US Vwayaj Asosyasyon Prezidan ak Direktè Jeneral Roger Dow te pibliye deklarasyon sa a sou pase Richard Bates, depi lontan ansyen vis prezidan nan zafè gouvènman an pou Walt Disney Company:
"Vwayaj Ameriken an ak kominote touris pataje tristès nan gwo twou san fon anpil nan tande nan pasaj inatandi Richard la.
"Se te yon plezi ak yon privilèj pou mwen te konnen ak travay avèk Richard pou anpil ane. Kòlèg li yo ak asosye yo pral sonje l 'kòm tou de yon prezans pèsonab ak enspire, nan adisyon a flèr enkwayab li te pote nan jaden l' Kòm yon vwa ki mennen lidè eli nou yo sou non amizman, vwayaj ak touris, travay Richard a siyifikativman afekte lavi yo nan dè milye sou deseni yo nan karyè li.
"Nou prezante kondoleyans ki pi sensè nou yo bay madanm Richard la Rose ak pitit gason Ricky ak Chris, osi byen ke fanmi Disney li."
