Touris Thai pran yon bat nan men manifestan yo

Ekonomi Thailand an ap pran yon gwo bat, espesyalman enpòtan endistri touris la kòm dènye manifestasyon yo nan Bangkok te pè vizitè nan peyi a. Tansyon yo ogmante lè manifestan yo te deplase pou fòse inite militè yo kanpe nan mitan eksplozyon minè grenad nan kapital la.

Endistri touris Thailand te pran yon frape pandan plizyè milye manifestan anti-gouvènman an te pran lari pandan kèk semèn ki sot pase yo pou eseye fòse nouvo eleksyon.

Sa yo rele Chemiz Wouj yo, sipòtè ansyen premye minis Thaksin Shinawatra, te monte yon seri manifestasyon vize, ki soti nan madichon san rituèl pou koupe tèt yo rive nan parad ki fè bwi nan lari kapital la.

Malgre ke rasanbleman yo a te yon ti jan lapè jiska prezan, anpil sonje manifestasyon Chemiz Wouj yo te fè ane pase a ki te tounen vyolan.

Enpak

Asosyasyon Ajan Vwayaj Thai te di ke arive vizitè entènasyonal yo te tonbe ant 20 ak 30 pousan nan mwa mas, lè manifestasyon yo te kòmanse. Touris ki soti nan mache kle tankou Japon, Lachin, Hong Kong, Taiwan ak Kore di Sid anile plan yo.

Andrew Cornelio, direktè lavant ak maketing nan otèl Dusit Thani, te di ke konsèy vwayaj yo soti nan plis pase 30 peyi te kontribye tou nan plonje nan touris.

"Pou Dusit Thani nou te wè anpil anilasyon, li te di. “An tèm de nimewo nou te pèdi anpil. Kounye a nou gen sou mwen ta di 15 a 20 pousan desann soti nan sa nou espere yo dwe. Li te koute chif premye trimès nou yo pou yo pi ba pase sa nou te prevwa a.”

Endistri touris yo te prevwa arive touris yo nan plis pase 15 milyon dola pou 2010. Men, analis yo di se kounye a sib la pa atann yo dwe reyalize. Touris konte pou apeprè sis pousan nan ekonomi Thailand.

Arporn Chewrekrengkai, chèf ekonomis nan Fon Pansyon Gouvènman an, te revize pèspektiv optimis li pou touris ane sa a.

"Ensètitid politik sa a pral definitivman gen yon enpak trè negatif sou sektè touris la," li te di. "Okòmansman, mwen te panse sektè touris la t ap reprann trè byen nan dènye trimès ane pase a. Se poutèt sa nan previzyon pi bonè nou ka jwenn anviwon 15 a 15.5 milyon vizitè etranje. Se konsa, si kalite manifestasyon sa yo kontinye, nou kwè ke sa pral fè mal rès ane sa a."

Men, Arporn di ke ekonomi an jeneral Thailand pral jwenn yon ogmantasyon nan gwo kwasans ekspòtasyon - moute ant twa pwen senk a kat pousan konpare ak 2009.

Plis pozisyon konfwontasyon

Manifestasyon samdi a te pran yon pozisyon plis konfwontasyon lè manifestan Chemiz Wouj te mande twoup ki te estasyone toupre sit rasanbleman an nan santral Bangkok pou yo kanpe.

Ofisyèl sekirite yo rapòte de atak grenad separe ki blese yon sòlda ak de sivil.

Manifestan yo akize Premye Minis Abhisit Vejjajiva kòmkwa li pran pouvwa a atravè mwayen ilejitim ak sipò militè a epi yo mande pou li fonn Palman an epi rele nouvo eleksyon. Premye minis la te repete rejte apèl yo.

Lidè mouvman pwotestasyon yo te montre manifestasyon yo kòm yon lit ant pòv Thailand, sitou mas riral yo, ak elit ki baze nan Bangkok la.

Gwoup la se sitou patizan ansyen premye minis Thaksin, ki te ranvwaye pa yon koudeta militè an 2006 pou swadizan koripsyon, ak aktivis pro-demokrasi ki te opoze kontwòl lame a. Thaksin rete an egzil devan akizasyon koripsyon.