Nimewo pasaje nan Heathrow tonbe pa 88% nan Novanm nan, kòm restriksyon vwayaj ak yon blokaj dezyèm pran peyaj yo. Ki baze sou prévisions aktyèl yo ak kontinye n bès nan pasaje yo, yo te pran desizyon an pou Tèminal 4 yo rete ki pa operasyonèl jouk nan fen 2021.
Heathrow apèl pou vize, sektè espesifik sipò Gouvènman pou pwoteje travay epi ede kondwi rekiperasyon ekonomik UK a. Men sa yo enkli pousantaj biznis konplè soulajman pou tout èpòt UK ak abandone dezas "taks la touris" ki pral fè UK a peyi a sèlman nan Ewòp pa ofri fè makèt taks-gratis pou vizitè entènasyonal yo. Mouvman an espere rezilta nan 2,000 pèt travay Yo Vann an Detay nan tro pou kont li.
Volim kago rete siyifikativman anba ane pase a, ki reflete enpak COVID-19 sou komès entènasyonal UK a.
Heathrow te asosye avèk transpòtè transatlantik British Airways, American Airlines, United Airlines ak Virgin Atlantic sou yon etid kwa-endistri ki vize a elimine bezwen pou karantèn pou pasaje yo, pa demontre efikasite nan tès pre-depa nan diminye transmisyon pandan y ap fè mouvman gratis pi fasil. .
Heathrow CEO, John Holland-Kaye te di: "2021 yo ta dwe ane a nan rekiperasyon ekonomik Grann Bretay la. Men, anons resan yo, tankou taks touris la, ta ka klou final la nan sèkèy la pou difikilte biznis restoran sa yo, otèl ak teyat ki konte sou touris Anthrax, menm jan tou pou détaillants. Pou fè Global Bretay yon reyalite, gouvènman an ta dwe ede sektè aviyasyon an pou li siviv, pou devlope wout pou patnè komèsyal kle nou yo, epi atire biznis ak touris pou yo vini nan Grann Bretay pou depanse lajan yo. "
Rezime trafik Novanm 2020
| Pasaje Tèminal yo (Ane 000) | Nov 2020 | % Chanjman | Jan pou Nov 2020 | % Chanjman | Dec 2019 a Nov 2020 | % Chanjman |
| Market | ||||||
| UK | 57 | -86.1 | 1,377 | -69.0 | 1,774 | -63.1 |
| EU | 240 | -88.5 | 7,703 | -69.6 | 9,857 | -64.0 |
| Ki pa Peye-Inyon Ewopeyen Ewòp | 68 | -84.0 | 1,702 | -67.4 | 2,174 | -61.8 |
| Lafrik di | 63 | -77.8 | 1,040 | -67.5 | 1,351 | -61.7 |
| Amerik di Nò | 82 | -94.2 | 3,737 | -78.4 | 5,290 | -71.8 |
| Nan Amerik Latin nan | 20 | -82.2 | 389 | -69.3 | 506 | -63.4 |
| Mwayen Oryan | 103 | -83.1 | 2,237 | -68.1 | 2,980 | -61.3 |
| Azi / Pasifik | 114 | -87.1 | 2,780 | -73.6 | 3,731 | -67.6 |
| Blank | - | 0.0 | 1 | 0.0 | 1 | 0.0 |
| Total | 747 | -88.0 | 20,967 | -71.8 | 27,663 | -65.7 |
| Mouvman transpò lè | Nov 2020 | % Chanjman | Jan pou Nov 2020 | % Chanjman | Dec 2019 a Nov 2020 | % Chanjman |
| Market | ||||||
| UK | 690 | -80.5 | 14,168 | -62.0 | 17,571 | -56.3 |
| EU | 3,190 | -80.5 | 78,745 | -59.2 | 94,937 | -54.7 |
| Ki pa Peye-Inyon Ewopeyen Ewòp | 760 | -78.2 | 16,137 | -59.7 | 19,689 | -54.9 |
| Lafrik di | 596 | -52.6 | 6,700 | -51.7 | 8,054 | -47.2 |
| Amerik di Nò | 2,346 | -63.9 | 32,410 | -57.7 | 39,139 | -53.0 |
| Nan Amerik Latin nan | 246 | -48.0 | 2,642 | -52.0 | 3,138 | -48.0 |
| Mwayen Oryan | 1,294 | -49.4 | 15,134 | -45.8 | 17,795 | -41.7 |
| Azi / Pasifik | 2,218 | -41.5 | 22,446 | -48.3 | 26,369 | -44.5 |
| Blank | 24 | - | 149 | - | 149 | - |
| Total | 11,364 | -70.1 | 188,531 | -57.0 | 226,841 | -52.4 |
| Chaj (Tòn metrik) | Nov 2020 | % Chanjman | Jan pou Nov 2020 | % Chanjman | Dec 2019 a Nov 2020 | % Chanjman |
| Market | ||||||
| UK | 13 | -78.9 | 491 | -34.7 | 592 | -29.0 |
| EU | 8,678 | -0.6 | 74,021 | -24.6 | 82,397 | -23.1 |
| Ki pa Peye-Inyon Ewopeyen Ewòp | 6,663 | 18.4 | 44,798 | -22.7 | 49,694 | -21.1 |
| Lafrik di | 7,675 | -4.8 | 62,038 | -29.0 | 69,387 | -27.3 |
| Amerik di Nò | 37,142 | -26.9 | 378,854 | -30.8 | 428,871 | -28.7 |
| Nan Amerik Latin nan | 3,674 | -18.8 | 30,704 | -39.3 | 34,956 | -36.8 |
| Mwayen Oryan | 20,602 | -12.6 | 201,048 | -17.7 | 222,998 | -16.2 |
| Azi / Pasifik | 35,190 | -14.2 | 301,831 | -33.6 | 340,807 | -31.6 |
| Blank | - | 0.0 | - | 0.0 | - | 0.0 |
| Total | 119,635 | -16.0 | 1,093,783 | -29.0 | 1,229,701 | -27.1 |
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- .
- .
- .
