DUBAI, Emira Arab Ini — Yon pike sou yon souflèt an piblik? Pwobableman OK. Anbrase vapè? Jwenn yon chanm.

Sa se mesaj ki soti nan otorite Doubay yo nan dènye lit yo pou donte konpòtman piblik nan eta vil Gòlf sa a briyan ki vann tèt li kòm yon kote kote Mwayen Oryan an rankontre sovaj Lwès la.

Doubay te revele nouvo gid sou konpòtman fen semèn pase a nan medya lokal yo, menmsi li pa klè si yo pral vin lalwa.

Enstriksyon yo - manyen sijè ki soti nan mini-jip rive nan eksplozyon fache - ta ka file "sijesyon" ki egziste deja pou rad modès ak dekorasyon epi bay lapolis plis espas pou amann oswa arestasyon nan kote tankou plaj ak sant komèsyal yo.

Men, twotwa posib tou fouye pi fon nan pèsonalite bipolè Doubay a, ki akeyi anpil nan gou Lwès ak fòm pou atire entènasyonal li yo, men se toujou gouvène pa chèf ki gen sansibilite tradisyonèl ak konsèvatif Gòlf la.

Valerie Grove, yon blogger kilti ak atizay ki baze nan emira vwazen Sharjah, te di: "Doubay te mache byen lè li te tout bagay pou tout moun. "Enkyetid sou imaj Doubay a divize ant ekonomi style lwès li yo, ki gen ladan touris, ak nòm rejyonal kilti konsèvatif."

Si yo apwouve ak aplike, restriksyon yo ta ka bay yon lòt souflèt nan imaj Doubay a ak anpil atansyon byen okipe kòm yon oasis fasil nan mitan kòd plis frowning Gòlf la.

Liy fòt kiltirèl Doubay yo te ekspoze ane pase a, apre yo te kondane yon koup Britanik pou fè sèks sou yon plaj, epi pita te resevwa amann ak depòte apre santans prizon yo te sispann.

Plan nouvo restriksyon posib yo te parèt premye nan Al Emarat al Youm, yon jounal lang arab ki gen lyen sere ak fanmi k ap dirije Doubay a.

Yo pral entèdi danse ak jwe mizik byen fò an piblik. Koup ki bo, kenbe men oswa anbrase kapab fè fas a amand oswa detansyon.

Minijip ak bout pantalon ki pa t ap tolere ankò deyò otèl ak lòt zòn prive yo. Yo ta ka chase moun ki mete bikini yo sou plaj piblik yo epi yo te pèmèt yo sèlman sou sab ki fèmen nan resort liksye yo.

Lòt non: bwè alkòl deyò lokal ki gen lisans oswa fè sèman epi montre jès grosye an piblik, jounal la te di.

Tantativ repete pa The Associated Press pou rive jwenn ofisyèl Doubay yo pou fè kòmantè sou nouvo direktiv yo epi reponn kesyon sou amann posib, santans prizon oswa lè mezi yo ta ka pran efè, yo pa t reyisi.

Otorite isit yo souvan anonse chanjman politik nan medya lokal olye pou yo ale nan yon dekrè ofisyèl ke pòtpawòl gouvènman an ta ka eksplike.

Kèlkeswa sò enstriksyon yo pwopoze yo, li trè fasil pou nenpòt ki deblozay ta ka gaye nan anpil resort ak nayklib Doubay a, kote bibwon koule lib epi rad la se menm jan ak nenpòt kote vakans twopikal.

Pou kounye a, règ yo parèt vize a youn nan prensipal atraksyon touris Doubay yo: gwo sant komèsyal yo ki sèvi kòm sant amizman sèvis konplè epi kote deja, siy ankouraje achtè yo respekte koutim lokal yo epi kenbe liy woulèt sansib ak mayo yo pa vin twò. magre.

Siy yo te sitou inyore san okenn retonbe grav. Nouvo règ yo ta ka reflete otorite yo finalman pouse tounen.

Istwa nan premye paj jounal la te di Biwo Egzekitif Dubai a, ki dirije plan devlopman anbisye emirate a, te pibliye direktiv yo pou "tout sitwayen, rezidan ak vizitè ... pandan ke yo nan emira a ... respekte kilti ak valè li yo."

Dapre chak jou a, "pantalon ak jip yo dwe nan yon longè apwopriye" ak "rad pa ka sere oswa transparan" ak pati nan kò vizib. Sou plaj yo dwe mete "ben apwopriye, akseptab nan kilti sosyete a ak valè li yo".

Popilasyon endijèn Doubay a pè kilti vil la ap panche an favè etranje yo. Emirati konte jiska 20 pousan nan yon popilasyon domine pa travayè imigran Azyatik, èkspatriye Lwès ak touris k ap chèche solèy.

Gen kèk lidè lokal yo te mande gouvènman an aji pou prezève valè relijye yo ak tradisyon tribi yo.

Apre jijman sèks sou plaj la, gwo chèn otèl senk etwal Jumeirah Group te pibliye yon konsèy pou touris oksidantal yo.

Li te avèti envite yo ke konpòtman tafyatè an piblik yo pini sevèman epi li rekòmande touris yo dwe diskrè ak ekspozisyon piblik nan afeksyon.

Nenpòt bagay ki pi plis pase yon "peck sou yon souflèt la ka ofanse moun ki bò kote w e menm pètèt mennen nan patisipasyon lapolis," konsiltatif la te di.