fwod ki gen rapò ak West Coast Rock Lobster TAC la.
Nkwanyana te deklare ke odyans disiplinè Ndudane a, ka a poko te tande e ke pa gen okenn dat yo te fikse pou fè sa, nan entre-temps la, Ndudane rete sispann sou salè konplè.
'Koripsyon ak Evaris'
Adjwen minis DAFF pou DAFF Pieter van Dalen di li se chokan ke High Court la te bezwen patisipe pou fòse DAFF ranpli manda legal yo pou pwoteje resous maren Lafrik di sid la, epi pou yo pa respekte desizyon an epi fè plis depans legal - ki Piblik Sid Afriken yo pral peye - montre ke "pouri koripsyon" Depatman an ale dwat nan tèt.
Mondyal ki renome fotograf konsèvasyon maren Jean Tresfon, ki moun ki te kontwole lavi maren Kòt Lwès depi 1990, di li te "definitivman remake yon diminisyon nan stock woma, epi espesyalman nan pi gwo moun yo. Genyen tou plis bato lapèch woma pase tout tan, e nan yon sèl vòl [sou kòt Lwès la] li posib pou wè plizyè santèn pyèj nan dlo a.”
Ajanda kache
Dapre Van Dalen, DAFF ap konnen depase kota yo pou apeze votè yo. Li di reyèl "solisyon an ta dwe ede endistri a pratike akwakilti dirab, ki pral libere TAC ki disponib pou distribye nan mitan kominote lapèch yo".
Nkwanyana admèt, sepandan, ke pa gen okenn efò akwakilti te aplike pou West Coast Rock Lobster.
Beverley Schäfer, Prezidan DA pou Opòtinite Ekonomik, Touris ak Agrikilti, di dekonekte sa a ant sa DAFF a reklame yo se yon pi gwo priyorite, ak sa ki vrèman ap fè pou ede kominote lapèch lokal yo, pale anpil. “Se sèten se manda DAFF pou koute konsèy syantifik pou asire dirab resous maren nou yo ap vanse? Poukisa Depatman an ta fè apèl kont yon rekòmandasyon syantifik yo te fè pou pwoteje woma West Coast la pou tout tan?
Schäfer di: “Okenn Sid Afriken pap benefisye de sektè lapèch la si pa gen okenn pwason ki rete nan oseyan nou yo.
Resous inik West Coast Rock Lobster Lafrik di sid la te bese dramatikman pandan 50 dènye ane yo kòm konsekans twòp lapèch nan pwen kote li se apeprè sèlman 1.9% nan gwosè orijinal li, ki te pre-pêche, kidonk risk pou Woma West Coast vin vin. komèsyalman disparèt se ekstrèmman wo ak gwo efè sosyo-ekonomik ak ekolojik frape-sou.
