Otorite Chinwa yo ap mennen ankèt sou chèn otèl Marriott ki pi popilè nan lemonnantye apre li te mande kliyan li yo ranpli yon kesyonè kote Hong Kong, Taiwan ak Tibet te rapòte kòm peyi separe.
Ofisyèl Shanghai yo te pibliye yon avi byen ta Mèkredi, yo di ke yo te lanse yon ankèt pou konnen si kesyonè Marriott International nan lang mandarin vyole lwa sou piblisite oswa sekirite nasyonal. "Regilatè a sou zafè cyberspace ak biwo sipèvizyon mache nan Huangpu [distri Shanghai] te remake ensidan an nan Marriott International lis Rejyon Otonòm Tibet Lachin nan kòm yon peyi e li te gen yon reyinyon ak tèt li nan Madi ak Mèkredi," deklarasyon an te di, Chinwa. rapò medya yo.
Gaffe a premye atire je nan kliyan Marriott ki te deklare ke yo te resevwa imèl envite yo patisipe nan yon sondaj. Lè yo te kòmanse ranpli enfòmasyon sou konte yo nan rezidans yo, yo te dekouvri ke opsyon yo enkli Hong Kong, Macau, Taiwan ak Tibet. Li imedyatman te fè kòlè nan men netizens Chinwa yo ki te rapòte ke yo te mande pou chèn otèl la dwe bòykote.
Marriott te di ke li te "pwofondman regrèt pou kesyonè yo," ajoute ke jesyon reyalize ke erè a "ta pwofondman desevwa kliyan Chinwa nou yo." "Pou kounye a, nou te sispann kesyonè yo epi [pral] ranje opsyon yo nan yon fwa," jeyan otèl la te di nan yon deklarasyon sou Sina Weibo, jan yo site pa Global Times la.
Pandan ke twa nan kat teritwa yo mansyone nan sondaj la se rejyon otonòm Chinwa (Hong Kong, Macau ak Tibet), katriyèm lan, Taiwan, konsidere tèt li kòm yon peyi souveren. Sepandan, Beijing di Taiwan se yon pati inséparabl nan teritwa Chinwa, "pa janm te yon peyi epi li pa janm ka vin yon peyi."
