WILLEMSTAD, Curaçao - Zile Olandè Karayib la nan Curaçao te vin yon peyi otonòm nan Peyi Wa ki nan Netherlands, jodi a, 10 oktòb 2010.

Curaçao te youn nan senk teritwa zile nan Zantiy Netherlands yo, ki te gen plas li nan Willemstad, Curaçao, sispann egziste kòm yon peyi sou 10 oktòb 2010.

Curaçao pral kounye a sèlman rekòlte benefis nan taks te pote nan soti nan rapidman devlope endistri touris li yo. Chanjman nan estati Curaçao a ke yo te yon nasyon endepandan nan Peyi Wa ki Olandè tradwi nan plis dola taks ki disponib pou devlopman touris. Koulye a, pi gwo resous yo ap disponib sou-zile yo devlope nouvo enstalasyon pò ak otèl, pwezante Curaçao pou kwasans siyifikatif nan pwodwi touris li yo.

"Curaçao kontan anpil pou anonse estati nou an kòm dernye peyi nan mond lan," te di Curaçao direktè egzekitif komite touris Hugo Clarinda. "Avèk chanjman istorik sa a pote gwo potansyèl pou kwasans nan jaden flè touris nou yo satisfè demand yo nan mache Nò Ameriken an ki, jan sa pwouve pa Curacao a toujou ap monte nimewo arive, se de pli zan pli enterese nan vwayaje nan trezò a kache nan Karayib la."

Ogmantasyon antisipe nan chanm otèl yo pral akeyi pa mache Nò Ameriken an, ki montre yon demand k ap grandi pou yon ekzotik, destinasyon off-rada a tankou Curaçao, vizib nan nimewo a absoli nan Ameriken yo ak Kanadyen vizite. Curaçao te wè yon ogmantasyon de prèske 40 pousan nan arive soti nan Amerik di Nò, kòm nan mwa Out 2010, pi plis nan nenpòt ki lòt zile Karayib la.

Gade pou pi devan pou 2011, Curaçao se byen-pwezante, pwouve popilè nan mitan sofistike, vwayajè pwolongasyon, yo te rele kòm youn nan "9 Tach yo Top pou vwayajè a Luxury konprandr" nan yon atik resan sou CNN.com. Curaçao tou te gen plan yo ogmante avyon soti nan litoral la Seaboard nan mwa kap vini yo, ki pral plis amelyore touris nan zile a. Nouvo orè vòl yo prevwa pou lanse nan fen 2010 la.

Avèk ouvèti a nan pi gwo otèl zile a, trè antisipe 350-chanm Hyatt Regency Curacao Golf Resort, Spa a ak Marina, nan mwa avril 2010, Curaçao ap tann yo wè lòt byen li te ye US ak Kanadyen chenn otèl yo swiv nan tras sa yo.

Curaçao vin peyi pwòp li yo, nan adisyon a nouvo devlopman otèl la, pral ede pouse zile a sou rada vwayaj Nò Ameriken an kòm yon destinasyon émergentes pou Ameriken yo ak Kanadyen yo konsidere pou vwayaje nan 2011.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

Curaçao vin peyi pwòp li yo, nan adisyon a nouvo devlopman otèl la, pral ede pouse zile a sou rada vwayaj Nò Ameriken an kòm yon destinasyon émergentes pou Ameriken yo ak Kanadyen yo konsidere pou vwayaje nan 2011.
The anticipated increase in hotel rooms will be welcomed by the North American market, which is showing a growing demand for an exotic, off-the-radar destination such as Curaçao, visible in the sheer number of Americans and Canadians visiting.
“With this historic change brings huge potential for growth in our tourism landscape to meet the demands of the North American market which, as evidenced by Curacao's consistently rising arrivals numbers, is increasingly interested in traveling to the hidden treasure of the Caribbean.