Vwayaje aletranje: Sue lakay ou ankò

Nou retounen sou kesyon ki kote pou yo rele nan lajistis si touris la sibi blesi grav pandan y ap vwayaje aletranje [Dickerson, Travel accidents abroad: where to sue, www.eturbonews.com (3/27/2014)]. Semèn sa a nou egzamine ka Lerner v. Friends of Mayanot Institute, Inc., 2015 WL 868292 (1ye Depatman 2015), aff'g Desizyon ki gen dat 21 avril 2014 Jij Manuel J. Mendez, Index No:159038/2012. (NY Sup.)(“Pleyan an di ke nan dat 20 desanm 2009, pandan li t ap vwayaje ann Izrayèl, yo te agresyon seksyèlman l nan otèl King Solomon nan Tiberyad, Izrayèl. Nan epòk sa a, pleyan an se te yon etidyan kolèj ki te ale nan Northwestern University nan Illinois epi k ap patisipe nan pwogram Taglit-Birthright to Israel.Pwogram sa a te fè reklam sou sitwèb li a ke moun jwif ki gen laj 18-26 an ki pa t janm vizite pèp Izrayèl la te kapab patisipe nan yon vwayaj edikasyon kanmarad gratis nan peyi Izrayèl. vwayaj kòm yon 'kado', men yon imèl voye bay pleyan an ki eksplike detay enskripsyon an te deklare ke yon depo 'totalman ranbousab' te obligatwa. Pleyan te jwenn konsantman nan men paran li pou patisipe nan vwayaj la dapre reprezantasyon ke vwayaj la ta dwe sipèvize pa akize yo”). Ki jan ak poukisa ka sa a pral jije Ozetazini epi yo pa nan peyi Izrayèl la jan akize yo mande a pral diskite anba a.

Mizajou Lwa Vwayaj

Ko-Pilòt Akselere Pandan Desandan

Nan Clerk, Germanwings Ko-Pilot Akselere Pandan Desandan, Done Soti nan 2yèm Anrejistrè Shows, nytimes.com (4/3/2015) ("Ko-pilòt avyon Alman an ki te fè aksidan nan Alp franse semèn pase a te akselere pandan li te fè espre gide avyon an nan direksyon tè a... ki baze sou done ki soti nan dezyèm sa yo rele bwat nwa avyon an ... done yo te montre ke 27-zan kopilòt la ... te itilize otopilòt la pou dirije avyon an desann nan yon altitid de 100 pye. Lè sa a, 'plizyè fwa pandan... desandan an, pilòt la te ajiste pilòt otomatik la pou l ogmante vitès avyon an pandan li te desann'".

Avyon san pilòt?

Nan Markoff, Planes Without Pilots, nytimes.com (4/6/2015) li te note "Konbyen pilòt imen, kèk sezi, ki vrèman nesesè abò avyon komèsyal yo? Youn? Okenn? Avansman nan teknoloji detèktè, enfòmatik ak entèlijans atifisyèl yo fè pilòt imen mwens nesesè pase tout tan nan kabin an ...

Avyasyon komèsyal deja otomatize anpil...Nan yon sondaj ki sot pase sou pilòt avyon yo, moun k ap opere Boeing 777 yo rapòte ke yo te pase sèt minit sèlman pilòt avyon yo nan yon vòl tipik. Pilòt ki te opere avyon Airbus te pase mwatye tan sa a”.

Airbnb louvri nan Kiba

Nan Weissenstein, Airbnb Ouvri nan Kiba, meetings-conventions.com (4/2/2015) ("Sèvis popilè pou lokasyon kay sou entènèt Airbnb la ap pèmèt vwayajè Ameriken an rezève lojman nan Kiba apati Jedi... Airbnb chèche 'Kiba' kounye a vire. moute plis pase 1,000 pwopriyete atravè zile a, ak 40 pousan nan Lahavàn ak rès la nan destinasyon touris tankou Cienfuegos kèk èdtan lwen sou kòt sid la.Konpayi an te voye ekip reprezantan nan Kiba depi twa mwa pou enskri pwopriyetè kay. , ak plan yo elaji piti piti nan mwa kap vini yo”.

Touris kòm espyon taks?

Nan Alderman, In Greece, Desperate Times and Offbeat Measures, nytimes.com (3/7/2015) li te note ke "Atèn ap kouri rapidman nan lajan kach. Kidonk, li ap plede jwenn nouvo fason, menm radikal, pou konble defisi a-ki gen ladan yon pwopozisyon pou rekrite sitwayen ak touris pou espyone moun ki sispèk evade taks yo... Yon pwopozisyon pou angaje espyon taks "aksidanèl"-touris, etidyan, mennaj ak lòt enspektè ki pa pwofesyonèl. -'pou poze, apre kèk fòmasyon debaz, kòm kliyan, sou non otorite taks yo, pandan y ap branche pou son ak videyo', dapre yon lèt ki akonpaye pwopozisyon yo ke minis finans grèk la...te voye semèn pase a...Ak aryere taks nan Lagrès. nan 76 milya dola (euro), pwopozisyon an gen entansyon fè pè eskive taks yo ak anjenere 'yon nouvo kilti konfòmite taks', lèt la te di". Rete branche.

Fowòm enkonvenyan

Atik sa a diskite sou aksidan vwayaj aletranje ak seleksyon an nan yon tribinal US kote vwayajè blese a ka chèche konpansasyon apwopriye. Analiz sa a sipoze ke tribinal ameriken chwazi a gen jiridiksyon sou otèl etranje ak/oswa founisè tè lokal la [Dickerson Jurisdiction and the Internet, www.eturbonews.com (1/14/2014) ak Dickerson Jirisdiksyon Pèsonèl sou Founisè Vwayaj Etranje www.eturbonews.com (2/26/2014)]. Menmsi sijè a jiridiksyon pèsonèl founisè vwayaj etranje a ka chèche ranvwaye ka a sou tèren ke fowòm ameriken an chwazi pa konvenyan. Konsèp sa a ke yo rekonèt kòm doktrin forum non conveniens [Lwa Vwayaj, Seksyon 1.03[4][5]]. www.eturbonews. Avèk

Atak Seksyèl

Touris yo ka sibi agresyon seksyèl pandan y ap vwayaje aletranje [Starkey v. GAP Adventures, Inc., 2014 WL 1271233 (SDNY 2014) (fanm achte vwayaj "Galapagos on a Shoestring" epi li di li te agresyon seksyèlman pa lidè vwayaj; seleksyon fowòm Kanada; kloz aplike); Doe v. Ritz Carlton Hotel Company, 2015 WL 221106 (ED Pa. 2015) (anplwaye otèl swadizan agresyon seksyèlman minè envite); Ofisye lapolis Pari yo akize pou vyole yon touris Kanadyen, www.www.eturbonews.com (4/28/2014); Touris Chinwa vyole pa gad sekirite ayewopò Jakarta, www.eturbonews.com (12/29/2014); Touris Iranyen kidnape, vyole nan Emira Arab Ini, www.eturbonews.com (8/27/2014); Emira Arab Ini gason te libere de vyòl touris, www.eturbonews.com (8/24/2014); Dwat touris Britanik vyole pa yon gason masisi nan Munich Octoberfest, www.eturbonews.com (10/1/2014). Gade tou: Cortez v. Palace Resorts (atak seksyèl pa maseur gason nan otèl nan Meksik); Blankley v. Marriott Corp. (manyen ki pa apwopriye pandan masaj nan Pòtoriko)]; O'Keefe v. Inca Floats, Inc. (atak seksyèl pandan kwazyè nan Zile Galapagos); Doe v. Sun International Hotels, Ltd. (envite vyole nan yon resort nan Bahamas); Girden v. Sandals International (touris te agrese seksyèlman sou ti bato nan Jamayik); Catalano v. NWA, Inc. (touris vyole pandan yon vwayaj navige sou yon bato vwale pwason solèy de moun nan Jamayik); Creteau v. Liberty Travel, Inc. (touris vyole ak vòlè nan Jamayik); Flanagan v. Wyndham International, Inc. (moles timoun yo nan etablisman gadri otèl nan St. Thomas).

Chwazi yon Forum Zanmitay

Pandan ke touris blese a ka gen yon chwa pou litige reklamasyon li nan peyi etranje kote aksidan an te fèt la lwa a ka gen mwens senpatik vwayajè blese a nan, pami lòt kote, peyi Lejip [MacLachlin v. Marriott Corporation (touris jete soti nan chamo fache nan peyi Lejip; "yon fowòm moun peyi Lejip ki baze pasyèlman sou lwa koranik ta dwe twò di pou pleyan an"); Lafrans [In Re Air Crash Off Long Island, New York (aksidan aeryen; Lafrans pa pèmèt domaj pinitif); Repiblik Dominikèn [Calvo v. Sol Melia, SA (touris te frape pa bato a motè pandan y ap naje; Repiblik Dominikèn pa rekonèt reklamasyon responsablite pwodwi); Turkey [Mercier v. Sheraton International, Inc. (konfli sou kontra; Latiki ka pa rekonèt reklamasyon pou vyolasyon kontra oswa entèferans tortious nan kontra); Nowack v. Tak How Inv. Ltd (aksidan nwaye; lwa ensèten nan Hong Kong); Malezi [Simcox v. McDermott Entènasyonal (glise ak tonbe sou chalan; Malezi gen menm jan lwa sibstansyèl ak US); Zil Kayiman [Lehman v. Humphrey Cayman Ltd. Lachin [Barkanic v. Administrasyon Jeneral Aviyasyon Sivil (aksidan aeryen; maksimòm domaj ki ka repare limite a $5000); Meksik [Wendelken kont Tribinal Siperyè (glise ak tonbe; Meksik limite domaj salè pèdi a 20,000 pesos pa jou)].

Lwa Pwosedi etranje

Sistèm legal etranje aplikab la ka dekouraje litij jan nou konnen li nan peyi Etazini an pa, pami lòt bagay, anpeche aranjman frè enprevi ak avoka ak jijman jiri nan, pami lòt kote, Bermuda [Bruemmer v. Marriott Corp. sou falèz adjasan nan zòn tee pou 18th twou epi imedyatman mouri nan blesi li yo; pa gen frè kontenjan nan Bermuda); Bahamas [Doe v. Sun International Hotels, Ltd. (envite fi 18 an te vyole nan otèl; pa gen jijman oswa frè enprevi nan Bahamas); Kiba [Club Resorts Ltd. V. Van Breda 2012 SCC 17 (2012)(“Yon jijman ki te fèt nan Kiba ta prezante gwo defi pou pati yo. Ka gen pwoblèm ak temwen, enkyetid sou aplikasyon pwosedi lokal yo, ak depans nan litij). la... chay ki genyen sou moun ki plenyen yo klèman t ap pi lou si yo ta oblije pote aksyon yo nan Kiba”); Zile Kayiman [Wilson v. Humphreys Cayman Ltd (vyòl nan otèl; pa gen frè enprevi oswa jijman jiri nan Zile Kayiman); Lehman v. Humphrey Cayman Ltd. (pa gen okenn frè enprevi oswa jijman jiri nan Zile Kayiman)]; Jamayik [Reid-Walen v. Hansen (aksidan bato a motè; pa gen okenn frè enprevi oswa jijman nan Jamayik); Lugones v. Sandals Resorts, Inc. (pa gen okenn frè enprevi oswa jijman nan Jamayik) ak pèp Izrayèl la [Gyenes v. ].

Èske Fowòm nan chwazi Pratik?

Vwayajè ki blese aletranje ka kòmanse yon pwosè nan yon tribinal ameriken kont yon konpayi kwazyè, otèl etranje, konpayi otobis vwayaj, operatè touris, pwomotè vwayaj enfòmèl oswa divès lòt operatè tè. Kòm repons akize yo ka chèche anile pwosè a paske fowòm Etazini chwazi a pa pratik [forum non conveniens] oswa yon kloz nan tikè pasaje kwazyè a, fòm enskripsyon otèl la oswa kontra patisipan vwayaj deklare ke tout pwosè yo dwe pote nan yon fowòm espesifik. [kloz seleksyon fowòm].

Chwa pleyan an enpòtan

Malgre ke li pa dispozitif, fowòm lan chwazi pa pleyan an, patikilyèman si li oswa li abite nan fowòm sa a, yo pral bay konsiderasyon grav anvan yo ranvwaye yon pwosè sou teren yo nan fowòm ki pa konvenyan [gade Guidi v. Inter- Continental Hotels Corp . (touye moun nan otèl moun peyi Lejip; "chwa a nan yon tribinal Ameriken sou yon tribinal etranje yo ta dwe bay deferans a entansifye")].

Piblisite nan fowòm nan

Si yon akize fè piblisite epi mande biznis nan fowòm lan li ta dwe espere ke yo dwe disponib pou pwosè ki te pote pa rezidan blese. Nan Reid-Walen v. Hansen, yon ka ki enplike yon aksidan bato nan Bahamas, Tribinal la te jwenn ke paske yo te mande yon otèl Bahamian nan biznis nan peyi Etazini an li "pa ta dwe (totalman) sezi ... yo ke yo ka ankòz nan tribinal nan peyi Etazini an ". Ak nan Nowak v. Tak Kouman Inv. Ltd., yon ka ki enplike yon ta pral nwaye nan yon pisin otèl Hong Kong, Tribinal la ki te fèt ke yon pri nan fè biznis yo te disponib pou reponn a pwosè nan peyi Etazini an Tribinal la Nowak tou te deklare ke Massachusetts, kote pwosè a te pote, te gen yon gwo enterè nan pwoteje sitwayen li yo kont solisitasyon pou sèvis danjere.

Disponibilite nan Forum Altènatif

Anjeneral, Tribinal la p ap rejte yon pwosè sof si gen yon fowòm altènatif ki disponib pou tande reklamasyon pleyan an. Tribinal yo diferan anpil sou jis ki jan diferan fowòm altènatif la ka toujou "disponib". Faktè sa yo tankou si fowòm etranje a rekonèt teyori legal ameriken yo [Mercier v. Sheraton International, Inc. (echèk yo montre ke lwa Tik rekonèt ekspreseman reklamasyon pou vyolasyon kontra ak entèferans tortious nan kontra)], pèmèt aranjman frè enprevi ak avoka [Lugones. v. Sandals Resorts, Inc. (pa gen okenn frè enprevi nan Jamayik)], prevwa pou pwosè jiri [Flynn v. . (limit sou domaj pinitif pa aparèy); Sullivan v. Starwood Hotels and Resorts Worldwide (glise ak tonbe nan garaj pakin otèl Chinwa ak sibi operasyon nan Beijing United Family Hospital; mosyon forum non conveniens refize; Lachin pa yon fowòm altènatif adekwat); Club Resorts Ltd. V. Van Breda 2012 SCC 17 (2012)(“Yon jijman ki te fèt nan Kiba ta prezante gwo defi pou pati yo. Gendwa gen pwoblèm ak temwen, enkyetid konsènan aplikasyon pwosedi lokal yo, ak depans nan litij la.” )].

Kote Temwen Ak Prèv

Pwouve oswa defann yon ka aksidan ka mande pou pwodiksyon temwen ak dokimantè ak prèv fizik ki sitiye nan fowòm nan byen lwen kote aksidan an te fèt. Nan diskite pou revokasyon akize a pral montre Tribinal la yon lis temwen esansyèl ki depase jiridiksyon Tribinal la e, kidonk, ki pa disponib pou jijman [Dunham v. tribinal); Carney v. Singapore Airlines (aksidan vwayaj nan Endonezi; akize pa t ap kapab bay temwen yo sitasyon si aksyon yo te pote Ozetazini); Club Resorts Ltd. V. Van Breda 2012 SCC 17 (2012)(“Yon jijman ki te fèt nan Kiba ta prezante gwo defi pou pati yo. Kapab genyen pwoblèm ak temwen”)]. Akize a ka deklare tou ke jiri a dwe gen yon pwennvi sou sèn aksidan an [gade Rudisill v. Sheraton Copenhagen Corp. (envite tonbe nan basen otèl la; gade nan sit enpòtan konsiderasyon)]. Tribinal la dwe egzamine nesesite aktyèl chak temwen ki nan lis la [Calvo v. Sol Melia, SA (touris Panyòl te frape pa bato a motè pandan l t ap naje sou plaj la an Repiblik Dominikèn; tout 41 temwen aksidan an te abite nan Repiblik Dominikèn epi yo te pale panyòl sèlman; mosyon. ranvwaye akòde); Abouchalache v. Hilton International Co. (eksplozyon bonm nan otèl Lond; temwen ki nesesè yo ak wè sèn aksidan nan Lond; mosyon pou ranvwaye yo akòde)] epi deside si gen lòt fòm prèv ki pral fè prezans temwen an pa nesesè tankou dispozisyon, prezantasyon videyo ak deklarasyon sou sèman [Bruemmer v. Marriott Corp. (admisyon, kasèt videyo, modèl, foto prèv altènatif akseptab)].

Ka Lerner la

Lè nou te revize anpil nan faktè yo te pran an konsiderasyon nan deside ki fowòm ta dwe tande yon ka aksidan vwayaj an patikilye, ann retounen nan Lerner v. 2015, 868292 nan Jij Manuel J. Mendez, Endèks No:1/2015 (NY Sup.) Devan tribinal jijman an akize yo ki enkli Friends of Mayanot Institute, ki enkòpore nan New York, te pwopoze pou rejte ka a sou rezon ke li ta dwe tande ann Izrayèl paske “(21) agresyon seksyèl la te fèt ann Izrayèl, (2014) anplwaye Mayanot ki te temwen evènman yo sitiye ann Izrayèl, (159038) anplwaye otèl wa Salomon ki te temwen evènman yo ann Izrayèl, (2012) lopital la ak doktè ki pleyan t ap chèche premye tretman yo ann Izrayèl, (1) envestigatè lapolis yo sitiye nan peyi Izrayèl la epi (2) si akize yo te vle fè reklamasyon kont otèl wa Salomon an, yo ta dwe fè reklamasyon ann Izrayèl.

An repons, pleyan an te deklare “ke akize yo te responsab pou sipèvize patisipan vwayaj yo epi yo te bay chaperons, gad sekirite ak pwofesyonèl medikal ki antrene pou vwayaj la. Apre li te retounen Ozetazini, pleyan te resevwa epi kontinye resevwa swen medikal ak konsèy nan men doktè ak sikyat nan New York ak Illinois. De nan temwen ki te ak pleyan nan mitan lannwit atak la yo sitiye Ozetazini".

Desizyon Apèl la

Nan afime desizyon tribinal jijman an te pran pou refize mosyon forum non conveniens akize a, Tribinal Dapèl la [2015 WL 868292 (1st Dept. 2015)] te di ke “Defandan yo pa t respekte gwo fado yo pou montre faktè enpòtan yo milite kont litij yo te tande nan Nouvo. York…Defandan yo pa t idantifye okenn temwen etranje, ni yo pa t presize nati oswa enpòtans temwayaj okenn temwen etranje. Yo te ofri sèlman 'espekilasyon absoli... ke nenpòt temwayaj sa yo p'ap ka jwenn nan New York... Yo pa t montre tou ke tribinal New York yo p'ap kapab aplike lwa Izrayelyen an, si nesesite a rive).

konklizyon

Chwazi fowòm ki apwopriye a nan ki lite reklamasyon vwayajè a mande pou konsiderab panse ak enplike nan konsiderasyon de anpil faktè.

Otè a, Jistis Dickerson, te ekri sou Lwa Vwayaj pou 38 ane ki gen ladan chak ane li mete ajou liv lalwa, Lwa Vwayaj, lalwa Journal Press (2014), ak Litigating entansyon entènasyonal nan US Tribinal, Thomson jounal Rejyon WestLaw (2014), ak plis pase 300 atik legal.

Atik sa a pa ka repwodwi san pèmisyon Thomas A. Dickerson.