Malgre ke li difisil pou mwen kwè, chak ak chak ane apeprè 30 milyon moun pase tan ak yon gwo zafè nan lajan ($ 150 milya dola chak ane) sou bato kwazyè, byenke li kreye anviwònman an pafè pou gaye maladi enfeksyon.

Otonòm

Bato kwazyè pote gwo kantite moun ansanm nan ki gen anpil moun, relativman ti espas ki fèmen pèmèt maladi gaye soti nan yon sèl moun nan yon lòt oswa transmèt pa manje oswa dlo, epi, nan sa a "vil vwayaje," dè milye de moun pataje sanitasyon ak sistèm HVAC. Pou ajoute nan konpleksite nan anviwònman an bato kwazyè se lefèt ke moun yo soti nan diferan kilti, eksperyans diferan orijin vaksinasyon ak rive ak kondisyon sante divès kalite. Maladi kouri soti nan enfeksyon respiratwa ak GI (sètadi, norovirus) nan maladi prevansyon vaksen (panse saranpyon ak lawoujòl).

Pasaje yo ak ekipaj kominike nan koulwa yo manje, chanm lwazi, spa, ak pisin, ogmante opòtinite pou òganis yo dwe transmèt nan mitan yo. An menm tan an, yon ajan enfekte gen potansyèl pou antre nan rezèv manje oswa dlo oswa sistèm sanitasyon ak HVAC ke yo distribiye lajman atravè bato a ki lakòz anpil morbidite ak / oswa mòtalite.

Lè yon gwoup pasaje ale atè gen anpil ti tan pou ekipaj la byen netwaye bato a anvan pwochen gwoup la rive; nplis de sa, ekipaj la menm rete nan gwoup nan gwoup pou ke yon manm ekipaj ki enfekte ka koule selil, epi, nan ka a nan COVID-19, ki pran apeprè 5-14 jou yo manifeste, plizyè douzèn (oswa dè santèn) ka vin enfekte soti nan yon sèl moun.

Pou ajoute nan pwoblèm nan, pasaje yo ak ekipaj jwenn sou yo ak sou bato a nan pò diferan epi yo ka ekspoze a maladi ak maladi nan yon sèl lokalizasyon, pote l 'sou tablo, pataje li avèk pasaje yo ak ekipaj, ak Lè sa a, gaye l' bay moun k ap viv nan pò kap vini an nan apèl.

Se pa Premye a

Sa a se pa premye fwa ke bato yo te vin asyèt Petri pou maladi. Mo "karantèn nan" sòti nan yon konbinezon de maladi ak bato. Lè lanmò Nwa paralize Ewòp nan 14yèm syèk la koloni komès Venetian, Ragusa, pa t 'fèmen nèt, sa ki pèmèt nouvo lwa pou vizite bato (1377). Si bato yo te rive soti nan kote ki gen malè sa a, yo te oblije jete lank lanmè pou yon mwa pou pwouve ke yo pa te transpòtè nan maladi a. Tan lanmè a te pwolonje a 40 jou e idantifye kòm quarantino, Italyen pou "40."

Yon kwazyè: yon kesyon de lavi ak lanmò

1 fevriye 2020, yon imèl ki soti nan otorite sante Hong Kong yo te avèti Princess Cruises lefèt ke yon pasaje 80-zan te teste pozitif pou nouvo koronavirus la apre yo fin desann Diamond Princess la nan vil yo. Albert Lam, yon epidemyolojis pou gouvènman Hong Kong lan rekòmande yon gwo netwayaj bato a.

Pa gen anyen ki te pase jiskaske rive jiska jou kap vini an (2 fevriye 2020) lè Dr Grant Tarling, Vis Prezidan Gwoup ak Ofisye Medikal Chèf pou Carnival Corporation (gen ladan Carnival Cruise Line, Princess Cruises, Holland America Line, Seabourn, P&O Ostrali ak HAP Alaska) te note pwoblèm nan atravè medya sosyal.

Kanaval opere 9 liy kwazyè ak plis pase 102 bato epi pote 12 milyon pasaje chak ane. Kòporasyon an reprezante 50 pousan nan mache kwazyè mondyal la ak, Dr Tarling, kòm doktè konpayi an ki responsab pou reponn a epidemi. Lè Dr Tarling li rapò a, men li reponn ak sèlman pwotokòl nivo ki pi ba yo.

Britanik anrejistre Diamond Princess la te premye bato kwazyè ki te enskri yon gwo epidemi sou tablo e li te an karantèn nan Yokohama pou apeprè yon mwa (tankou nan 4 fevriye 2020). Sou bato sa a plis pase 700 kontrakte maladi a ak 14 moun te mouri. Kèk mwa apre (2 me 2020), plis pase 40 bato kwazyè te konfime ka pozitif sou tablo. Depi 15 Me 2020, Kanaval anrejistre POUVWA ka Covid19 yo (2,096) ki afekte 1,325 pasaje ak 688 manm ekipaj ki lakoz lanmò 65 moun. Royal Caribbean Cruises Ltd. rapòte 614 ka li te ye (248 pasaje ki enfekte ak 351 ekipaj), sa ki lakòz 10 lanmò. https://www.miamiherald.com/news/business/tourism-cruises/article241914096.html

Tan pou Avoka yo

Depi 15 Me 2020, Tom Hals nan jounal Reuters rapòte ke, nan 45 ka Covid19 nan litij, 28 te kont Princess Cruise Lines; 3 te kont lòt liy kwazyè; 2 konpayi pwosesis vyann; Walmart Inc; 1 ansyen operatè etablisman k ap viv; 2 sant swen; 1 lopital ak 1 gwoup doktè.

Dapre Spencer Aronfeld, yon avoka ki gen plizyè ka kowonavirus annatant, "rele yon liy kwazyè pou kalite ka sa yo se ekstraòdinè difisil," paske liy kwazyè jwi yon kantite pwoteksyon: yo pa konpayi US epi yo pa sijè a règleman sante ak sekirite. tankou Lwa sou Sekirite ak Sante nan Travay (OSHA) oswa Lwa sou Ameriken ki Andikape (ADA).

Pa gen moun ki sèten sou ki jan yo kontinye. Repibliken yo enterese nan pwoteje biznis yo kont pwose pandan ke Demokrat yo gen yon konsantrasyon sovtaj. Yon plak pwotèj responsablite ta pwoteje biznis yo nan pwose nan men anplwaye ak kliyan ki ta ka reklame ke neglijans konpayi kreye anviwònman an pafè pou kontra maladi a. Si konpayi yo te gen yon plak pwotèj li ta ka ba yo konfyans nan relouvri (an konsideran biznis la pa te koupab de neglijans brit, enpridans oswa move konduit volontè); sepandan, efase menas la nan responsablite gen anpil chans dekouraje konsomatè yo retounen nan liy kwazyè, konpayi avyon, otèl ak destinasyon oswa rekòmanse lòt aktivite jou-a-jou. Youn nan pi gwo defi pou konsomatè yo ak anplwaye yo se dokimante egzakteman ki kote / ki jan yo kontakte viris la (sa vle di, sou transpò piblik pou ale / soti nan travay, nan yon rasanbleman oswa demonstrasyon nan lari).

Jwenn fay

Anpil konpayi (sa vle di, Carnival Corporation posede Diamond Princess), enskri veso yo nan peyi ki gen lwa travay dous. Malerezman moun ki soti nan peyi sa yo dezespereman bezwen nan travay ak lefèt ke akomodasyon yo pou ekipaj bato kwazyè yo konsidere kòm mwens pase dezirab, echèl la peye se ki ba ak gen ti sekirite travay - kondisyon sa yo presedan yo pa yon baryè nan demand yo pou yon travay, tankou kèk travay ak yon chèk peye se pi bon pase altènatif la.

Li enpòtan sonje ke gen yon diferans ant ekipaj ak anplwaye yo. Manm ekipaj yo gen ladan garçons, ak pwodui netwayaj ak akomodasyon pou dòmi sou "B-pil" (ki sitiye anba liy lan dlo) epi li ofri yon konfigirasyon bunk-style ki gen ant 1-4 kabann bunk, yon chèz, yon ti espas pou rad e petèt yon televizyon ak telefòn. Pwochen baro sou nechèl yerachi a se Staffers yo ki gen anpil chans pou yo enkli animatè, manadjè, travayè magazen ak ofisye epi yo asiyen chanm sèl sou "A-pil," ki chita anwo liy dlo a.

Travayè sou yon bato kwazyè travay 7 jou nan yon semèn ki baze sou yon kontra ki kouri pou yon kantite defini nan mwa. Yon anplwaye kwizin sipèvize ka touche $ 1949 pou chak mwa ak travay 13 èdtan chak jou, 7 jou nan yon semèn pou 6 mwa (2017). Olye pou yo yon jou plen konje, anplwaye yo travay sou yon chanjman wotasyon, se konsa yo jwenn kèk tan chak jou.

Maladi jwenn kote yo kontan

Katye k ap viv / manje fèmen nan ekipaj la, konbine avèk yon orè travay entans, kreye yon anviwònman pafè pou gaye maladi a. Nan gwo kantite moun k ap viv ak k ap travay nan ti espas ajoute pwopòsyon ki wo nan pasaje ki pi gran ki gen tandans yo dwe pi vilnerab a maladi plis estrès fizik ak sikolojik ki ka fè maladi ki egziste deja yo vin pi mal ak anviwònman an pafè pou gaye maladi a gen te kreye.

Yon rapò Sant pou Kontwòl Maladi (CDC) te jwenn ke gwoup manm ekipaj sou Princess Diamond la ki pi afekte yo te travayè sèvis manje bato a. Anplwaye sa yo te an kontak sere avèk pasaje yo, ak istansil yo ak plak yo te itilize yo. Nan 1068 manm ekipaj yo sou tablo, yon total de 20 manm ekipaj teste pozitif pou Covid19 ak nan gwoup sa a, 15 te travayè sèvis manje. An total, apeprè 6 pousan nan 245 travayè sèvis manje bato a te vin malad.

Gerardo Chowell, yon epidemyolojis matematik nan Inivèsite Eta Georgia (Atlanta, Georgia) ak Kenji Mizumoto, yon epidemyolojis nan Inivèsite Kyoto (Japon) te jwenn ke jou karantèn lan te prezante sou bato kwazyè Diamond Princess la, yon sèl moun ki enfekte plis pase 7 lòt moun. gaye a te fasilite pa trimès fèmen ak sifas manyen ki kontamine ak viris la); sepandan, le pli vit ke pasaje yo te an karantèn enfeksyon an gaye diminye nan yon sèl moun.

Se lide mwen te fè leve

Menm ak done yo, avètisman yo ak lanmò yo, gen anpil konsomatè ki pa pral vire do bay yon kwazyè jou ferye. MS Finnmarken Hurtigruten la dènyèman te akeyi 200 pasaje nan yon vwayaj 12 jou sou kòt Nòvejyen an. Pasaje sa yo te fè pati premye kwazyè oseyan an ki te pran plas depi pandemi koronaviris la te fè endistri a sezi e li te kanpe kwazyè. Petèt jewografi gen yon bagay fè ak desizyon an navige; pi fò nan pasaje yo te soti nan Nòvèj ak Denmark kote pousantaj enfeksyon an rete relativman ba ak restriksyon yo te pran yon poz. Liy kwazyè Nòvejyen an, ki opere pa liy liksye SeaDream, te kite Oslo sou 20 jen 2020 e demann pou rezèvasyon yo te tèlman gwo ke konpayi an ajoute yon dezyèm vwayaj nan menm rejyon an.

Paul Gauguin Cruises (operatè Paul Gauguin nan Sid Pasifik la) pwograme pou rekòmanse ti eksperyans bato yo an jiyè 2020, mete ann aplikasyon yon pwotokòl COVID-Safe. Konpayi a reklamasyon ke paske nan ti gwosè a nan bato yo, enfrastrikti medikal, pwotokòl ak ekip bor li yo, yo te kreye yon anviwònman ki an sekirite pou pasaje yo. Sistèm yo ak pwosedi yo te fèt nan tèt ansanm avèk Institut Hospitalo-Universitaire (IHU) Mediterane enfeksyon an nan Marseille, yon sant dirijan nan jaden an nan maladi enfeksyon ak batayon an nan Ponpye Marin nan Marseille.

Pwotokòl yo enkli:

Siveyans moun ak machandiz anvan yo monte.
Aprè pwosedi netwayaj Sant Ameriken pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC) ak Organizationganizasyon Mondyal Lasante (WHO) konseye.
Esplikasyon pou distans sosyal.
Anvan yo monte, envite yo ak ekipaj yo dwe prezante fòm medikal doktè ki siyen an avèk yon kesyonè sante ranpli, sibi yon chèk sante ak tès depistaj pa anplwaye medikal bato a.
Bagaj dezenfekte lè l sèvi avèk yon vapè dlo sanitè oswa lanp UV.
Mas chirijikal ak twal, ti sèvyèt dezenfekte ak boutèy dezenfektan men prezante bay envite yo.
100 pousan lè fre nan staterooms nan ki pa resiklaj sistèm a / c ak ayere lè renouvle nan zòn yo komen omwen 5 fwa pou chak èdtan.
Restoran ki reamenaje ki ofri kontak mwens opsyon a la carte.
Espas piblik limite a 50 pousan lokatè.
High-manyen pwen (sa vle di, manch pòt ak ranp) dezenfekte chak èdtan ak oksijene EcoLab, elimine mikwòb, bakteri ak pwoteje kont kontaminasyon byolojik.
Manb ekipaj yo mete mask oswa yon vizyè pwoteksyon lè yo an kontak ak envite yo.
Envite yo mande yo mete mask nan koridò koulwa yo epi yo rekòmande yo nan espas piblik yo.
Ekipman lopital bor gen ladan tèminal laboratwa mobil ki pèmèt tès sou plas pou maladi enfeksyon oswa twopikal.
Ekipman dyagnostik avanse (ultrason, radyoloji, ak analiz san byolojik) ki disponib.
Doktè ak enfimyè bor pou chak navige.
Zodiacs dezenfekte apre chak stopover.
Re-monte apre randone rivaj pèmèt sèlman apre pasaje yo te pase yon tcheke tanperati epi swiv pwosedi dezenfeksyon.

Operatè kwazyè nan lòt peyi yo (sa vle di, Lafrans, Pòtigal, USA) yo toujou ap eseye detèmine yon dat kòmansman. Li pi sanble ke lè konpayi yo rdemare, yo pral konsantre sou vwayaj larivyè ki pi kout epi evite travèse fwontyè entènasyonal kote gen règleman konplèks epi souvan konfizyon. Restriksyon sou vwayaj ant peyi vle di ke pifò pasaje kwazyè yo gen anpil chans yo dwe touris domestik.

Pwal pi devan. Ki sa tout liy kwazyè dwe fè

Asosyasyon Entènasyonal Viktim Kwazyè yo rekòmande:

Anboche yon epidemyolojis pou chak bato kwazyè nan flòt la pou detèmine syantifikman kalite ak orijin maladi enfeksyon an. Ekspè a ta dwe oblije soumèt yon rapò bay CDC a epi mete li disponib pou piblik la sou sit entènèt CDC la.
Kongrè a ta dwe mande liy kwazyè pou:
Ranvwaye pwochen kwazyè a apre yon epidemi nan nenpòt ki kalite maladi san yo pa tan rezonab ant kwazyè pou dezenfekte ak dezenfekte.
Peye manm ekipaj malad yo lè yo vin malad.
Pèmèt pasaje yo anile / pwograme yon kwazyè san penalite lè yo rezonab konsène sou sante pèsonèl yo.
Fè transparan epi divilge, nan yon fason apwopriye, lè yon bato ki gen eksperyans yon maladi, anvan yo monte nan pasaje yo.
Etabli pwotokòl klè konsènan pasaje ak manm ekipaj chak fwa gen maladi ki egzije karantèn.
Adopte pwotokòl klè ak inifòm pwoteje manm ekipaj yo kont maladi kontajye yo epi bay ekipman pwoteksyon pèsonèl (PPE) ki gen ladan mask, linèt ak gan.

Èske ou ta dwe rete oswa ou ta dwe ale

Si ou deside pran yon kwazyè, jwenn ke rekonpans lan pi gran pase risk la, gen kèk etap pasaje yo ka pran yo nan lòd yo fè egzèsis kèk kontwòl sou sante yo:

Anvan ou fè yon rezèvasyon bato kwazyè vizite sit entènèt la www.cdc.gov/nceh/vsp/default.htm epi tcheke nòt enspeksyon bato a. Yon nòt nan 85 oswa pi ba se akseptab.
Mizajou estati vaksinasyon, ki gen ladan grip, difteri, koklich, vaksen tetanòs, ak varisèl (si pa janm te gen maladi a).
Pran vaksinasyon kont maladi ki fèt nan manje tankou tifoyid ak epatit.
Tout timoun ki akonpaye granmoun yo ta dwe pran vaksen kont lawoujòl.
Pote dezenfektan pwòp ou a (sa vle di, handi-ti sèvyèt, espre dezenfektan, dezenfektan men) epi siye tout bagay (bagaj, manch pòt, mèb, enstalasyon, wobinè, krochi klozèt ... tout bagay).
Evite manyen ranp ak ranp. Sèvi ak gan jete oswa yon tisi pou separe dwèt ou ak tout materyèl.
Pa souke men ak pèsonn.
Bwè anpil dlo - rete idrate.
Lè ou tande tèm nan "Kòd Wouj" bato a pral nan blokaj (pouvwa kòm yon rezilta nan yon deteksyon norovirus oswa lòt maladi enfektye). Nan moman sa a pòt piblik yo ap rete ouvè; tout manje yo pral sèvi (pa gen okenn dégéné oswa istansil pataje); gade pou anplwaye k ap fè netwayaj entans ak dezenfekte nan zòn piblik yo ak koridò.
Administratè bato kwazyè yo ta dwe konseye pasaje yo sou faktè risk ak sentòm maladi gastwoentestinal ak enfeksyon respiratwa e ke sentòm yo ta dwe rapòte bay lopital bato a le pli vit ke yo vin malad.
Jesyon yo ta dwe enfòme pasaje yo sou enpòtans karantèn yo si yo vin malad (rete nan kabin yo pou anpeche maladi a gaye nan lòt pasaje yo).

Ki kote yo vire

Liy kwazyè opere nan yon anviwònman konplèks. Pa gen okenn gouvènman oswa ajans entènasyonal regilasyon swiv ensidan nan COVID-19 ak lyen ki mennen nan bato kwazyè (ak enfòmasyon ki disponib a piblik la). Done egzat yo ta dwe disponib ak pataje ak konsomatè yo, regilatè yo, syantis / chèchè yo ak pwofesyonèl swen sante pou ke ka gen yon evalyasyon valab sou risk ki asosye ak krwazyèr. Dapre Dr Roderick King, CEO nan Enstiti Florid pou Sante Inovasyon, "Lè li rive yon pandemi, li nan tout sou konte a."

Depatman Transpò Ameriken an ka ede. Federal Maritime Komisyon an (FMC) mande pou operatè nan bato pasaje pote 50+ pasaje ki sòti nan yon pò US yo dwe finansyèman kapab ranbouse envite yo si se yon kwazyè anile. FMC egzije tou prèv kapasite pou peye reklamasyon ki rive soti nan blesi pasaje oswa lanmò pou ki operatè a bato ka responsab. Si yon kwazyè anile oswa si gen yon aksidan pandan kwazyè a, konsomatè a dwe kòmanse aksyon (fmc.gov).

Gad Kòt Ameriken an responsab pou sekirite bato kwazyè ak yon bato navige nan dlo ameriken dwe satisfè estanda US pou pwoteksyon dife estriktirèl, ponpye ak ekipman sovtaj, entegrite bato, kontwòl veso, sekirite navigasyon, ekipaj ak ekipaj konpetans, jesyon sekirite ak pwoteksyon anviwònman .

Cruise Vessel Security and Safety Act (2010), preskri kondisyon sekirite ak sekirite pou pifò bato kwazyè ki s'angajè ak debake nan USA a. Lwa a mande pou rapò sou aktivite kriminèl dwe rapòte bay FBI la.

Bato kwazyè yo oblije (46 USC 3507 / c / 1) gen yon gid sekirite ki disponib pou pasaje yo. Gid sa a bay enfòmasyon ki gen ladan deskripsyon pèsonèl medikal ak sekirite deziyen sou tablo pou anpeche ak reponn a sitiyasyon kriminèl ak medikal ak pwosesis ki fè respekte lalwa disponib nan konsiderasyon aktivite kriminèl.

Yon Plan oswa yon pwomès

Cruise Line Asosyasyon Entènasyonal la (CLIA), yon endistri òganizasyon komès sipòte, reklamasyon ke endistri a ap swiv yon sispansyon CDC obligatwa nan kwazyè yo nan lòd yo devlope pwotokòl ki pral bay estanda sevè monte ak tès depistaj pasaje yo, sosyal distans sou-tablo, ak nouvo opsyon sèvis manje. Gen chans pou gen plis ekip medikal bor ak sanitasyon lopital-nivo.

Si ak ki lè ou deside fè yon rezèvasyon liy kwazyè, apèl nan pwochen yo ta dwe bay yon konpayi asirans detèmine pi bon politik la ki pral kouvri anyen ak tout bagay soti nan yon janm kase COVID-19. Kèk pwofesyonèl endistri rekòmande yon politik "Anile pou nenpòt ki rezon". Sa a se yon ajou si ou vle ka ranbouse vwayajè 75 pousan nan pri vwayaj yo epi li se opsyon a sèlman ki pèmèt vwayajè anile vwayaj yo pou nenpòt ki rezon ki pa kouvri pa yon politik estanda, ki gen ladan entèdiksyon vwayaj oswa krentif pou vwayaje akòz koronavirus.

#rebati vwayaj