Grandèt li (HH) Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Prezidan ak Chèf Egzekitif, Emirates Airline ak Group te di: "Nou te kòmanse aktyèl ane finansye nou an nan milye yon blokaj mondyal lè trafik pasaje lè a te nan yon kanpe literal. Nan sitiyasyon san parèy sa a pou endistri aviyasyon ak vwayaj, Gwoup Emirates anrejistre yon pèt mwatye ane pou premye fwa nan plis pase 30 ane.
"Kòm trafik pasaje yo te disparèt, Emirates ak dnata yo te kapab rapidman pivote pou sèvi demand kago ak lòt pòch opòtinite. Sa a te ede nou refè revni nou yo soti nan zewo a 26% nan pozisyon nou an menm tan ane pase a.
"Rezistans Gwoup Emirates yo nan fè fas a windwinds aktyèl se temwayaj sou fòs la nan modèl biznis nou an, ak ane nou yo nan envestisman kontinye nan ladrès, teknoloji ak enfrastrikti ki kounye a ap peye an tèm de pri ak efikasite operasyonèl yo. Emirates ak dnata yo te konstwi tou mak solid ak kapasite dijital ajil ki kontinye sèvi nou byen, e ki pèmèt nou reponn byen pou chanjman akselere nan aktivite kliyan ak biznis sou entènèt sou 6 mwa ki sot pase yo. ”
Sheikh Ahmed te ajoute: "Nou ta renmen remèsye kliyan nou yo pou sipò kontinyèl yo, epi eksprime apresyasyon nou pou efò moun ki gen enterè yo ki te fè li posib pou Doubay reprann avyasyon ak lòt aktivite ekonomik rapidman epi san danje. Pa gen moun ki ka predi lavni an, men nou espere yon rekiperasyon apik nan demann vwayaj yon fwa yon vaksen COVID-19 ki disponib, epi nou ap prepare tèt nou sèvi ki detant. Nan entre-temps la, Emirates ak dnata rete reponn nan deplwaye resous sèvi kliyan nou yo ak satisfè demann.
"Nou te kapab eksplwate pwòp rezèv lajan kach fò nou yo, epi atravè aksyonè nou an ak pi laj kominote finansye a, nou kontinye asire nou gen aksè a ase finansman pou soutni biznis la epi wè nou nan peryòd difisil sa a. Nan pwemye mwatye nan 2020-21, actionnaire nou sou fòm piki US $ 2 milya dola nan Emirates pa fason pou yon envestisman ekite epi yo pral sipòte nou sou chemen rekiperasyon nou an. "
Baz anplwaye Emirates Group la, konpare ak 31 mas 2020, redwi anpil pa 24% nan yon konte an jeneral nan 81,334 kòm nan 30 septanm 2020. Sa a se nan liy ak kapasite konpayi an espere ak aktivite biznis nan pwochen prévisible ak pespektiv endistri jeneral . Emirates ak dnata kontinye gade tout mwayen pou pwoteje mendèv kalifye li yo, ki gen ladan patisipe nan pwogram ekonomize travay kote sa yo egziste.
Gwoup Emirates jodi a te anonse rezilta demi-ane li yo pou ane finansye 2020-21 li yo.
Gwoup revni te AED 13.7 milya dola (US $ 3.7 milya dola) pou premye sis mwa yo nan 2020-21, desann 74% soti nan AED 53.3 milya dola (US $ 14.5 milya dola) pandan menm peryòd ane pase a. N bès revni dramatik sa a te akòz pandemi an COVID-19 ki te pote vwayaj pasaje lè mondyal la sispann pou plizyè semèn kòm peyi fèmen fwontyè yo ak enpoze restriksyon vwayaj. Kòm yon pati nan mezi kontrent pandemi, Ini ak sant dnata a nan Doubay tou sispann vòl pasaje pwograme pou 8 semèn pandan avril ak me.
Gwoup la ap rapòte yon demi-ane 2020-21 pèt nè nan AED 14.1 milya dola (US $ 3.8 milya dola).
Gwoup la pozisyon lajan kach sou 30 septanm 2020 te kanpe nan AED 20.7 milya dola (US $ 5.6 milya dola), konpare ak AED 25.6 milya dola (US $ 7.0 milya dola) tankou nan 31 mas 2020.
Emirates avyon
Pandan sis premye mwa yo nan 2020-21, Emirates pran retrèt 3 ki pi gran avyon soti nan flòt li yo kòm yon pati nan estrateji long kanpe li yo amelyore efikasite an jeneral, minimize anprint emisyon li yo, epi bay bon jan kalite eksperyans kliyan.
Jan sa te dirije pa Otorite Aviyasyon Sivil UAE Jeneral la, Emirates tanporèman sispann vòl pasaje yo sou 25 Mas e yo te travay kole kole ak gouvènman yo ak anbasad yo pou yo opere sèvis rapatriye jiskaske Doubay Ayewopò Entènasyonal (DXB) re-louvri pou pasaje transpò piblik epi pita pou vòl pasaje pwograme yo. Konpayi avyon an te asosye tou avèk otorite sante yo pou aplike mezi konplè sou sante ak sekirite pandemi bor ak sou tè a, pou pwoteje kliyan li yo, anplwaye yo ak kominote li sèvi yo.
Avyon an tou te pran angajman kliyan li yo nan yon nivo pwochen, pa akselere ranbousman, ofri rebooking fleksibilite, mete kanpe yon COVID-19 vwayaj enfòmasyon mwaye sou sit entènèt li yo ofri dènye dènye yo sou tout tan-chanje kondisyon vwayaj, ak pa lanse premye endistri a. COVID-19 kouvèti medikal pou tout pasaje yo san okenn frè anplis.
Ini piti piti rekòmanse pwograme operasyon pasaje yo sou 21 Me. Pa 30 septanm, avyon an te opere sèvis pasaje ak kago nan 104 vil yo.
Kapasite an jeneral pandan sis premye mwa yo nan ane a te refize pa 67% a 9.8 milya dola Kilomèt Tòn Disponib (ATKM) akòz yon pwogram vòl sibstansyèlman redwi sou mwa ki sot pase yo, ki gen ladan sispansyon an nan vòl pasaje yo nan ayewopò entènasyonal Doubay pou 8 semèn. Kapasite mezire nan Kilomèt Syèj ki disponib (ASKM), retresi pa 91%, tou trafik pasaje yo te pote mezire nan kilomèt pasaje revni (RPKM) te desann nan 96% ak mwayèn Faktè Syèj pasaje yo tonbe nan 38.6%, konpare ak figi pre-pandemi ane pase a nan 81.1%.
Ini te pote 1.5 milyon pasaje ant 1 avril ak 30 septanm 2020, desann 95% nan menm peryòd ane pase a. Volim nan kago leve nan 0.8 milyon tòn te diminye pa 35% pandan y ap sede gen plis pase double pa 106%. Sa a reflete sitiyasyon an mache ekstraòdinè pou machandiz lè pandan kriz la COVID-19 mondyal, kote drastikman redwi vòl pasaje mennen nan limite kapasite ki disponib pandan y ap demann avyon leve fòtman.
Emirates te kapab leve 65% nan komèsan kago li yo konpare ak menm peryòd ane pase a, ki montre ladrès eksepsyonèl divizyon kago li yo nan adapte operasyon li yo bay sèvis machandiz lè nan anviwònman sa a nouvo. Nan yon tan trè kout, Ini Skycargo ranpli renovasyon an pasyèl nan 10 Boeing 777-300ER avyon pasaje yo transpòte machandiz sou pil prensipal la, prezante nouvo pwotokòl operasyon yo ki ap pèmèt monte a san danje nan kago nan kabin pasaje yo, rapidman rekòmanse ak echèl moute mondyal li yo. rezo kago, li mete an plas pwotokòl konplè bio-sekirite pou anplwaye yo.
Nan pwemye mwatye nan ane finansye 2020-21, Emirates Off te AED 12.6 milya dola (US $ 3.4 milya dola), konpare ak pwofi ane pase a nan AED 862 milyon dola (US $ 235 milyon dola). Emirates revni, ki gen ladan lòt revni opere, nan AED 11.7 milya dola (US $ 3.2 milya dola) te desann 75% konpare ak AED 47.3 milya dola a (US $ 12.9 milya dola) anrejistre pandan menm peryòd ane pase a. Rezilta sa a te akòz vòl grav ak restriksyon vwayaj atravè mond lan ki gen rapò ak COVID-19 pandemi an.
Depans fonksyònman Emirates redwi pa 52% kont diminisyon kapasite an jeneral nan 67%. Depans pou gaz yo te 83% pi ba konpare ak menm peryòd ane pase a. Sa a te akòz yon diminisyon nan pri lwil oliv (desann 49% konpare ak menm peryòd ane pase a), osi byen ke yon 76% pi ba soulèvman gaz soti nan sibstansman redwi operasyon vòl pandan peryòd la sis mwa jiska fen mwa septanm lan. Gaz, ki te toujou eleman nan pi gwo nan pri avyon an nan sik rapò sot pase yo, sèlman matirite pou 11% nan depans fonksyònman konpare ak 32% nan sis premye mwa yo nan ane pase.
Malgre gout siyifikatif nan operasyon yo pandan sis mwa yo, EBITDA Ini yo te kanpe pozitif nan 290 milyon AED (79 milyon dola ameriken) konpare ak 13.2 milya AED (3.6 milya dola ameriken) pou menm peryòd ane pase a.
dnata
biznis dnata a nan manyen tè, Restoration ak sèvis vwayaj yo te afekte anpil pa COVID-19 pandemi an kòm konpayi avyon kliyan koupe orè vòl yo ak kondisyon sèvis oswa sispann operasyon antyèman, ak restriksyon fwontyè dinamik atravè mond lan kwape demann vwayaj ak rezèrvasyon.
Kote ki kalifye, dnata te patisipe nan ekonomize djòb ak lòt pwogram sipò gouvènman an. Sa a te gen ladan reyadaptasyon anplwaye yo ak redistribiye yo nan lòt endistri esansyèl ak ensifizans travay pandan pandemi an. dnata tou prezante nouvo modèl travay fleksib nan mache kote li te posib yo fè sa, yo nan lòd yo kenbe plis nan mendèv kalifye li yo.
Gwo trafik avyon atravè mache yo te yon plas klere pou operasyon ayewopò dnata a ki reponn nimbly satisfè demand kliyan yo. Atravè divizyon biznis li yo, dnata aplike ranfòse mezi sante ak sekirite pou pwoteje anplwaye yo ak kominote yo, epi rekalibre pwodwi ak sèvis li yo pou satisfè nouvo kondisyon kliyan yo. Li te tou eksplwate sou opòtinite nan mache tankou sa yo leve, pou egzanp patenarya ak founisè swen sante yo ofri pasaje avyon pre-vwayaj COVID-19 PCR tès kòm yon pati nan kay li yo chèk-an sèvis yo.
dnata a revni, ki gen ladan lòt revni opere, te AED 2.4 milya dola (US $ 644 milyon dola), yon bès 68% konpare ak AED 7.4 milya dola (US $ 2.0 milya dola) ane pase a.
An jeneral pèt pou dnata se AED 1.5 milya dola (US $ 396 milyon), konpare ak pwofi ane pase a nan AED 311 milyon dola (US $ 85 milyon dola). Figi sa a gen ladan chaj andikap nan AED 689 milyon dola atravè divizyon biznis entènasyonal dnata a, sitou ki gen rapò ak bòn volonte.
operasyon ayewopò dnata a rete kontribitè nan pi gwo nan revni ak AED 1.7 milya dola (US $ 454 milyon dola), yon bès 54% kòm konpare ak nan menm peryòd ane pase. Tou patou nan operasyon li yo, ki kantite avyon okipe pa dnata te bese sevè pa 71% a 102,917, epi li okipe 1.3 milyon tòn kago, desann 12% sèlman.
divizyon vwayaj dnata a kontribye AED 95 milyon (US $ 26 milyon) nan revni apre AED 1.8 milya dola (US $ 488 milyon) pou menm peryòd ane pase a, desann 95%. Divizyon an rapòte yon negatif kache lavant total tranzaksyonèl nan AED 246 milyon dola (US $ 67 milyon) la pou premye fwa, apre yon kontribisyon pozitif nan AED 5.9 milya dola (US $ 1.6 milya dola) pou menm peryòd ane pase a. Sa a reflete volim nan ranbousman siyifikatif ak peye-soti nan anrjistreman kliyan anile sitou pandan nan konmansman an nan pandemi an.
Restoration vòl dnata a operasyon, kontribye AED 426m (US $ 116m) nan revni total li yo, desann 76%. Nimewo a nan manje leve refize pa 84% a 8.3 milyon manje pou pwemye mwatye nan ane finansye a apre pèfòmans dosye ane pase a 51.9m
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- “We have been able to tap on our own strong cash reserves, and through our shareholder and the broader financial community, we continue to ensure we have access to sufficient funding to sustain the business and see us through this challenging period.
- “The Emirates Group’s resilience in the face of current headwinds is testimony to the strength of our business model, and our years of continued investment in skills, technology and infrastructure which are now paying off in terms of cost and operational efficiency.
- Emirates and dnata have also built strong brands and agile digital capabilities which continue to serve us well, and enabled us to respond adeptly to the accelerated shift of customer and business activities online over the past 6 months.
