Japon bidjè avyon kout nan pilòt, aksyon plonje

TOKYO - Skymark Airlines, yon konpayi asirans domestik rabè, pral anile 168 vòl nan mwa jen akòz yon mank de pilòt, voye aksyon li yo nan nivo ki pi ba yo ane sa a.

Mank la vini apre de pilòt te pran retrèt nan fen mwa me, ak anilasyon yo reprezante apeprè 10 pousan nan tout vòl li yo pwograme mwa sa a, ki afekte kat wout ak apeprè 9,000 pasaje, Skymark te di.

TOKYO - Skymark Airlines, yon konpayi asirans domestik rabè, pral anile 168 vòl nan mwa jen akòz yon mank de pilòt, voye aksyon li yo nan nivo ki pi ba yo ane sa a.

Mank la vini apre de pilòt te pran retrèt nan fen mwa me, ak anilasyon yo reprezante apeprè 10 pousan nan tout vòl li yo pwograme mwa sa a, ki afekte kat wout ak apeprè 9,000 pasaje, Skymark te di.

"Ak absans de pilòt, nou te kapab espere kèk anilasyon vòl inatandi, e nou te deside li ta pi bon anile yo davans pou limite plis pwoblèm pou kliyan nou yo," te di pòtpawòl Skymark Shuichi Aoyama.

Li te di ke li te toujou klè si orè vòl li yo ta retounen nan nòmal an Jiyè.

Skymark te di ke li te nan pwosesis pou chanje tout flòt li yo soti nan avyon Boeing 767 nan avyon Boeing 737 ki pi piti ak pi efikas nan gaz nan 2010, men de pilòt ki te pran retrèt yo te gen lisans pou 737 la.

"Batay pou sekirize pilòt yo ap akselere nan pwovens Lazi kòm kantite konpayi avyon rabè ogmante akòz ekonomi émergentes tankou Lachin ak peyi Sidès Azyatik yo," Aoyama te di.

Aksyon Skymark te fini sesyon maten an desann 8.5 pousan nan 195 Yen, konpare ak yon tonbe 1.5 pousan nan referans Nikkei mwayèn .N225.

reuters.com

<

Sou otè a

Linda Hohnholz

Editè an chèf pou eTurboNews ki baze nan HQ eTN.

Pataje pou...