Imigran Chinwa yo ka kouri kite Tibet kòm depa touris

LHASA, Lachin - Yon ane apre revòlt Tibeten yo te mete dife nan pati nan Lhasa, vize kòlè yo sou imigran ki soti nan lòt kote nan peyi Lachin, vil mòn lan divize ant imigran kap kouri ak moun nan lokalite yo.

LHASA, Lachin - Yon ane apre revòlt Tibeten yo te mete dife nan pati nan Lhasa, vize kòlè yo sou imigran ki soti nan lòt kote nan peyi Lachin, vil la mòn divize ant imigran kap kouri ak moun nan lokalite ki manke travay kòm touris tonbe.

Anpil travayè ak komèsan ki soti nan lòt gwoup etnik ki demenaje ale rete nan rejyon an aleka nan rechèch nan yon pi bon k ap viv te di ke yo te konsidere kite pou bon, kondwi lwen pa glisman nan touris ak glas kòlè nan Tibeten lokal yo.

Beijing kranpon anba vyolans la nan ki 19 te mouri, voye lwen anpil tibeten ki te rete nan Lhasa san papye - ak anpeche magazen lokal yo nan kliyan anpil.

Touris te plonje ak jis yon koule nan vizitè oksidantal yo. Imaj televizyon efreyan nan revòlt yo ak istwa nan ajitasyon nan lòt zòn etnik tibeten dekouraje vizitè Chinwa yo.

Konpoze mizè komèsan yo, anpil tibeten ap bòykote selebrasyon nan New Year tradisyonèl yo, ki tonbe alantou 25 fevriye, nan defi trankil nan deblozay la.

"Biznis pa te bon ditou. Moun yo gen mwens lajan e kounye a, anpil nan yo pa planifye pou selebre Nouvèl Ane sa a. Yo pa vin achte anyen pou kay la, "te di yon vandè twal etnik Mizilman ki soti nan nòdwès Lachin ki te nan Lhasa kat ane.

Anpil nan komèsan yo vann manje ak machandiz nan lari Lhasa a se Hui Mizilman ki soti nan pwovens ki tou pre.

Vandè twal la te di ke boutik tonton li te evasyone nan revòlt la e byenke pwòp pa li te epanye te ogmante tansyon etnik depi tout tan.

“Anvan tibeten yo te zanmitay lè yo te vin achte bagay yo. Koulye a, li nan jis sou biznis yo, yo pa menm vle chat, "li te ajoute, mande yo pa dwe rele paske tou de revòlt yo ak relasyon etnik yo se sijè politikman sansib.

Men, biznis Tibeten posede ki depann de travayè migran ak touris yo ap konbat tou.

"Li te yon pwoblèm pou rezidan yo nan zòn nan, paske anpil nan yo te gen pi gwo kay ak lwe soti chanm bay moun ki soti nan lòt zòn," te di Dorchong, ki an tèt yon komite katye Lhasa, ki moun ki tankou anpil tibeten ale pa yon sèl non.

"Men, akòz revòlt yo mwens moun ki te vini nan Lhasa pou yo pa t 'kapab lwe soti chanm," li te ajoute.

MIGRASYON REVERSE?

Prèske tout moun nan Lhasa, soti nan otorite an tèt yo ak vandè legim, dakò ke ajitasyon ane pase a domaje ekonomi lokal la, byenke gen dezakò sou pa konbyen lajan.

Gouvènman an di ekonomi Tibet la te refè anba ajitasyon an epi li te grandi 10.1 pousan nan 2008, ede pa yon transfizyon nan depans leta - depi lontan yon poto prensipal nan kwasans rejyonal yo.

Ofisyèl Pati Kominis nimewo 2 pou rejyon an, Lekchok, te di pi move a te pase. Men, nan lari etnik Han machann Chinwa yo ante pa memwa yo epi pote plent pi move a se pa sa ankò sou.

"Mwen an sekirite ale deyò nan jounen an kounye a, men mwen pa ka bliye li. Nou te oblije fèmen tèt nou nan kay nou an epi nou pa t 'soti pou jou menm apre nou te fin manje, "te di yon migran ki soti nan pwovens Hubei ki vann gan mèt nan rès boule nan yon bilding li di yo te detwi nan revòlt.

"Nou pral kite byento mwen panse, mwen pa ka viv tankou sa a."

Si gen anpil plis tankou li, li ta ka chanje figi a nan yon vil ki te vin de pli zan pli Chinwa, ak konplike efò Pati Kominis yo kontwole li.

Lachin te toujou kenbe yon fren sere sou Tibet, depi twoup kominis yo te mache nan plato aleka, ki gen gwo altitid an 1950.

Youn nan aspè ki pi kontwovèsyal nan règ Beijing la se te migrasyon pa lòt gwoup etnik nan Tibet, ki kritik di se ankouraje pa gouvènman an paske li fè rejyon an pi fasil yo gouvène.

Dalai Lama an ekzil, ki rele yon separatis pa Beijing men li toujou lidè espirityèl pou pifò tibeten yo, te akize Lachin nan jenosid kiltirèl, patikilyèman apre li te louvri yon tren nan Lhasa ki pèmèt aksè pi fasil. Lachin refize chaj la.

Men, menm trafik sou liy sa a tonbe, direktè estasyon depite Xu Haiping te di yon ti gwoup jounalis ki te vizite Tibet nan yon vwayaj ki byen kontwole, gouvènman an te òganize.

Ganyan yo pi gwo pouvwa dwe moun ki demenaje ale rete nan Tibet kòm ofisyèl oswa nan travay nan travay leta ki lye tankou ekri pou magazin ofisyèl yo. Yo ofri yo salè pafwa plis pase de fwa nivo vil yo pou yo tante yo sou plato a.

"Pou gradye nou ka ofri 2,400 Yuan ($ 350) nan yon mwa, pandan ke yo nan (Sichuan pwovens kapital) Chengdu yo ta sèlman touche 1,000 Yuan," te di yon travayè medya ki vire do aplikan plizyè pou chak travay li piblisite.

<

Sou otè a

Linda Hohnholz

Editè an chèf pou eTurboNews ki baze nan HQ eTN.

Pataje pou...