Apeprè 150 touris ak chasè fezan yo te bloke sou zile Pelee dimanch apremidi apre Ferry a te sispann opere akòz gwo van.
Dènye Ferry pou Leamington te kite a midi samdi epi li pap rekòmanse fonksyone jiskaske lendi apremidi, si move tan an pèmèt, yon anplwaye nan sèvis transpò zile Pelee te di.
Ferry a te sispann akòz danje a lè li eseye waf nan gwo van. Dapre Anviwònman Kanada, van alantou zile a te fè 45 km/h. Previzyon tan an te gen van yo soufle a 40 km / h dimanch maten, men yo te sipoze diminye a 25 km / h nan apremidi.
Te gen anviwon 400 chasè fezan sou zile a pandan semèn nan, men pifò te kite Vandredi lè yo te avèti move tan te dirije nan direksyon zile a, Jason Culp di, ki moun ki soti nan St Catharine. Li te di li te konsidere tèt li "reta" epi li pa bloke.
Sa a se twazyèm vizit Culp nan zile a epi chak fwa li pa te kapab kite lè li te planifye. An 2003, li te leve soti nan Ferry a pou akomode kamyon grenn. Ane pase a, li te yon jou an reta ale lakay li paske move tan te bloke sèvis Ferry la.
"Tout moun te panse mwen te fou pou vini isit la," te di Culp ki te lachas ak tonton li, Rob Culp.
"Ane sa a nou te prepare," te di Rob Culp, ki soti Dunnville, Ont. "Nou te pote manje siplemantè. Kisa ou ka fè?"
Randy Miller, 51, te vin sou zile a pou yon vakans ak sis lòt manm fanmi.
"Se yon bon plas isit la," Miller te di. "Tout moun se zanmitay. Gen anpil bagay pou fè. Yo pran swen tout moun."
Darith Smith t ap sèvi anviwon yon douzèn kliyan nan Westview Tavern and Motel alantou 11:30 am Dimanch.
"Se pa gwo zafè," li te di nan envite yo rete yon koup anplis de jou. “Pa gen okenn dram. Se pa tankou se yon pann. Se Manman Lanati. Tout moun ap pran li nan stride. Mwen sèten yo ta pito rete lakay yo pase yo bloke isit la.”
Culp, ki te sipoze kite Samdi apre twa jou sou zile a, te di ke pa gen okenn rezon pou fache.
"Pa gen anpil bagay ou ka fè," li te di. “Ou ka vin fache, men li pap fè Ferry a vini. Nou pral pran yon ti kafe, pale ak moun, petèt al fè yon ti mache, jis detann."
