MGM Resorts ap goumen pou siviv – Atak kontinyèl

MGM Resorts ap eseye fè fas ak yon refi sèvis ransomware cyberattack ki fè operasyon otèl ak kazino enposib nan MGM ZANTRAY ak Resort atravè mond lan.

MGM Resorts kay kèk nan pi gwo a reyinyon ak ankourajman (MICE) sant konferans nan Las Vegas.

Pa gen okenn sit entènèt, nimewo telefòn, oswa sistèm GDS ki pèmèt vwayajè fè nenpòt rezèvasyon nan nenpòt otèl ak resort MGM ki gen ladan pwopriyete pi popilè Las Vegas tankou

Las Vegas MGM Resorts Non otèl

• Bellagio.
• ARIA.
• Vdara.
• Kosmopolit la nan Las Vegas.
• MGM Grand Las Vegas.
• Siyati a nan MGM Grand.
• Mandalay Bay.
• Delano Las Vegas.

Nimewo telefòn rezèvasyon MGM ak Sèvis Kliyantèl yo montre pi bonè nan atak la www.mgmresorts.com/ se kounye a sit entènèt ki soti, ki endike nouvo rezèvasyon yo kounye a enposib fè, ak sèvis kliyan se pa yon priyorite ankò.

Dapre rapò nouvèl lokal yo, otèl, ak kazino rete operasyonèl ak opere ak sèvis limite.

Ki jan yo fè yon rezèvasyon pou MGM Resorts?

Hotels.com or Èkspedya pa lis otèl MGM nan Las Vegas ankò.

Marriott Bonvoy, yon patnè ak MGM tou dousman pran tout otèl MGM soti nan paj rezèvasyon Bonvoy ak Marriott- pa menm yon foto kite.

Nan Las Vegas pou kont li MGM gen 50,000 chanm otèl, ki pi sitiye sou teren an pi popilè. Konpayi an ap pèdi dè milyon pa èdtan.

MGM Resorts International te pibliye deklarasyon ofisyèl sa a:

“MGM Resorts dènyèman te idantifye yon pwoblèm cybersecurity ki afekte kèk nan sistèm Konpayi an. San pèdi tan apre nou te detekte pwoblèm nan, nou te kòmanse yon ankèt ak asistans nan men ekspè dirijan ekstèn nan cybersecurity. Nou te fè lapolis konnen tou epi n ap pran mezi pou pwoteje sistèm ak done nou yo, tankou fèmen sèten sistèm. Ankèt nou an ap kontinye, epi n ap travay avèk dilijans pou rezoud pwoblèm nan. Konpayi an pral kontinye aplike mezi pou sekirize operasyon biznis li yo epi pran mezi adisyonèl jan sa apwopriye.”

Ki lè atak kont MGM Resorts te kòmanse?

Tout bagay te kòmanse dimanch 10 septanm, lè gwo operasyon resort sa a te oblije fèmen pifò operasyon yo.

Envite yo te fèmen deyò nan chanm yo epi yo te resevwa kle tradisyonèl paske kat kle yo pa t ap travay ankò.

Bandi yo yon sèl-ame, ke yo rekonèt kòm machin plas yo te trankil.

Kisa k ap pase nan Vegas rete nan Vegas se pa ka a pou MGM Resorts.

Otèl atravè mond lan opere pa MGM ap pase nan sitiyasyon sa a, ki te dekri kòm pi move kochma pou ekspè Sekirite.

"Resort nou yo, ki gen ladan manje, amizman, ak jwèt, yo kounye a fonksyone, epi yo kontinye delivre eksperyans yo pou ki MGM yo konnen," konpayi an te di nan yon deklarasyon swivi sou medya sosyal nan Lendi.

Done sistèm prim MGM Resorts konpwomèt?

Mgm Prim ki kounye a lye ak pwogram Marriott Bonvoy la te vize. Yon menas evidan ta ka done pèsonèl dè milyon de envite ki te rete nan otèl la ak jwe aza ta ka konpwomèt.

Dapre ekspè sekirite yo, atak la afekte dirèkteman operasyon ATM ak machin plas, kle chanm elektwonik, pwogram rekonpans MGM, ak sistèm rezèvasyon an. Zane Bond, chèf pwodwi nan Keeper Security, te di yon repòtè lokal atak sa yo souvan.

Èske MGM Resorts ap peye ranson an?

Sa a ka yon ka, kote gwoup otèl la pral peye demann ranson an. Anplis gouvènman yo, sektè prive a gen otorizasyon pou rekonpanse moun k ap fè ekstò.

Plis sou MGM Resorts sanble byen lwen sitiyasyon aktyèl la

Dapre deklarasyon laprès aktyalize a, MGM Resorts International (NYSE: MGM) se yon konpayi amizman mondyal S&P 500® ki gen lokal nasyonal ak entènasyonal ki gen pi bon otèl ak kazino nan klas, reyinyon dènye modèl ak espas konferans, enkwayab eksperyans amizman viv ak teyat, ak yon seri anpil nan restoran, nocturne, ak òf an detay.

Tout bagay sa yo sanble byen lwen reyalite nan 3 dènye jou yo.