Apre yo tout, ki sa ki ta touris Thai dwe san tuk-tuks, masaj tradisyonèl, ak manje nan lari etonan? Peyi a te resevwa 39.8 milyon vizitè entènasyonal nan 2019 e li te wè nimewo sa a desann nan 6.7 milyon ane pase a [1]. Kidonk, san touris, sa ki rive travayè enfòmèl yo? Kisa yo tap fè? E ki jan yo fè fas ak sitiyasyon sa a? Ak pi enpòtan, ki jan li pral sanble apre COVID-19 ak anpil biznis ak moun ki afekte?
Rechèch la te chèche fidbak nan men travayè touris enfòmèl nan Thailand, ak yon total de 72 entèvyou ki te fèt pa COVID-19 ki afekte gid vwayaj yo an Desanm 2020. Gid sa yo te chwazi akòz anpil konesans sou tè a nan twa destinasyon dirijan yo nan Thailand. - Bangkok, Phuket ak Chiang Mai. Gid vwayaj yo se pon ant vizitè yo ak sektè enfòmèl la. Entèvyou yo te bay yon konpreyansyon sou kondisyon lavi aktyèl 72 moun ki entèvyou yo. Yo te mande yo sou travay yo ak sitiyasyon finansye, estrateji siviv, ki kalite sipò yo bezwen, ak espwa yo pou fiti prè.
San etone, rezilta yo te revele ke 94% nan travayè enfòmèl yo te entèvyouve te fè eksperyans enpak sou travay akòz mank nan vizitè entènasyonal yo. Kòm yon rezilta, 86% te fè eksperyans difikilte finansye ki mennen nan efè negatif sou sante mantal ak kalite lavi. Anpil entèvyou te rapòte ke yo te santi yo deprime akoz yon mank de kandida pou lavni.
Pou siviv, anpil travayè enfòmèl yo te tounen vin jwenn zanmi ak fanmi pou sipò finansye. Gen lòt ki te vann afè pèsonèl yo, te pran sou prè oswa chèche travay andeyò vwayaj ak touris pou bay fanmi yo. Anpil moun te di ke kanpay estimilis touris domestik ak sipò gouvènman an pa t ni ase ni yo pa t rive jwenn tout travayè ki te bezwen yo, sitou sa ki nan sektè enfòmèl la. An jeneral, rezilta rechèch yo te konfime konbyen travayè enfòmèl yo konte sou vizitè entènasyonal yo pou yo ka viv.
“Mwen ap fè fas ak pwoblèm finansye epi mwen gen dèt nan moman sa a. Covid-19 te pote pwoblèm fanmi mwen epi mwen te deprime. Mwen te oblije chanje travay pou m te vin yon pechè pou m te ka touche plis lajan pou m te ka sipòte fanmi m. Pa gen ase pwomosyon oswa kanpay nan men gouvènman an pou jwenn touris domestik. Mwen espere ke peyi a pral relouvri byento epi ki disponib pou vaksen an.
Kòm mansyone, sipò nan men manm fanmi yo ak kominote a te, epi li toujou, nan gwo enpòtans pou travayè enfòmèl yo. Sa a te patikilyèman enpòtan pou travayè migran ki soti nan peyi vwazen tankou Kanbòdj, Myanma ak Lao PDR, ki pa kalifye pou resevwa benefis sosyal nan men Gouvènman an Thai. Anpil travayè migran swa tounen nan peyi yo san men vid oswa konte sou kominote yo ak gwoup sosyal yo nan Thailand, ki ap lite tèt yo.
“Travayè enfòmèl yo te depanse tout ekonomi yo; anpil moun te pataje lajan sipò yo ak travayè migran ki pa t gen aksè a benefis kanpay Gouvènman an.”
– Empower Foundation, Chiang Mai
“Anpil travayè nocturne yo te chanje nan travay ki pi ba yo oswa yo te retounen nan pwovens lakay yo. Travayè migran yo te retounen nan peyi yo anvan bonè san yo pa gen gwo salè.”
– Zanmi-Entènasyonal, ONG, Bangkok
Pou relouvri touris entènasyonal san danje epi dirab, travayè enfòmèl yo te mete aksan sou nesesite pou fòmasyon ak devlopman kapasite ki gen rapò ak 1) estanda sante ak ijyèn ak pwosedi sekirite fonksyònman, 2) re-devlopman ak maketing pwodwi touris ki baze sou kominote a, epi 3) konpreyansyon an. nouvo bezwen ak dezi touris yo apre COVID-19 pou kapab ofri eksperyans atiran pou yo.
Yon lòt bò, travayè enfòmèl yo ensiste pou yo gen aksè pi fasil a prè ofisyèl yo pa pral benefisye yo, paske yo pa vle antrene pi gwo dèt.
Rechèch la konfime enpòtans vizitè entènasyonal yo pou travayè enfòmèl yo gen yon kalite lavi ki gen siksè, e poukisa 89% vle relouvri peyi a epi yo pare pou rekòmanse aktivite biznis yo epi akeyi touris entènasyonal yo.
Menmsi rechèch la te fè konnen tou ke pifò moun ki te entèvyou yo te fè eksperyans difikilte, te gen kèk ki te rive adapte yo epi jwenn nouvo travay nan lòt sektè ki pi estab ak pwofitab.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- Pou relouvri touris entènasyonal san danje epi dirab, travayè enfòmèl yo te mete aksan sou nesesite pou fòmasyon ak devlopman kapasite ki gen rapò ak 1) estanda sante ak ijyèn ak pwosedi sekirite fonksyònman, 2) re-devlopman ak maketing pwodwi touris ki baze sou kominote a, epi 3) konpreyansyon an. nouvo bezwen ak dezi touris yo apre COVID-19 pou kapab ofri eksperyans atiran pou yo.
- Rechèch la konfime enpòtans vizitè entènasyonal yo pou travayè enfòmèl yo gen yon kalite lavi ki gen siksè, e poukisa 89% vle relouvri peyi a epi yo pare pou rekòmanse aktivite biznis yo epi akeyi touris entènasyonal yo.
- Many were adamant that the government's domestic tourism stimulus campaigns and support were neither enough nor did they reach all the workers in need, especially the ones in the informal sector.
