Cruise Lines Asosyasyon Entènasyonal (CLIA), ki reprezante 95% nan kapasite mondyal kwazyè lanmè-ale, te anonse jodi a adopsyon an nan eleman debaz obligatwa nan yon seri fò nan pwotokòl sante yo dwe aplike kòm yon pati nan yon pwogresivman, trè kontwole reouvè nan operasyon yo. Yon pwochen etap kritik, kounye a ke premye navige te kòmanse efektivman ak pwotokòl strik nan Ewòp, se reouvè nan operasyon nan Karayib la, Meksik ak Amerik Santral (Amerik yo), ki kouvri mache a kwazyè pi gwo nan mond lan.
Enfòme pa syantis dirijan yo, ekspè medikal, ak otorite sante, eleman debaz yo se pwodwi a nan travay vaste pa liy kwazyè CLIENT Oceananse ak ekip ki renome yo nan syans ak ekspè medikal, ki gen ladan rekòmandasyon yo soti nan panèl la Healthy Sail etabli pa Royal Karayib Group ak Nòvejyen Cruise Liy Holdings Ltd lage jodi a, osi byen ke gwoup riban ble MSC a ak koleksyon Carnival Corporation a nan ekspè deyò endepandan. Lòt konsiderasyon enkli pwotokòl yo efikas devlope pou depar yo siksè nan Ewòp pa MSC Cruises, Costa, TUI Cruises, Ponant, Seadream, ak lòt moun.
CLIA Komisyon Konsèy Global la unaniment te vote yo adopte tout eleman debaz yo ki nan lis pou yon rekòmanse inisyal nan operasyon limite nan Amerik yo, epi, pi enpòtan, operasyon ki gen rapò ak pò US. Eleman debaz sa yo pral kontinyèlman evalye ak ajiste kont eta aktyèl la nan pandemi COVID-19, osi byen ke disponiblite a nan nouvo prevansyon, terapetik, ak mezi alèjman.
Kowenside ak liberasyon an nan eleman debaz yo te dakò ak pa CLIA lanmè-liy liy kwazyè, Asosyasyon an bay deklarasyon sa a:
Gide pa mond-klas ekspè nan medikaman ak syans, CLIA ak lanmè li yo-liy liy kwazyè yo te dekri yon chemen sipòte yon pwogresivman, trè-kontwole retounen nan sèvis pasaje nan Karayib la, Meksik ak Amerik Santral ak pwotokòl ki ankouraje sante ak sekirite nan pasaje, ekipaj ak kominote yo te vizite. Eleman debaz yo reflete reouvè siksè nan krwazyèr nan lòt pati nan mond lan epi yo enkli 100% tès pasaje yo ak ekipaj anvan yo monte - yon endistri vwayaj an premye. Kwazyè Inisyal ta navige sou chimen modifye anba pwotokòl sevè ki kouvri antye nan eksperyans nan kwazyè, soti nan anrjistreman debarkasyon. Avèk sipò ak apwobasyon regilatè yo ak destinasyon yo, kwazyè yo ta ka posib kòmanse pandan rès 2020 la.
Eleman debaz yo, ki aplikab pou bato kwazyè manb CLIA oseyan ki sijè a Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (CDC) Pa gen Lòd Vwal, yo pral soumèt tou pa Asosyasyon Entènasyonal Cruise Lines (CLIA) sou non manm li yo nan repons a Demann CDC a pou Enfòmasyon (RFI) ki gen rapò ak reouvè an sekirite nan operasyon kwazyè. Repons CLIA a RFI a tou detay lòt mezi ki adrese eksperyans nan kwazyè tout antye soti nan anrjistreman debake.
Pwen enpòtan se:
- Tès. 100% tès pasaje ak ekipaj pou COVID-19 anvan anbakman
- Mask-Mete. Obligatwa mete mask pa tout pasaje ak ekipaj bor ak pandan randone chak fwa distans fizik pa ka konsève
- Distans. Distans fizik nan tèminal, bato bor, sou zile prive ak pandan randone rivaj
- Vantilasyon. Jesyon lè ak estrateji vantilasyon pou ogmante lè fre bor epi, kote sa posib, lè l sèvi avèk filtè amelyore ak lòt teknoloji pou bese risk
- Kapasite Medikal: Risk ki baze sou plan repons adapte pou chak bato nan jere bezwen medikal, dedye kapasite kabin atribye ba pou izolasyon ak lòt mezi operasyonèl, ak aranjman davans ak founisè prive pou karantèn Shoreside, enstalasyon medikal, ak transpò.
- Ekskursyon Shore: Se sèlman pèmèt randone rivaj dapre pwotokòl operatè yo kwazyè 'preskri, ak aderans strik egzije pou tout pasaje yo ak refi nan re-monte pou nenpòt ki pasaje ki pa konfòme yo.
Aplikasyon eleman sa yo sou tablo chak bato lanmè sijè a Lòd CDC a pa gen okenn vwal obligatwa epi li mande verifikasyon ekri nan adopsyon pa CEO chak konpayi an. Eleman sa yo pa anpeche mezi adisyonèl ki ka adopte pa liy endividyèl yo. Mezi yo pral kontinyèlman evalye ak ajiste kont eta aktyèl la nan pandemi COVID-19, osi byen ke disponiblite a nan nouvo mezi prevansyon ak alèjman.
Lidè ki reprezante gouvènman, destinasyon, syans ak medikaman reponn favorableman a eleman debaz yo anonse pa CLIA jodi a, ki gen ladan bagay sa yo:
Premye Minis Barbad la, Mia Mottley, ki ko-prezide Travay Travay Kwazyè Amerik la, te di: "Touris kwazyè enpòtan anpil pou ekonomi rejyonal nou yo e nou anvi retounen san danje pou ede revitalize ekonomi nou yo ak pataje bote destinasyon nou yo. Kòm yon pati nan Amerik Cruise Touris Gwoup Travay la, lidè gouvènman nan Karayib la, Meksik, Santral ak Amerik di Sid, yo te travay pwodiktif ak Florid Karayib la Cruise Association (FCCA), CLIA, ak liy yo kwazyè aplike konsèy pou rekòmanse kwazyè ak bon pwogrè yo te fè. Angajman liy kwazyè yo pou fè 100% tès pou tout pasaje yo ak ekipaj yo enpòtan ak inik kòm konpare ak nenpòt lòt sektè. Èske w gen eleman debaz sa a nan plas kòm yon pati nan yon premye faz nan operasyon ajoute yon kouch konfyans pou nou menm jan nou kontinye travay ansanm devlope direktiv ak pwotokòl pou nou ka san danje akeyi kwazyè tounen nan rejyon nou yo. "
Gouvènè Mike Leavitt, Ko-Prezidan, Healthy Sail Panel ak Ansyen Sekretè Sante ak Sèvis Imen Etazini (HHS), te di: "Angajman endistri a pou kreye pi bon pratik pou diminye risk SARS-CoV-2, se yon etap ki nesesè. Pa anbrase pi bon pratik pou pwoteje sante piblik, liy kwazyè yo ka bay yon chemen klè pou rekòmanse operasyon yo nan yon fason ki pwoteje sante envite nou yo, ekipaj yo ak kominote yo. Te gen anpil leson yo te aprann ak avans medikaman ak syans te fè pandan sis mwa ki sot pase yo, e nou bezwen kontinye avanse apwòch nou an pi devan. "
Majistra Konte Miami-Dade la, Carlos A. Gimenez, te di: Avèk devlopman nan pwotokòl sa yo sekirite solid, endistri a kwazyè se yon lòt fwa ankò demontre lidèchip li yo ak angajman nan sante piblik nan vwayaj ak touris. Senpleman mete, endistri a kwazyè te pran tankou yon apwòch apwofondi ak complète nan pran swen sante piblik la. Baze sou efikasite nan pwotokòl yo aplike pa manm CLIA nan Ewòp ak lòt pati nan mond lan, mwen konfidan ke yon reouvè ralanti ak gradyèl nan operasyon kwazyè nan Amerik yo ka fè responsab nan mwa kap vini yo.
Christos Hadjichristodoulou, Pwofesè nan Ijyèn ak epidemyoloji, University of Thessaly te di: "Ki sa nou te wè se ke lè pwosedi yo an plas epi yo rigoureusement swiv, se risk la minimize. Eleman debaz yo nan apwòch la devlope pa endistri a kwazyè ki adopte syantifik prèv ki baze sou direktiv Inyon Ewopeyen pou COVID-19, ale pi lwen pase mwen te wè nan prèske nenpòt lòt endistri-ak sèvi yo demontre angajman endistri sa a nan konfime estanda ki pi wo nan sante ak sekirite bato bor yo ak nan kominote yo vizite yo. Mwen satisfè ak angajman endistri kwazyè a pou swiv direktiv Inyon Ewopeyen yo ak enpresyone ak nivo detay ki te antre nan pwosesis planifikasyon an. Mwen gade pou pi devan pou kontinye pwogrè kòm kwazyè rezime sou yon baz limite ak yon apwòch pwogresivman-an. "
Gloria Guevara, Prezidan ak Direktè Jeneral Mondyal Vwayaj ak Touris Konsèy la, te di: “Pandan sektè Vwayaj ak Touris la ap kontinye nan batay li pou siviv, endistri kwazyè a ap pwouve enpòtans tès kòm zouti efikas pou rekòmanse vwayaj. Eleman debaz yo nan apwòch la, devlope pa endistri a kwazyè yo nan liy ak WTTCPwotokòl Vwayaj Sekirite yo, ki te fèt pou pèmèt vwayajè yo idantifye destinasyon atravè mond lan ki te adopte pwotokòl mondyal estanda sante ak ijyèn nou an. Yon pwogram tès nan tout endistri se kle nan rekiperasyon ak endistri kwazyè a ap dirije pa egzanp, teste tout pasaje yo ak ekipaj anvan yo monte.
Aplike pwogram konplè sa a, ak adopte mezi ranfòse sa yo, sèvi pou demontre angajman endistri sa a pou kenbe pi wo estanda sante ak sekirite. Nou enpresyone ak nivo detay ki te antre nan pwosesis planifikasyon an e nap gade an navan pou nou wè pwogrè ki kontinye pandan kwazyè yo rekòmanse sou yon baz limite ak apwòch pwogresivman. "
Prezidan ak Direktè Jeneral CLIA Kelly Craighead ofri kòmantè sa a:
"Nou rekonèt enpak devastatè ke pandemi sa a, ak sispansyon ki vin apre nan operasyon kwazyè, te gen sou ekonomi nan tout mond lan, ki gen ladan prèske mwatye yon milyon manm yo nan kominote a kwazyè pi laj ak ti biznis yo nan Amerik yo ki depann sou endistri sa a vibran pou mwayen poul viv yo. Baze sou sa nou wè nan Ewòp, ak mwa apre yo nan kolaborasyon ak dirijan ekspè nan sante piblik, syantis yo, ak gouvènman yo, nou gen konfyans ke mezi sa yo pral bay yon chemen pou retounen nan depar limite soti nan US la anvan fen ane sa a. . "
Dapre CLIA ki pi resan Etid enpak ekonomik, aktivite kwazyè nan Etazini sipòte plis pase 420,000 travay Ameriken yo ak jenere $ 53 milya dola chak ane nan aktivite ekonomik nan tout peyi a anvan pandemi an. Chak jou nan sispansyon an nan US operasyon kwazyè rezilta nan yon pèt ki rive jiska $ 110 milyon dola nan aktivite ekonomik ak 800 dirèk ak endirèk travay Ameriken yo. Enpak sispansyon an te patikilyèman pwofon nan eta ki depann anpil sou touris kwazyè, tankou Florid, Texas, Alaska, Washington, New York ak Kalifòni.
