US touris medikal vire do lopital Zurich pou yo te pè pwose

Lopital Inivèsite Zurich te sispann trete "touris medikal" Amerik di Nò yo, paske yo te pè reklamasyon yon milyon dola nan men pasyan litijye si operasyon yo ale mal.

Lopital nan canton Valais te adopte tou mezi pou pwoteje tèt yo kont vizitè ki soti nan Etazini, Kanada ak Grann Bretay.

Pòtpawòl Lopital Inivèsite Zurich, Petra Seeburger, te di swissinfo.ch, "Direktiv la aplike sèlman pou pasyan ki soti nan [US ak Kanada] ki vin Zurich pou tretman sante ochwa [ki pa esansyèl].

“Se pa paske tretman pa finanse; se akòz diferan sistèm legal.”

Nan yon deklarasyon lopital la te di ke li "pa prepare pou riske domaj astwonomik oswa yon ogmantasyon masiv nan prim".

Seeburger te mete aksan sou ke restriksyon yo sèlman afekte moun ki pa domisilye nan Swis.

"Nan 170,000 pasyan lopital Zurich University trete chak ane, apeprè 3,000 soti aletranje e 30 se Nò Ameriken. Sa yo se sitou ijans epi yo ta nan kou kontinye ap trete, "li te di.

"Pifò pasyan ki chwazi Lopital Inivèsite Zurich la soti nan peyi toupre Swis, Mwayen Oryan oswa Larisi."

Fòm konsantman
Nan Canton sid Valais touris medikal yo dwe siyen yon "fòm espesifik konsantman" ki deklare ke limit yo nan responsablite yo fiks nan lwa sivil Swis.

Bernard Gruson nan Geneva University Hospital di tout pasyan yo dwe siyen yon fòm konsantman, kit yo etranje oswa ou pa.

Lòt lopital Swis yo pa tèlman advèrsè risk.

"Osi lontan ke yon pasyan gen ase asirans oswa peye yon depo, nou pral trete yo," se te repons nan lopital inivèsite nan Bern ak Basel.

"Nou gen yon bon asirans responsablite - ki gen ladan pou reklamasyon etranje," te di Andreas Bitterlin nan Basel University Hospital, ki ane pase a trete anviwon yon santèn Nò Ameriken kòm pasyan ki entène.

Pyonye touris sante
Swis gen yon istwa long nan touris medikal, ki date tounen nan 19yèm syèk la lè vwayajè rich te vin "pran dlo yo".

Nan premye jou yo geri dlo mineral ak lè fre alpine te pwomèt gerizon mirak pou tout kalite maladi, miyò tibèkiloz.

Sèjousi, klinik prive Swis fè reklam operasyon nan magazin nan vòl pandan y ap ajans ki espesyalize nan òganize tretman medikal pou etranje yo ofri yon sèvis Deluxe ki kouvri tout bagay soti nan entèprèt ak viza.

Moun ki vwayaje nan Swis pou yon pakèt tretman ak pwosedi, operasyon an plastik enkli. Yon pasyan byen pibliye se te Premye Minis Italyen Silvio Berlusconi ki te vini nan Swis pou yon operasyon nan je de zan de sa. Defen wa Arabi Fahd la te sibi tretman medikal tou nan Swis.

Diskrè Swis
Sektè touris sante a estime li vo 900 milyon SFr (870 milyon dola) yon ane kòm repitasyon Swis pou ekselans nan swen sante kenbe fèm.

Men, ekspè yo kwè ke Swis te kapab toujou fè plis pou atire etranje rich kap chèche tretman klas siperyè.

Yon etid sou potansyèl Swis nan zòn nan, ki te fèt pa think tank ki baze nan Zurich Gottlieb Duttweiler Institute, mete aksan sou ka konplèks ki mande tretman espesyalis. Disrè Swis ta ka ofri tou vi prive VIPs, li te di.

Yon previzyon Deloitte Consulting ki te pibliye nan mwa Out 2008 te prevwa ke touris medikal ki soti nan peyi Etazini ta ka sote pa yon faktè de dis sou pwochen deseni kap vini an. Yon estime 750,000 Ameriken te ale aletranje pou swen sante an 2007.

Kwasans nan touris medikal gen potansyèl pou l koute founisè swen sante ameriken yo milya dola nan revni pèdi, li te di.