Mwen se Seyè Hartforth, yon ansyen vilaj ki sitiye sou kote Yorkshire Dales National Park nan nò Angletè. Pa gen anpil pase la. Li trè konsèvatif, kote moun vante tèt yo sou bon konpòtman. Karant-de mil nan sid la se Rylstone, yon vilaj egalman apwopriye. Rylstone Women's Institute te pran renome ak kalandriye sosyete 1999 li yo paske yo te foto dam distenge li yo toutouni. Angela Baker, ki gen mari John, yon asistan ofisye pak nasyonal, te mouri nan lenfom ki pa Hodgkins an Jiyè 1998 nan laj 54, enspire lide pou kalandriye a. Te gen anpil moun ki te bouke nan Rylstone; sa a tou senpleman pa t 'pwotokòl angle apwopriye. Lè Sarah Ferguson, Duchesse York, te kenbe tèt san an Out 1992, yo te mete l deyò nan Balmoral Castle epi fanmi wayal la te evite l pandan anviwon 16 ane. Menm jan an tou, 11 fanm ki parèt nan kalandriye nudie a sètènman leve sousi, menm nan mitan moun liberal yo; sepandan, medam yo tou te ogmante £ 2milyon pou rechèch lesemi, ak kaskad piblisite yo anjandre yon fim frape jwe Helen Mirren. Fim nan te anjandre yon pyès teyat, Calendar Girls.
Kounye a sou sèn nan Diamond Head Theatre se Calendar Girls, ki baze sou istwa vre Angela ak John Baker. Li se etonan. Tou de grann mwen te mouri ak kansè; li fè ravaj sou fanmi yo. Premyèman, gen nouvèl chokan ki mennen nan semèn nan kriye, Lè sa a, sipliye Bondye pou geri maladi a, Lè sa a, mwa nan radyasyon ak chimyo kote ou toujou ap vomi epi ou santi ou te voye jete nan yon fou mikwo ond. Calendar Girls mennen nou nan eksperyans lèd yo, gade moun ou renmen an mouri devan ou.
Nan pyès teyat la, apre mari Annie, John, te mouri ak lesemi, li ak pi bon zanmi Chris deside ranmase lajan pou yon lopital lokal. Yo jere konvenk kat zanmi poze toutouni ak yo pou yon kalandriye "altènatif". Nouvèl la nan antrepriz charitab fanm yo gaye tankou dife sovaj, ak ord laprès byento desann ti vilaj yo nan Yorkshire Dales. Kalandriye a se yon siksè, men amitye Chris ak Annie yo te teste anba souch la nan t'ap nonmen non yo ki fèk jwenn.
Dirije pa Ahnya Chang ak ekri pa Tim Firth. Kounye a li jwe ak Betty Bolton, Colleen Parlee, Dawn Powell, Liz Stone, Holly Holowach, Susan Hawes, Zoe Sher, Regina Ewing, Ann Brandman, Lisa Konove, Shane Noel, Mo Radke, Jesie Rocetes ak Brian Bond.
Direktè Ahnya Chang te di, “Lè w ap konsidere kòm pwodiksyon sa a, ak tèm li yo nan amitye, lanmou, pèt, espwa, renouvèlman, ak refleksyon, ak manyen li nan sèksism, ageism, ak otonòm, li te fasil jwenn eleman ki enteresan epi ki gen rapò. . Sa a se yon emisyon komik, dous, epi k ap deplase, e jan popilarite fim 2003 la montre klèman, odyans lan pa twouve li difisil pou aplodi pèsonaj sa yo pandan y ap antre nan pwojè enteresan yo. Lè li rive eradikasyon kansè a ak soulajman doulè pou moun ki nan bezwen, nou tout sou tablo, e sa se yon pwospè atiran lè ou kòmanse pwosesis la pou rakonte yon istwa.”
Mwen te jwenn emisyon an enteresan. Li vrèman frape lakay ou; sa a se yon istwa konvenkan. Wi, gen vrè nidite sou sèn nan - men mwen ta mache toutouni desann Kalakaua Avenue si li ta geri kansè. Pafwa, nou dwe konnen sa ki vrèman enpòtan nan lavi. Pou mwen, sa medam sa yo te fè te vrèman enpòtan. Mwen trè rekòmande pou wè pyès teyat sa a.
Pati nan emisyon an ka akablan pou yon moun ki gen lapenn pou pèt yon moun ou renmen. Susan Hawes se gwan distribisyon kòm Celia, yon sosyalite (nan pwòp je li) ki jwe gòlf epi yo ka konte sou yo gen yon bwè oswa de kache yon kote sou moun li. Malgre ke yon tafyatè, e petèt pa menm jan ak Celia konsidere tèt li, sa li di elve li nan yon pozisyon estimé:
"Gen kèk moun ki bezwen fache. Mwen pase mwatye lavi mwen ak moun ki bezwen fache. Mwen rantre nan yon klib gòlf - ou panse mwen te planifye? Mwen te atire yo nan Yorkshire ak tout bagay sa yo 'Ohh tounen 'ome, renmen, kite m' mennen ou tounen al viv nan konte Bondye a.' Mwen dakò. Nou deplase ..... toudenkou li vini ak maladi sa a ki rele 'Gòlf'. Epi li se tèminal. Toudenkou si mwen vle wè l 'sa vle di pase mwatye lavi mwen ak yon gwoup fanm ki - eskize 'medam' - ki patolojikman fè règ pou asire ke pèsonn pa fache! Règ pou vèt la ... ak amwa a! Ak ba a! Ak – Bondye SKE – 'Kod konvèsasyon pou dine Kapitèn nan' pou nou pa pèdi sijè a nan gòlf lè tout sa ou ka fondamantalman di sou gòlf se, 'Mwen pa t 'frape li dwat se konsa li rate twou a men si mwen te frape li dwat li ta ale nan twou a. Ak nan kou tout bagay yo reyèlman vle di toujou vin di. Jis dèyè do moun. Anjeneral mwen. 'Devan Celia a pa janm bak nan vini pi devan.' Ak DAMN dwa li se pa. Ki se egzakteman ki jan li ta dwe ye. Tete w yo pa yon bagay ki ta dwe kache pou kèk rezon sosyal - pathetic - kèlkeswa sa - men mwen di ou sa, gras a fanm tankou ti fi yo san gòlf klib yo YE. E si manman m pa t twò mortifye pou l montre doktè yo tete l lè lè a rive, nou t ap toujou genyen rès li. Se poutèt sa mwen ta renmen di mafya Hermes nan Bar Ladies ', 'Desann nan WI a, tifi. Vini ak vrè medam konte sa a epi aprann yon ti degoutans anvan li twò ta.' Bonjou.”
Montre yo se Jedi - Dimanch. Espektak aswè kòmanse a 7:30PM Jedi – Samdi. Espektak dimanch yo se a 4:00 PM e samdi matine yo a 3:00 PM.
Jete:
Chris: Betty Bolton
Annie: Colleen Parlee
Jessie: Holly Holowach
Celia: Susan Hawes
Ruth: Liz Stone
Cora: Dawn Powell
Marie: Lisa Konove
Brenda Hulse: Ann Brandman
Jan: Shane Noel
Rod: Mo Radke
Lady Cravenshire: Regina Ewing
Lawrence: Jesie Rocetes
Elaine: Zoë Sher
Liam: Brian Bond
Manm WI: Ann Brandman, Monique Frazier, Frances Hisashima, Jill Wakabayashi
