Jij Rezidan Tanzani kondane yon sitwayen Chinwa a 15 ane nan prizon jodi a pou trafik de defans elefan, ke lajistis te deklare ke yo te koupe nan apeprè 400 elefan Afriken.
Jis Kisutu rezidan nan vil komèsyal Dar es Salaam te kondane yon bizniswoman enpòtan Chinwa Yang Feng Glan nan desizyon li a apre ke pèsekitè yo te di tribinal la ke fanm Chinwa akize a, ke yo rele tou "Ivory Queen", yo te akize nan mwa Oktòb 2015. akize de kontrebann anviwon 860 moso (valè $5.6 milyon dola) kòn elefan ant 2000 ak 2004.
Akize a demanti akizasyon yo.
Lapolis te di Yang, ki gen laj 69, te viv nan Tanzani depi ane 1970 yo e li te sekretè jeneral Konsèy biznis Lachin-Afrik la nan Tanzani. Li posede tou yon restoran popilè Chinwa nan Dar es Salaam, kapital la Tanzani.
Fanm Chinwa a ak de gason Tanzanyen ke yo rekonèt kòm Salivius Matembo ak Manase Philemon te kondane nan tribinal Dar es Salaam pou yo te dirije yon gang kriminèl òganize ak krim kont bèt sovaj la.
Majistra Tribinal Kisutu a te bay trio a fraz 15 ane prizon. Majistra a te bay lòd tou pou twa yo swa peye de fwa valè sou mache a nan defen elefan yo oswa fè fas a yon lòt de ane nan prizon.
Nan dokiman tribinal yo, pwosekitè yo te di Yang t'ap chache "òganize, jere ak finanse yon rakèt kriminèl nan kolekte, transpòte oswa ekspòte ak vann trofe gouvènman an" peze yon ti kras plis pase de tòn.
Demann pou kòn elefan nan peyi Azyatik tankou Lachin ak Vyetnam te mennen nan yon vag nan braconaj atravè Lafrik.
Dapre yon resansman 2015, popilasyon elefan Tanzani te retresi a ti kras plis pase 43,000 nan 2014 soti nan 110,000 nan 2009. Gwoup konsèvasyon te blame "endistriyèl-echèl" braconaj.
Ms Yang se pa premye moun Chinwa ki te kondane pou kontrebann kòn elefan nan Tanzani nan dènye ane yo. Nan mwa mas 2016, de mesye Chinwa yo te kondane 35 ane yo chak nan prizon; an Desanm 2015, yon lòt tribinal te kondane kat gason Chinwa a 20 ane chak pou kontrebann kòn Rinoseròs.
Inite Envestigasyon Krim Grav Nasyonal ak Transnasyonal Tanzani te swiv li pou plis pase yon ane.
Tanzani rete zòn ki pi mal frape pa brakonaj kòn elefan an Afrik. Yo kwè ke peyi a te pèdi de tyè nan popilasyon total elefan li nan deseni ki sot pase a.
Nan dènye ane yo, otorite Chinwa yo te fè gwo efò pou kolabore ak kominote entènasyonal la nan deblozay sou komès kòn elefan. Nan mwa mas, Lachin te entèdi enpòtasyon kòn elefan ak fè mete pòtre atik kòn elefan akeri anvan 1ye jiyè 1975, lè Konvansyon sou Komès Entènasyonal nan Espès Fauna ak Flora ki andanje te antre an vigè.
