CDC: Definisyon 'konplètman pran vaksen an' ka bezwen aktyalizasyon

• Rezidan ameriken yo konsidere kòm vaksinen nèt si yo gen de dòz vaksen Pfizer oswa Moderna, oswa yon sèl piki ki nesesè pou Johnson & Johnson jab la.
• Si rapèl yo te vin yon pati nan egzijans yo dwe konsidere kòm 'konplètman vaksinen', anpil moun ki te resevwa vaksen yo byen bonè nan ap gen chans pou bezwen jwenn rapèl.
• Boosters pou chak vaksen ki disponib Ozetazini te resevwa apwobasyon CDC ak Administrasyon Manje ak Medikaman, men sèlman pou gwoup ki kalifye yo.

Yo konsidere Ameriken yo konplètman pran vaksen an si yo gen de dòz vaksen Pfizer oswa Moderna, oswa yon sèl vaksen ki nesesè pou Johnson & Johnson jab la.

Sa a ka byento chanje.

Daprè Direktè Etazini Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC), Rochelle Walensky, te di ajans lan ka ajiste definisyon ke yo te "konplètman vaksinen" kont COVID-19, apwouve epi ki disponib pou vaksen rapèl.

Yo te mande Walensky nan konferans pou laprès jodi a, si moun ki elijib pou vaksen rapèl yo bezwen jwenn plis dòz yo pou kenbe estati vaksinasyon konplè yo.

"Nou poko chanje definisyon 'konplètman pran vaksen an,'" Walensky te di, e li ajoute ke kounye a se pa tout Ameriken ki kalifye pou vaksen rapèl.  

"Nou ka bezwen mete ajou definisyon nou an nan 'konplètman pran vaksen an' alavni," CDC direktè te di.

Si rapèl yo te vin fè pati kondisyon pou yo konsidere yo kòm 'konplètman vaksinen', anpil Ameriken ki te resevwa vaksen yo byen bonè nan ap gen chans pou yo jwenn rapèl yo kenbe estati yo 'vaksinen' yo.

Vaksen rapèl pou chak vaksen ki disponib Ozetazini te resevwa apwobasyon nan men CDC ak Administrasyon Manje ak Medikaman (FDA), men sèlman pou gwoup ki elijib yo.

CDC a apwouve dòz rapèl pou tout granmoun ki te resevwa vaksen Johnson & Johnson lan, ak granmoun aje yo ak granmoun iminode pou vaksen Moderna ak Pfizer yo. 

Walensky ak CDC te anonse semèn sa a moun te kapab tou melanje ak matche ak vaksen rapèl san danje. Ajans lan te anonse tou jodi a ke kalifikasyon pou rapèl yo pral elaji nan mwa kap vini yo. 

Walensky ankouraje nenpòt moun ki kalifye pou jwenn vaksen rapèl yo, kèlkeswa enpak lavni li sou estati vaksinasyon yo. 

"Yo tout trè efikas nan diminye risk pou maladi grav, entène lopital, ak lanmò, menm nan mitan varyant Delta ki lajman sikile," Direktè CDC te di. 

Dapre dènye done CDC yo, plis pase 66% nan popilasyon ameriken an te resevwa omwen yon dòz vaksen COVID-19.