Palestinyen vle touris gaye pi lwen pase Betleyèm

BETHLEHEM, West Bank — Pou pwochen escaped ou a, ou ta ka konsidere sa a: kat nwit ak senk jou nan solèy "Palestine: peyi mirak".

Li se yon vann difisil pou yon kote ki te vin synonyme ak vyolans Mwayen Oryan, pou yon peyi ki poko yon peyi ki pa menm kontwole tout teritwa li, se pou kont li pi gwo atraksyon touris li yo.

Men, chif yo ap monte pou twazyèm ane a kouri. Dosye ministè touris palestinyen yo montre ke anviwon 2.6 milyon touris te vizite West Bank la te okipe Izrayelyen an 2009.

Nan sa yo, plis pase 1.7 milyon te etranje, jis 1.2 pousan mwens pase an 2008 - yon mirak veritab nan tèt li nan yon moman kote bès ekonomik mondyal la te voye touris plonje 10 pousan atravè rès la nan rejyon an.

Lefèt ke teritwa Palestinyen yo se yon pati nan Tè Sent la kont pou yon gwo pati nan siksè nan.

Betleyèm, kay Legliz Nativite a ki te bati sou sa ki tradisyon an konsidere kòm kote nesans Jezi a, se atraksyon prensipal la. Plis pase 80 pousan nan tout touris ki vin nan teritwa Palestinyen yo vizite Betleyèm.

“Nou pa gen yon lanmè oswa sant espò, nou pa gen lwil oliv oswa mòd oswa bwat. Vizitè yo dwe vini kòm pèlren,” te di majistra Betleyèm, Victor Batarseh.

Pou ou kab vin yon destinasyon yon sèl-atraksyon gen dezavantaj li yo, sepandan, ak moun ki vini yo pa depanse swa anpil tan oswa lajan.

"Chak jou yo vini vizite vil nou an, men jis pou 20 minit," te di Adnan Subah, ki vann skultur bwa oliv ak potri bay touris.

"Yo soti nan otobis la nan legliz la epi yo tounen nan otobis la," li te di, yon jès dezagreyab nan boutik vid li a malgre premye pozisyon li toupre legliz la sou Manger Square.

Poutan, malgre eslogan "Palestine: peyi mirak" li yo, ministè touris palestinyen an di li gen plis bagay pou l ofri pase sit sakre yo.

Bwochi tout bèl bagay yo nan basen Tik yo nan Naplouse, kosmopolit kafe-boutik yo nan Ramallah ak atraksyon yo akeyolojik nan ansyen Jeriko.

Men, bwochi briyan yo souvan tou briye sou reyalite konplèks nan yon rejyon trè temèt.

Efò ministè a yo se lajman konsakre nan atraksyon yo myriad nan Jerizalèm, ke Palestinyen yo reklame kòm kapital la nan eta fiti yo.

Men, tout Jerizalèm se kontrole pa pèp Izrayèl la, ki te kaptire pati lès vil la nan Lagè Sis Jou 1967 epi pita te aneks li nan yon mouvman pa rekonèt pa kominote entènasyonal la.

Feyè ministè Palestinyen yo pa fè okenn mansyon tou de baraj lame Izraelyen yo oswa baryè separasyon West Bank la ki gen ladann yon miray beton wotè uit mèt (26 pye) ki koupe Betleyèm ak Jerizalèm.

Bwochi yo menm konseye vwayajè yo pou yo vizite sit Gaza a, ki renome pou "atmosfè rilaks bò lanmè" li yo.

Jodi a, touris yo pa menm gen dwa antre nan izole, anklav lagè ravaje ki te dirije pa mouvman islamis la Hamas, ki an 2007 vyolanman te chase fòs eksklizyon ki rete fidèl a Otorite Palestinyen an ki te apiye Lwès la.

Depi lè sa a, pèp Izrayèl la ak peyi Lejip te enpoze yon blokaj strik, ki pèmèt sèlman machandiz imanitè debaz yo antre nan teritwa bò lanmè a.

Minis touris palestinyen an Khulud Daibes, yon achitèk iben edike Alman, di ke pandan ke bwochi yo eseye montre tout sa rejyon an gen pou ofri, konsantre aktyèl yo pi reyalis.

"Nou pa ka ankouraje tout teritwa Palestinyen an, kidonk nou konsantre sou triyang Jerizalèm, Betleyèm ak Jeriko," li te di. "Se la nou santi nou konfòtab sou pwoblèm sekirite ak libète mouvman."

Pi ta ane sa a, li planifye pou lanse yon kanpay "Jeriko 10,000" ki konsantre sou vil biblik la, yo kwè se youn nan pi ansyen nan mond lan.

Avèk pwoksimite li nan Lanmè Mouri a, Jeriko se deja destinasyon ki pi popilè nan mitan touris Palestinyen yo.

Sepandan, pi gwo defi minis la se eseye ankouraje ak ankouraje touris nan yon teritwa okipe.

Palestinyen yo pa gen pwòp ayewopò pa yo ankò, epi yo pa menm kontwole travèse fwontyè yo nan vwazen lòt bò larivyè Jouden ak peyi Lejip.

"Se yon defi pou nou, ki jan yo dwe inovatè ak ankouraje touris anba okipasyon," li te di.

"Nou bezwen fè moun yo reyalize ke dèyè miray la gen yon bon eksperyans ap tann, epi fè yo rete pi lontan sou bò Palestinyen an."

Sekirite se yon aspè kle nan efò pou ranfòse touris.

Fòs Palestinyen ki te antrene Ozetazini yo te jere pote kalm nan teritwa okipe yo ki te kraze anba vyolans yo nan dènye ane yo, e sa te ale yon fason lontan pou rasire touris potansyèl yo.

"Nou te gen yon santiman trè enkyete tout tan, men tout bagay anfòm," te di Juan Cruz, 27, soti nan Meksik ki te vizite Betleyèm pou Nwèl la. "Tout bagay an sekirite e gen anpil polis toupatou, kidonk sa bon."

Yon lòt objektif Palestinyen se ranfòse koperasyon ak pèp Izrayèl la.

Malgre sispèk ki pèsiste ant Palestinyen yo ak Izrayelyen yo, yo rekonèt ke koperasyon enpòtan pou tou de bò yo.

"Nou vle kolabore. Nou kwè Tè Sent la se yon kote nou pa ta dwe diskite sou lè li rive pèlren,” te di Rafi Ben Hur, direktè adjwen nan ministè touris Izrayèl la.

Ak tou de bò yo dakò se pa sèlman sou dola touris.

Daibes di: “Touris ta ka yon zouti pou ankouraje lapè nan ti kwen mond lan.