Hawaiian Airlines ale!

…Kisa "HA" Gone pral vle di pou Hawaii Touris, Alaska Airlines, Southwest Airlines & The Aloha Lespri Bondye

Akizisyon Hawaiian Airlines pa Alaska Air make yon etap enpòtan nan endistri aviyasyon an.

E pou vole nan Paradi a?

Avèk kontra sa a, Alaska Air gen pou objaktif pou elaji rive li epi etabli yon prezans pi fò nan mache likratif Awayen an, tou konekte Hawaii ak nouvo gwo mache domestik ak entènasyonal.

Mouvman estratejik sa a pral pèmèt Alaska Air antre nan endistri touris k ap grandi nan Hawaii, sa ki atire tou de lwazi ak vwayajè biznis.

Akizisyon an espere pote sinerji ak efikasite operasyonèl, benefisye tou de konpayi avyon yo ak kliyan yo.

Ansanm, Alaska Air ak Hawaiian Airlines pral kreye yon fòs formidab nan rejyon Pasifik la, ki ofri koneksyon amelyore ak yon seri opsyon vwayaj pi laj.

Alaska Airlines pral peye $18.00 pou chak aksyon Hawaiian Airlines, sa ki fè li yon lavant 1.9 milya dola pou yon konpayi avyon ke anpil moun te di se lespri a nan. Aloha, ak reprezante majik Hawaii, kilti li yo, ak Ospitalite.

Èske majik la nan lè a pral pèdi piti piti nan yon lòt konpayi avyon jeyan fizyone?

Alaska Airlines pral achte Hawaiian Airlines nan yon kontra $1.9 milya dola, konpayi yo te anonse jodi a.

Komisyon Konsèy Hawaiian Airlines ak Alaska Airlines te apwouve kontra sa a. Koulye a, li se apwobasyon regilasyon.

Kontra a espere fèmen nan premye sezon 2024, men li pral pran jiska yon ane pou fè aliman tout aspè fizyon sa a. Òganizasyon konbine a pral baze nan Seattle.

CEO Alaska Airlines

CEO Ben Minicucci, CEO Alaska Airlines pral responsab nouvo konpayi avyon fusionné sa a.

Li eksplike sou LinkedIn li

Nan Alaska Airlines, objektif nou se kreye yon konpayi avyon moun renmen. Pou mwen pèsonèlman, mwen ka onètman di ke mwen renmen konpayi avyon sa a pou sa li vle di, sa nou fè, ak fason nou fè li. Nou gen yon gwoup etonan moun ki viv valè nou chak jou ak distenge konpayi nou an de anpil lòt moun.

Alaska Airlines + Hawaiian Airlines: Swen lokal, rive mondyal. De konpayi avyon nou yo gen anplwaye enkwayab, ak eritaj plis pase 90 ane ak valè ki chita sou swen kote espesyal ak moun nou sèvi yo. Sa a se yon pwochen etap enteresan nan vwayaj nou an elve eksperyans vwayaj la ak elaji opsyon pou envite.

Alaska Airlines ak Hawaiian Airlines gen yon imaj

Tou de Alaska Airlines, men plis konsa Hawaiian Airlines yo li te ye pou sèvis kabin amelyore sou wout yo, men espesyal Ospitalite Awayi a pral difisil fè Alaska style.

“Nou gen yon respè ki dire lontan ak pwofon pou Hawaiian Airlines, pou wòl yo kòm yon gwo anplwayè nan Hawaii, ak pou fason mak yo ak moun yo pote kilti cho a nan. aloha atravè glòb la. ", Minicucci te di.

Peter Ingram, prezidan ak PDG Hawaiian Airlines, te reponn: “Depi 1929, Hawaiian Airlines se yon pati entegral nan lavi nan Hawaii, e ansanm ak Alaska Airlines n ap kapab bay plis pou envite nou yo, anplwaye yo ak kominote yo. ke nou sèvi.

Hawaiian Airliines ansyen monopoli

Hawaiian Airlines te gen yon monopoli prèske sou mache a interisland nan la Aloha Eta, lè Aloha Airlines te soti nan biznis.

Hawaii, Island Air fèmen nan 2017 li te gen yon pozisyon nan endistri biznis ak vizitè pou 37 ane. 13% nan trafik Interisland Airline ak kod pataje ak akò pwogram frequent flyer sou United Airlines.

Hawaiian Airlines te toujou elefan reyèl la nan chanm aviyasyon Hawaii. Yo te deja gen yon pati nan plis pase 80% nan 2017 nan tout vòl entèzile lè Island Air te opere.

Apre Hawaiian Airlines te siviv Aloha Airlines ane anvan ak kenbe ap grandi, kenbe ogmante pri tikè yo, ak anpil inisye panse te ede pouse Superferry popilè a kòm sèvis la sèlman Ferry ant zile Awayi soti nan mache a, li te vin monopoli nan mache a Air Interisland Awayi pou yon ti tan.

Lè Aloha Pita avyon Island Air ak Superferry te disparèt, sa te vle di yon gwo benefis pou Hawaiian Airlines, pi gwo pri avyon jiskaske COVID frape, ak mwens chwa pou vizitè yo ak kamaaina pou kenbe zile yo ansanm kòm yon sèl Eta.

Southwest Airlines antre nan Hawaii

Nan 2019 monopoli sa a te detwi lè Sidwès Airlines antre nan mache a pote yon nouvo opsyon pou vwayajè. Southwest Airlines te ogmante vwayaj agresif nan anpil mache altènatif US Mainland pou Hawaii ak entèzile.

Avèk fizyon Hawaiian Airlines Alaska Airlines, Hawaii pa pral gen yon gwo konpayi avyon, menmsi Alaska Airlines te di ke li ta gen yon sant kle nan Honolulu.

Kòmanse nan mwa desanm, Alaska Airlines pral bay transpò nan plis pase 120 kote nan Etazini, Kanada, Meksik, Beliz, ak Kosta Rika, ak wout k ap vini nan Bahamas ak Gwatemala.

Hawaiian Airlines, nan biznis pou 96 ane, kenbe tit la nan pi gwo konpayi avyon nan eta a, ki ofri apeprè 150 vòl chak jou ant zile yo Awayi. Anplis de sa, li bay vòl san escale ki konekte Hawaii ak 15 gwo vil ameriken, epi tou li sèvi Samoa Ameriken, Ostrali, Zile Cook, Japon, New Zeland, Kore di Sid, ak Tahiti.

Deklarasyon ofisyèl ansanm ak Kominike pou laprès Alaska Airlines ak Hawaiian Airlines:

SEATTLE ak HONOLULU - Alaska Air Group, Inc. (NYSE: ALK), ak Hawaiian Holdings, Inc. (NASDAQ: HA) te anonse jodi a ke yo te antre nan yon akò definitif anba ki Alaska Airlines pral achte Hawaiian Airlines pou $18.00 pa aksyon nan. lajan kach, pou yon valè tranzaksyon apeprè $1.9 milya dola, enkli $0.9 milya dola nan dèt nè Hawaiian Airlines. Konpayi konbine a pral debloke plis destinasyon pou konsomatè yo epi elaji chwa nan opsyon sèvis aeryen enpòtan ak aksè nan tout rejyon Pasifik la, Kontinantal Etazini ak globalman. Tranzaksyon an espere pèmèt yon platfòm ki pi solid pou kwasans ak konpetisyon nan peyi Etazini, ansanm ak opòtinite travay alontèm pou anplwaye yo, envestisman kontinye nan kominote lokal yo ak jerans anviwònman an.

Kòm konpayi avyon yo rasin nan 49 la^th ak 50^th Eta US, ki depann sèlman sou vwayaj ayeryen, Alaska Airlines ak Hawaiian Airlines pataje yon gwo angajman pou pran swen anplwaye yo, envite yo ak kominote yo. Konbinezon sa a pral bati sou eritaj ak kilti ki gen plis pase 90 ane nan de konpayi avyon sa yo ki oryante sou sèvis yo, prezève tou de mak yo renmen anpil yo sou yon sèl platfòm opere, epi pwoteje ak grandi djòb reprezantan sendika yo ak opòtinite devlopman ekonomik nan Hawai'i, ak yon konbine. rezo ki pral bay plis opsyon ak te ajoute koneksyon entènasyonal pou vwayajè atravè patnè avyon ki gen ladan, la younalyans mondyal.

“Konbinezon sa a se yon pwochen etap enteresan nan vwayaj kolektif nou an pou ofri yon pi bon eksperyans vwayaj pou envite nou yo epi elaji opsyon pou vwayajè West Coast ak Hawai'i,” te di Ben Minicucci, PDG Alaska Airlines. “Nou gen yon respè ki dire lontan ak pwofon pou Hawaiian Airlines, pou wòl yo kòm yon gwo anplwayè nan Hawai'i, ak pou fason mak yo ak moun yo pote kilti cho a nan. aloha alantou glòb la. De konpayi avyon nou yo gen anplwaye enkwayab, ak eritaj plis pase 90 ane ak valè ki chita sou swen kote espesyal ak moun nou sèvi yo. Mwen rekonesan anvè plis pase 23,000 anplwaye Alaska Airlines yo ki fyè dèske yo te sèvi Hawai'i pou plis pase 16 ane, epi nou totalman angaje pou envesti nan kominote Hawai'i yo epi kenbe sèvis solid Neighbor Island vwayajè Hawaiian Airlines yo genyen. vini espere. Nou espere apwofondi jesyon sa a pandan konpayi avyon nou yo mete tèt yo ansanm, pandan y ap bay kliyan, anplwaye, kominote ak pwopriyetè yon valè san parèy.”

"Depi 1929, Hawaiian Airlines se yon pati entegral nan lavi nan Hawai'i, epi ansanm ak Alaska Airlines nou pral kapab bay plis pou envite nou yo, anplwaye yo ak kominote yo ke nou sèvi yo," te di Peter Ingram, Prezidan Hawaiian Airlines. ak CEO. “Nan Alaska Airlines, n ap rantre nan yon konpayi avyon ki depi lontan sèvi Hawai'i, epi ki gen yon rezo konplemantè ak yon kilti sèvis pataje. Avèk echèl ak resous adisyonèl ke tranzaksyon sa a ak Alaska Airlines pote, nou pral kapab akselere envestisman nan eksperyans envite nou yo ak teknoloji, pandan y ap kenbe mak Hawaiian Airlines la. Nou kontan tou pou nou bay aksyonè nou yo yon valè enpòtan, imedyat ak konvenkan atravè tranzaksyon tout lajan kach sa a. Ansanm, Hawaiian Airlines ak Alaska Airlines ka pote mak natif natal nou yo nan Ospitalite nan plis nan mond lan pandan y ap kontinye sèvi kominote lokal ki gen valè nou yo.”

Rezo konplemantè ak pi gwo chwa pou Alaska Airlines ak Hawaiian Airlines konbine 54.7 milyon pasaje anyèl

Konbinezon rezo konplemantè domestik, entènasyonal ak kago yo pozisyone pou amelyore konpetisyon ak elaji chwa pou konsomatè yo sou kòt Lwès la ak toupatou nan zile Awayi yo atravè:

• Konsève mak eksepsyonèl: Konpayi avyon konbine a pral kenbe tou de mak Alaska Airlines ak Hawaiian Airlines dirijan nan endistri pandan y ap entegre nan yon sèl platfòm opere, sa ki pèmèt pasaje yo jwi sèvis remakab ak Ospitalite yo ak ekselans kontinye nan fyab operasyon, konfyans ak satisfaksyon envite pou ki tou de. konpayi yo te toujou rekonèt.
• Yon òf pwodwi amelyore pou yon pakèt konsomatè: Konbinezon an prezève ak elaji òf bon jan kalite, pi bon nan klas la ak pwen pri pou fè vwayaj aeryen aksesib a yon pakèt konsomatè atravè yon seri klas kabin, ki gen ladann pi gwo chwa ant Alaska Airlines ki gen gwo valè ak ba-valè. opsyon pri tikè yo ak pwodwi entènasyonal ak long-komisyon Hawaiian Airlines an menm jan ak transpòtè rezo yo.
• Rezo konplemantè elaji opsyon vwayaj: Pasaje k ap vwayaje atravè Kontinantal Ozetazini, Kòt Lwès Etazini ak atravè Pasifik la pral benefisye de plis chwa ak koneksyon ogmante atravè rezo tou de konpayi avyon yo, ak sèvis nan 138 destinasyon ki gen ladan sèvis san rete nan 29 pi gwo destinasyon entènasyonal nan Amerik yo, Azi, Ostrali. ak Sid Pasifik la, ak aksè konbine nan plis pase 1,200 destinasyon atravè la younalyans mondyal.
• Sèvis elaji pou Hawai'i: Pou rezidan Hawai'i yo, konbinezon an pral elaji sèvis ak konvenyans lè yo triple kantite destinasyon atravè Amerik di Nò yo ka rive san rete oswa yon sèl arè soti nan Zile yo, pandan y ap kenbe sèvis solid Neighbor Island ak ogmante kapasite kago ayeryen.
• Estratejik sant Honolulu: Honolulu pral vin yon sant kle Alaska Airlines, sa ki pèmèt pi gwo koneksyon entènasyonal pou vwayajè Kòt Lwès nan tout rejyon Azi-Pasifik la ak yon sèl-stop sèvis atravè Hawai'i.
• Ogmante benefis pwogram lwayote: Tranzaksyon an pral konekte manm lwayote Hawaiian Airlines yo ak benefis amelyore atravè yon pwogram lwayote dirijan nan endistri a pou konpayi avyon konbine a, ki gen ladan kapasite pou touche ak achte mil sou 29 patnè mondyal epi resevwa benefis elit sou konpleman konplè a. younkonpayi avyon World Alliance, elaji aksè nan sal mondyal ak benefis kat kredi ko-mak pwogram konbine an.

Bay benefis sibstansyèl pou anplwaye ak kominote yo nan Hawai'i

Antanke youn nan pi gwo anplwayè Hawai'i, Hawaiian Airlines gen yon eritaj long nan angajman anplwaye li yo, ki te fòme konpayi an sou istwa 94 ane li yo, ak nan kominote lokal yo, kilti, ak anviwònman natirèl la. Kòm yon konpayi entegre, Alaska Airlines ak Hawaiian Airlines pral kontinye jeran sa a epi kenbe yon prezans solid ak envestisman nan Hawai'i. Konpayi an konbine pral kondwi:

• Kwasans nan travay sendika yo reprezante: Kenbe ak grandi travay reprezante sendika nan Hawai'i, tankou prezève pilòt, asistan vòl, ak antretyen baz nan Honolulu ak operasyon ayewopò ak kago nan tout eta a.
• Gwo prezans operasyonèl: Kenbe yon prezans operasyon solid ak lidèchip lokal ak yon katye jeneral rejyonal nan Hawai'i pou sipòte rezo konpayi avyon konbine yo.
• Opòtinite pou anplwaye yo: Bay plis opòtinite pou avansman karyè, salè ak benefis konpetitif, ak mobilite jeyografik pou anplwaye yo.
• Ekspansyon inisyativ devlopman mendèv: Kontinye ak elaji aksè nan inisyativ devlopman mendèv, ki gen ladan patenarya Hawaiian Airlines ak Pwogram Teknoloji Antretyen Aéronautique Honolulu Community College ak Ascend Pilot Academy Alaska Airlines pami lòt, pou sipòte travay ak opòtinite karyè nan lavni nan Hawai'i ak pi lwen.
• Envestisman nan kominote lokal yo: Kontinye envesti nan kominote Hawai'i, konbine ak elaji angajman de konpayi avyon yo, epi travay ak kominote lokal yo ak gouvènman an pou konstwi yon avni pwosede pou Hawai'i.
• Pèpetuasyon kilti: Angaje pou pwomouvwa touris rejeneratif nan Zile Awayi yo epi envesti nan lang ak kilti Awayi, kontinye ak bati sou pwogram ki deja egziste Hawaiian Airlines yo.

Vin yon konpayi avyon konbine menm plis dirab

Alaska Airlines pran angajman pou l bati sou angajman solid Alaska Airlines ak Hawaiian Airlines pran pou jerann anviwònman an, sa enkli chemen senk pati Alaska Airlines pou rive nan zewo nèt nan 2040 ak objektif dirabilite nan domèn emisyon kabòn ak efikasite gaz, fatra, ak sante. ekosistèm yo. An 2022, Alaska Airlines te fè pi gwo lòd flòt Boeing li nan istwa 90 ane li a, konsantre sou avyon Boeing 737-MAX, ki se 25% pi efikas nan gaz sou yon baz chèz pa chèz pase avyon yo ranplase, epi kontinye ogmante itilizasyon lojisyèl optimize wout pou ede dispatcher yo devlope wout ki ekonomize gaz, tan ak emisyon. Tou de konpayi avyon yo ap travay aktivman pou avanse sou mache a pou gaz aviyasyon dirab (SAF) nan jewografi respektif yo. Efò sa yo ki konsantre sou klima yo pral kontinye, enkli envestisman kontinye nan apwovizyone lokal yo.  

Konsekans Estratejik ak Finansye Justifikasyon, Jenere Kreyasyon Valè Outsized

Konbinezon an anfòm estratejikman ak konsantre soutni Alaska Airlines sou opsyon elaji pou vwayajè West Coast epi kreye yon nouvo platfòm enpòtan pou amelyore plis kwasans òganik Alaska Airlines ki pi wo pase mwayèn endistri a. Tranzaksyon an fèt pou bay aksyonè Alaska Airlines yo yon kreyasyon valè atiran pandan y ap bay aksyonè Hawaiian Airlines yo yon prim konvenkan.

• Tranzaksyon tout lajan kach $18.00 pou chak aksyon pou yon valè total de $1.0 milya dola bay yon prim konvenkan pou aksyonè Hawaiian Airlines.
• Tranzaksyon miltip 0.7 fwa revni, apeprè yon tyè mwayèn tranzaksyon avyon ki sot pase yo.
• Apeprè 235 milyon dola nan sinerji ki te prevwa yo reflete yon estimasyon konsèvatif sou potansyèl sinèrji tranzaksyon an; sa yo eskli lòt opòtinite anlèv idantifye ki ta ka reyalize.
• Yo espere jenere gwo akreksyon salè yon sèl chif pou Alaska Airlines nan de premye ane yo (wo adolesan twa ane) apre fèmen ak mitan-adolesan ROIC nan twa ane, eksepte depans entegrasyon, ak retounen pi wo pase pri kapital Alaska Airlines.
• Pa gen okenn enpak materyèl antisipe sou mezi bilan alontèm, ak retounen nan nivo levye sib espere nan 24 mwa.

Kondisyon yo fèmen

Akò tranzaksyon an te apwouve pa tou de konsèy yo. Akizisyon a kondisyone sou apwobasyon regilasyon obligatwa yo, apwobasyon aksyonè Hawaiian Holdings, Inc. (ki espere ke yo pral chèche nan premye sezon 2024), ak lòt kondisyon fèmen òdinè. Li espere fèmen nan 12-18 mwa. Òganizasyon konbine a pral baze nan Seattle anba lidèchip PDG Alaska Airlines Ben Minicucci. Y ap etabli yon ekip lidè devwe pou konsantre sou planifikasyon entegrasyon.

Konseye

BofA Securities ak PJT Partners ap sèvi kòm konseye finansye epi O'Melveny & Myers LLP ap sèvi kòm konseye legal Alaska Airlines. Barclays ap sèvi kòm konseye finansye ak Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, Professional Corporation ap sèvi kòm konseye legal pou Hawaiian Airlines.

Mikwosit ak byen miltimedya

Gen plis enfòmasyon sou tranzaksyon an disponib nan yon nouvo sit entènèt jwenti nan localcareglobalreach.com ak materyèl envestisè ka jwenn tou nan investor.alaskaair.com ak news.alaskaair.com.

APEL KONFERANS ENVESTISÈ AK KONFERANS DE Laprès

Alaska Airlines ak Hawaiian Airlines egzekitif yo pral diskite sou tranzaksyon an nan yon apèl konferans. Yo pral fè referans ak yon prezantasyon envestisè sou tranzaksyon an nan konferans apèl la epi y ap afiche sou sit entènèt konjwen ki endike anwo a.

Alaska Airlines ak Hawaiian Airlines pral ansanm ak lidè lokal yo nan yon konferans pou laprès ansanm nan Honolulu jodi a, 3 desanm 2023, a 3:00 pm Hawaiii'i Standard time.

Konsènan Alaska Airlines

Alaska Airlines ak patnè rejyonal nou yo sèvi plis pase 120 destinasyon atravè Etazini, Beliz, Kanada, Kosta Rika ak Meksik ak nouvo sèvis nan Bahamas ak Gwatemala apati mwa desanm. Nou fè efò pou nou vin konpayi avyon ki pi pran swen ak sèvis kliyan ki genyen prim ak yon pwogram lwayote dirijan nan endistri. Kòm yon manm nan younWorld Alliance, ak lòt patnè mondyal nou yo, envite nou yo ka vwayaje nan plis pase 1,200 destinasyon sou 29 konpayi avyon pandan y ap touche ak achte mil sou vòl nan kote atravè mond lan. Aprann plis sou Alaska nan news.alaskaair.com epi swiv @alaskaairnews pou nouvèl ak istwa. Alaska Airlines ak Horizon Air se filiales Alaska Air Group.

Sou Airlines Awayi

Kounye a nan 95yèm ane sèvis kontinyèl li, Awayi se pi gwo konpayi avyon Hawaiʻi ak pi long sèvi. Hawaiian ofri apeprè 150 vòl chak jou nan zile Awayi yo, ak vòl san escale ant Hawaiʻi ak 15 vil pòtay Etazini yo - plis pase nenpòt lòt konpayi avyon - ansanm ak sèvis ki konekte Honolulu ak Samoa Ameriken, Ostrali, Zile Cook, Japon, Nouvèl Zeland, Kore di Sid. ak Tahiti.

Sondaj sou konsomatè yo pa Condé Nast Traveler ak TripAdvisor mete Hawaiian nan mitan tout konpayi avyon domestik k ap sèvi Hawaiʻi. Forbes te nonmen konpayi asirans lan pi bon anplwayè Hawaiʻi an 2022 e li te nan tèt lis Travel + Leisure nan mond lan kòm nimewo 1 konpayi avyon ameriken pou de ane ki sot pase yo. Hawaiian te dirije tou tout transpòtè ameriken yo nan pèfòmans alè pandan 18 ane youn apre lòt (2004-2021) jan Depatman Transpò Etazini te rapòte.

Konpayi avyon an pran angajman pou konekte moun ak aloha. Kòm konpayi avyon vil natal Hawai'i, Hawaiian ankouraje envite yo vwayaje Pono epi fè eksperyans zile yo san danje epi ak respè.

Hawaiian Airlines, Inc. se yon sipòtè Hawaiian Holdings, Inc. (NASDAQ: HA). Gen plis enfòmasyon ki disponib nan HawaiianAirlines.com. Swiv mizajou Twitter Hawaiian (@HawaiianAir), vin yon fanatik sou Facebook (Hawaiian Airlines), epi swiv nou sou Instagram (hawaiianairlines). Pou afiche karyè ak mizajou, swiv paj LinkedIn Awayi a.