- Kanada kòmanse akeyi Ameriken ki pran vaksen nèt sou fwontyè peyi a.
- Kanada se pi gwo sous entènasyonal mache vwayaj Amerik la ak matirite pou 26 pousan nan tout trafik entrant nan 2019.
- Aparisyon nan pandemi sa a ap kontinye yon pwosesis konplèks ak en.
Kanada ofisyèlman louvri fwontyè peyi l 'bay sitwayen ameriken ak vaksen rezidan pèmanan konplètman vaksen nan 12:01 am Lendi, Out 9, 2021.
Ameriken yo kapab kounye a vizite Kanada la pou premye fwa depi restriksyon COVID-19 vwayaj pandemi yo te mete an vigè. Sa a te anonse premye sou yon semèn de sa.
US Vwayaje Kòmsosyasyon Prezidan ak Direktè Jeneral Roger Dow te pibliye deklarasyon sa a sou leve restriksyon jodi a pou vwayajè Ameriken ki pran vaksen nèt sou fwontyè peyi Kanada:
"Jodi a, Kanada kòmanse akeyi Ameriken ki pran tout vaksen yo sou fwontyè peyi a. Desizyon saj sa a pral ankouraje kalite rekiperasyon ekonomik pou vwazen nò nou an ki nesesè anpil sou bò fwontyè a tou.
"Relouvri fwontyè peyi Etazini an konplètman vaksinen Kanadyen ta make yon bon pwen depa nan direksyon pou rebati ekonomi vwayaj pwòp nou yo, ak administrasyon an Biden ta dwe resipwòk desizyon politik sa a - yo bay to a segondè nan vaksinasyon atravè Kanada - san yo pa plis reta.
"Chak mwa ki vwayaje rete kowonpi, US la pèdi $ 1.5 milya dola nan ekspòtasyon vwayaj potansyèl ak kite inonbrabl biznis Ameriken vilnerab.
"Kanada se pi gwo sous mache entènasyonal vwayaj Amerik la e li te konte pou 26 pousan nan tout trafik entrant nan 2019, vo $ 22 milya dola nan revni ekspòtasyon anyèl. Menm si vwayaj soti nan Kanada retounen nan jis mwatye nan nivo 2019 pou rès la nan 2021, Etazini yo pral rekòlte prèske $ 5 milya dola - si politik US pèmèt.
"Aparisyon nan pandemi sa a ap kontinye yon pwosesis konplèks ak en. Pi bon repons nan Mezon Blanch lan ta dwe mete politik rasyonèl konsènan vwayaj entènasyonal yo sèvi kòm yon modèl pou yon mond san danje epi ak responsablite relouvri. "
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- land border to fully vaccinated Canadians would mark a good starting point towards rebuilding our own travel economy, and the Biden administration should reciprocate this policy decision – given the high rate of vaccination across Canada – without further delay.
- The best response from the White House would be to set rational policies regarding international travel to serve as a model for a world safely and responsibly reopening.
- Travel Association President and CEO Roger Dow issued the following statement on today's lifting of restrictions for fully vaccinated American travelers at the Canada land border.
