Myrna L. Aguilar nan South Gate, Kalifòni, te chwazi kòm benefisyè 2023 la SATW Bousdetid Fondasyon Paul Lasley pou patisipe nan Konferans Travel Writers & Photographers nan Book Passage nan Corte Madera, Kalifòni. Seminè Out la konsantre sèlman sou vwayaj.

"Mwen onore pou m resevwa bousdetid 2023 la," te di Aguilar lè l te tande yo te chwazi li. "Mwen kontan anpil pou m aprann plis e pou m rankontre anpil ekriven bèl bagay epi wè ki jan m ka kontribye."

Nan redaksyon li sou poukisa vwayaj enpòtan, Aguilar te pale sou fason paran imigran li yo te travay pou mennen l 'ak sè l' nan Grand Canyon ak nan San Diego pou elaji orizon yo. "Sa mwen sonje plis. . .te jan tout moun te rilaks, "li te ekri. "Nou te moun diferan, prèske tankou pi bon vèsyon nan tèt nou."

Bousdetid la fèt pou ede ekriven ki fèk vwayaje ekri, tou de lè yo ba yo eksperyans nan salklas ak opòtinite rezo.

Li onore manm SATW depi lontan Paul Lasley, ki te mouri an septanm 2021. Lasley, ki te sèvi kòm prezidan SATW e ki te manm konsèy SATW Foundation, yon asosyasyon san bi likratif ki asosye ak SATW (Society of American Travel Writers), yo te konnen lajman kòm yon moun k ap rakonte istwa gregarye, akonpli ki te anvi pataje konesans li ak fèk vini nan navèt la. Avèk madanm li, Elizabeth Harryman Lasley, li te pwodwi ak anime emisyon radyo pou Rezo Fòs Ameriken an, pami lòt òganizasyon. Istwa yo ak konsèy sou vwayaj yo te emèt bay yon milyon moun k ap koute nan 167 peyi.

Harryman Lasley te di: “Paul t ap rekonesan anpil pou sipò Fondasyon SATW pou nouvo kominikatè vwayaj yo. “Epi kòm yon manm pwofesè Book Passage depi lontan, li ta fyè dèske bousdetid la ap avanse objektif fondasyon an pou sipòte, soutni ak selebre jounalis vwayaj.”

Book Passage, ki dekri tèt li kòm "livri ki pi vivan nan Bay Area," ofri yon varyete evènman ak klas pou ekriven tout kalite. La vwayaj ekri ak konferans fotografi se nan 31yèm ane li yo. Remake editè vwayaj ak ekriven Don George se chèz la konferans, ak Bob Holmes se chèz la fotografi. Manm fakilte yo gen ladan ekriven enprime ak dijital ak fotogwaf.

Misyon Fondasyon SATW, yon 501(c)(3), se sipòte, selebre ak soutni ekselans nan jounalis vwayaj. Li administre Konpetisyon anyèl Lowell Thomas Travel Journalism, onore pi bon nan travay enprime, odyo, videyo, ak medya sosyal.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

Lasley, ki te sèvi kòm prezidan SATW e ki te tou yon manm konsèy Fondasyon SATW, yon asosyasyon san bi likratif ki asosye ak SATW (Society of American Travel Writers), yo te konnen lajman kòm yon moun k ap rakonte istwa gregarye, akonpli ki te anvi pataje konesans li ak fèk vini. nan navèt la.
Nan redaksyon li sou poukisa vwayaj enpòtan, Aguilar te pale sou fason paran imigran li yo te travay pou mennen l 'ak sè l' nan Grand Canyon ak nan San Diego pou elaji orizon yo.
Misyon Fondasyon SATW, yon 501(c)(3), se sipòte, selebre ak soutni ekselans nan jounalis vwayaj.