'Se sèlman nan Miami se Kiba ki lwen konsa. " Sou okenn lòt pwoblèm yo se pawòl chante Bette Midler ki pi vre pase sou kesyon vwayaj Kiba. 90 mil ant Florid ak Kiba se distans ki pi long ant de pwen, tou de sikolojikman ak objektivman.

Pwoblèm sa a merite yon egzamen veridik ak pasyonan nan reyalite yo.

Sipòtè yo nan entèdiksyon an vwayaj diskite ke pa gen okenn lwa ki entèdi vwayaje nan Kiba, e ke, tout bon, se sèlman touris nan Kiba kounye a entèdi pa lalwa ameriken. Verite a se ke yon sitwayen ameriken oswa yon rezidan legal US pa ka achte yon tikè pou vwayaje pou ale Kiba sof si lisans pa gouvènman an. Ak nenpòt moun ki vwayaje nan Kiba, menm avèk yon lisans, riske yon amann e menm tan prizon pou vyole lalwa Moyiz la.

Anpil Ameriken te peye amann pou vwayaje nan Kiba pou vizite legliz, zwazo, pwason, pran bisiklèt, vizite sit istorik oswa gaye sann paran yo.

Gen yon efò concerté pou fè nou kwè ke touris se sous prensipal revni pou gouvènman Kiben an. Men, sous prensipal la nan revni pou Kiba se sibvansyon lwil oliv soti nan Venezyela.

Anplis, yon ekspè nan Fon Monetè Entènasyonal estime ke nan Karayib la, ki gen ladan Kiba, se sèlman 15 pousan nan revni ki soti nan touris rete nan peyi. Rès la ale nan chenn otèl, konpayi avyon, ajan vwayaj, operatè touris, bato kwazyè, elatriye Se konsa, revni reyèl la soti nan touris anjeneral Hang twazyèm oswa katriyèm apre transfè ak ekspòtasyon.

Pa gen okenn agiman konvenkan pou pèmèt sitwayen ameriken yo vwayaje nan Kore di Nò, Iran, Soudan ak Siri pandan y ap pa pèmèt Kiba vwayaje.

Gen, sepandan, yon agiman ki valab ak konvenkan ke sitwayen ameriken pa ta dwe refize yon dwa fondamantal yo nan lòd yo pouswiv objektif politik etranje ki pa gen rapò ak enterè nasyonal nou an.

Yon politik ki te pouswiv ak kouray defann men li echwe pou pou reyalize objektif li yo nan 50 ane se egzanplè nan echèk. Mauricio Claver-Carone, lobiist la pou US-Kiba PAC, te diskite nan yon kolòn resan nan Miami Herald ke pa gen okenn altènatif solid ki ka pwouve yo dwe reyisi. Men, dapre lojik sa a, si yon pasyan mouri pandan yon operasyon, lanmò a pa ta yon echèk paske pa gen okenn prèv ki montre siksè siksè nan yon tretman altènatif.

Sipòtè pou leve entèdiksyon vwayaj la nan Kiba yo onèt nan deklare pa gen okenn garanti ki pèmèt vwayaj san restriksyon Kiba pral pote demokrasi nan Kiba. Pandan ke sa a ka vre, sa a se pa yon agiman valab pa eseye yon altènativ a politik echwe nou an.

Ki sa ki vre tou epi ki ta dwe pi enpòtan se ke leve sanksyon pral montre respè pou demokrasi pwòp nou yo nan kay la.

Isit la yo se lòt enfòmasyon yo dwe konsidere lè diskite sou vwayaj Kiba:

(1) Leve entèdiksyon vwayaj la ap lakòz soti nan yon milyon a 3.5 milyon Ameriken vwayaje nan Kiba premye ane a. Si sèlman de milyon itilize Sid Florid kòm pwen so yo, pral gen yon vòl adisyonèl 20,000, sipòte travay yo nan yon nimewo konsiderab nan Florid tankou pilòt, asistan vòl, ekip tè, moun kap okipe bagaj, ajan vwayaj, elatriye ( 2) Revni nan frè ayewopò yo pral konsiderab. (3) Pral gen yon gwo ogmantasyon nan endistri bato kwazyè a. (4) lavant agrikòl Florid nan Kiba te kapab double kòm yon rezilta.

Leve entèdiksyon vwayaj la nan Kiba se yon pwoblèm enpòtan ki ta dwe diskite avèk reyalite reyèl lè l sèvi avèk lojik ak rezon, pa sèlman ideoloji.

Li lè pou politik ameriken anvè Kiba pa vizan sou chanjman rejim, men pou ede pèp Kiben an epi defann dwa ak libète tout Ameriken.

Youn pa ta dwe preche demokrasi pandan y ap sipòte prensip antidemokratik.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

But according to that logic, if a patient dies during an operation, the death would not be a failure because there is no evidence of the likely success of an alternative treatment.
Supporters of the travel ban argue that there is no law that prohibits travel to Cuba, and that, indeed, only tourism to Cuba is presently forbidden by U.
Supporters of lifting the travel ban to Cuba are honest in stating there are no guarantees that allowing unrestricted Cuba travel will bring democracy to Cuba.