Vizitè Jerizalèm ane pwochèn pral kapab wè zafè ra sa yo ki konekte ak istwa Hanukkah. Yo te dekouvri yo andedan yon bwat depo ki gen pousyè nan mize Tower of David nan Jerizalèm. Afè yo pral parèt pou piblik la pou premye fwa nan plis pase 30 ane.
Flèch yo ki fèk konsève, bal fistibal, ak wòch balista katapult yo remonte nan Peryòd Asmoneyen an prèske 2,200 ane de sa.
Konnen tou kòm Festival Limyè yo, Hanukkah se yon jou ferye jwif nan mitan sezon fredi ki gen ladann limen balèn ak manje bon gou kwit nan lwil oliv. Ane sa a fèt uit jou ki dire pou kòmanse 18 desanm lè solèy kouche.
Li te komemore rededikasyon Tanp Sen an nan Jerizalèm pandan Revòl Makawe a, ki te fèt nan 2yèm syèk anvan epòk nou an. Pandan rebelyon an, Makabe yo te goumen kont Anpi Seleucid la.
Istwa a nan revòlt la ak rededication nan tanp jwif ki te swiv la se naratif santral la nan festival Hanukkah la.
"Pandan fouyman an 1982 ak 1983, akeyològ yo te dekouvri anpil bagay ki konekte ak syèj ki t ap fèt isit la nan Jerizalèm lè chèf Asmoneyen an, John Hyrcanus, te isit la ak chèf Elenis Seleucid Antiochus VII te sènen vil la," Reut Kozak, yon akeyològ nan Tower of David Museum, te di The Media Line. "Nou te jwenn yon gwo kantite zam sa yo isit la. Sa a se pa yon bagay ou jwenn toupatou, ki vle di ke te gen yon batay trè enpòtan ki te fèt isit la nan 2yèm syèk anvan epòk nou an."
Sous ak koutwazi: Ekri pa Maya Margit, The Medialine
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- “During excavations in 1982 and 1983, archaeologists discovered many artifacts connected to the siege that was taking place here in Jerusalem when the Hasmonean ruler John Hyrcanus was here and the Hellenistic Seleucid ruler Antiochus VII besieged the city,” Reut Kozak, an archaeologist at the Tower of David Museum, told The Media Line.
- Istwa a nan revòlt la ak rededication nan tanp jwif ki te swiv la se naratif santral la nan festival Hanukkah la.
- An example of one of the 200 ballista stones that were launched by the Seleucids at Jerusalem during the Maccabean Revolt more than 2,000 years ago .
