Dragon bato kanaval ap vini nan Hong Kong

1-42
1-42

Hong Kong dragon bato kanaval la, yon pati ete ki te òganize pa Hong Kong Touris Komisyon Konsèy la ak Hong Kong Lachin dragon bato asosyasyon an, pral pran plas ane sa a soti nan 14 rive 16 jen, 2019. Li pral 10yèm jubile nan festival la ane sa a.

Ane sa a, nan adisyon a adrenalin-ponpe ras yo bato dragon, kanaval la pral prezante premye-tout tan 'atizanal mache a' ak 'Street Manje Gala' ki pral pote nan yon eksperyans plis natif natal ak divèsifye pou vizitè yo jwi.

Yon konbinezon de espò, amizman, ak eksperyans manje ak reprezante yon fizyon nan fèstivite Chinwa ak Lwès, Festival la bato dragon se youn nan evènman yo ki pi selebre ak rekonèt nan Hong Kong, desen touris lokal yo ak entènasyonal soti nan atravè mond lan.

Lè ou fèt nan kous bato dragon modèn ak yon vil ventan yon kilti rich fèstivite, Hong Kong selebre festival la ak yon seri de ras konpetitif ak aktivite kiltirèl. Bato dragon an, yon kannòt long fè mete pòtre ak yon tèt dragon dekoratif ak ke ak pentire ak totèm, enkòpore bèt la venere nan mitoloji Chinwa. Ane sa a, CCB (Azi) Hong Kong Entènasyonal dragon bato ras yo pral òganize tou pre 5,000 paddlers soti nan 16 peyi yo ak rejyon yo, ki moun ki pral fè konpetisyon nan Victoria Harbor pou yon kantite trofe te sitèlman anvi, fè li pi fò liy-up la nan patisipan entènasyonal yo. ras te janm genyen. Vizitè ka wè spektak la vivan mete kont pi popilè Skyline nan Hong Kong soti nan devan an pò.

Pandan ke ras yo grizant yo sou nan pò a, pral gen yon nimewo nan evènman sou tè ki pral mete kanpe sou Harbourfront Santral la, sa ki pèmèt manm piblik la apresye nan aktivite plezi-plen dwa nan kè a nan lavil la. 'Splash Fun Area' ak yon plaj lèzòm pral fè yon reaparisyon, yo bay popilarite gwo li yo ane pase a. Li pral fè tou pèfòmans mizik ap viv nan kanaval la nan solèy kouche ak yon myriad nan espesyalite lokal yo ak bwason entérésan eseye.

Festival la bato dragon se enkonplè san yo pa manje a fèstivite - boulèt diri glutinous - ki se tou yon délikatès lokal yo. Street Manje Gala a pral prezante 16 ti joupa manje ak divès kalite pri tikè rejyonal ki gen ladan Hong Kong, Ameriken ak Alman manje. Sis kamyon manje pral ofri plis opsyon goumè ki gen ladan espesyalite eksklizif nan Hong Kong dragon bato kanaval la. Mache atizanal la ap prezante 46 depa entwodwi plis pase 100 pwodwi handmade ki reflete diferan kilti lokal Hong Kong la ak memwa kolektif vil la.

Pou vwayajè vizite Hong Kong nan mwa jen, Festival la bato dragon se yon aktivite-yo dwe fè yon aperçu nan kaptivan eksperyans nan vil la kiltirèl ak fèstivite.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • Pandan ke kous grizant yo nan pò a, pral gen yon kantite evènman sou rivaj ki pral tabli sou Central Harbourfront la, ki pèmèt manm piblik la apresye aktivite ki plen plezi nan kè vil la.
  • Yon konbinezon de espò, amizman, ak eksperyans manje ak reprezante yon fizyon nan fèstivite Chinwa ak Lwès, Festival la bato dragon se youn nan evènman yo ki pi selebre ak rekonèt nan Hong Kong, desen touris lokal yo ak entènasyonal soti nan atravè mond lan.
  • Ane sa a, CCB (Azi) Hong Kong International Dragon Boat Races pral òganize prèske 5,000 pagayeur ki soti nan 16 peyi ak rejyon, ki pral konpetisyon nan Victoria Harbour pou yon kantite trofe ki te sitèlman anvi, ki fè li pi solid nan patisipan entènasyonal yo. ras yo te janm genyen.

<

Sou otè a

Dmytro Makarov

Pataje pou...