Thailand a Biwo Sosyete wayal la (ORST) te anonse jodi a ke yo pral chanje non ofisyèl angle kapital peyi a Bangkok pou Krung Thep Maha Nakhon.

Pandan ke nouvo non vil la ta ka sanble byen long pou moun ki pale angle, li se aktyèlman yon vèsyon lou redwi nan non seremoni kapital Thai a.

Non konplè vil la se "Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit," sa vle di "Vil zanj yo, gwo vil wayal palè imòtèl, vil mayifik, vil ki gen anpil pouvwa a, kay imòtèl yo, vil mayifik la. bondye enkarne, Vishvakarman te bati sou demann Indra.

Chanjman an te apwouve nan prensip pa kabinè politik peyi a, poutan li toujou dwe revize pa yon komite gouvènman espesyal anvan li antre an vigè.

Dapre la ORST, chanjman an te nesesè pou pi byen reflete "sitiyasyon aktyèl la."

Krung Thep Maha Nakhon se non kapital Thailand nan lang Thai, pandan ke non vil la angle 'Bangkok' te nan itilize ofisyèl depi 2001.

Non an 'Bangkok' soti nan ansyen zòn vil la, ke yo rekonèt kòm Bangkok Noi ak Bangkok Yai, ki kounye a gen ladann yon ti pati nan 50 megapolis distri ki gen anviwon 10.5 milyon moun.

'Ansyen' non an 'Bangkok' ap toujou rekonèt, sepandan, ak itilize ansanm ak nouvo non ofisyèl nan lang angle.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

The full name of the city is “Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit,” translating as “the City of angels, great city of immortals, magnificent city of the nine gems, seat of the king, city of royal palaces, home of gods incarnates, erected by Vishvakarman at Indra's behest.
The name ‘Bangkok‘ derives from the old city area, known as Bangkok Noi and Bangkok Yai, which now comprises a tiny part of the 50 district-strong megapolis of some 10.
Krung Thep Maha Nakhon is the Thailand’s capital's name in the Thai language, while the city's English name ‘Bangkok’.