Zile Kayiman Mizajou Ofisyèl sou COVID-19

Nan Lendi, 11 me 2020, yon ofisyèl Kayman Zile aktyalizasyon sou Covid-19 te prezante nan yon konferans pou laprès ki deklare ke twa ka pozitif ak 761 negatif yo te rapòte. Epitou, de enstalasyon kondwi nan plas yo tès depistaj 300 chak jou. Ant HSA, CTMH Doktè Lopital ak Health City Cayman Islands sib tès chak jou a se 450.

Anplis de sa, de lopital jaden yo fonksyone, yo ta dwe vin nesesè yo sèvi ak yo.

Priyè chak jou te dirije pa Pastè Kathy Ebanks.

Ofisye Medikal nan Sante, Dr Samuel Williams-Rodriquez rapòte:

• Nan 764 rezilta tès yo rapòte jodi a, 761 yo negatif ak twa pozitif. Nan sa yo, yon sèl se yon kontak nan li te ye pasyan pozitif epi li se sentòm; de lòt yo se yon pati nan yon ankèt kontinyèl epi yo tou de san sentòm.
• 620 nan 764 tès yo rapòte jodi a yo te trete nan laboratwa HSA a ak 144 yo te nan Lopital Doktè yo. Sa yo se yon konbinezon de rezilta tès depistaj nan diferan seksyon nan popilasyon an ak tès swivi ki fèt pa Sante Piblik.
• Te jesyon nan makèt Kirk a nan kominikasyon sere avèk Sante Piblik ak 121 moun yo teste byen lwen tèlman; "Trè ba" pousantaj nan sa yo, se pozitif ak nan fen demen (Madi), plan an se ranpli tès tout moun ki nan makèt la. Tout tès yo te fèt pa HSA. Gwo twou san fon netwayaj te fèt pa makèt la, sipèvize pa Depatman Sante anviwònman an. HSA ak Doktè Lopital ap kontinye fè tès depistaj la pou rès anplwaye yo.
• Nan 84 pozitif byen lwen tèlman, 47 te refè, 36 yo se pasyan aktif e pa gen pasyan admèt.
• 'Klinik grip la nan Vandredi te wè 10 pasyan, 5 nan Samdi ak 2 nan Dimanch; 'Liy Dirèk Grip la te resevwa 23 apèl nan Vandredi, 23 nan Samdi ak 10 nan Dimanch.
• Kounye a, gen 95 moun nan lokal izolasyon gouvènman an ak 98 moun ki envestige Sante Piblik.
• Yon total de 4,187 moun yo te teste nan Zile Kayiman yo jiskaprezan.
• Moun ki te fè makèt nan makèt la pa bezwen enkyete yo si yo te swiv tout pwotokòl yo preskri: kenbe distans sosyal, mete mask epi yo pa manyen figi yo; osi byen ke lave men yo byen sou retounen lakay yo.
• De fasilite kondwi pou tès depistaj te wè 300 pasyan nan yon jounen. HSA ap tou ale nan gwo konpayi yo ak fè tès depistaj la, tou de nan yo ki ap kontinye.
• Nan etap sa a, pa gen okenn plan pou owaza teste tout zile a. Konsantre a se sou moun ki gen pi gwo entèraksyon ak piblik la tankou travayè frontline nan enstalasyon swen sante, makèt, estasyon gaz ak famasi. Epitou tès Cayman Brac tès yo sou pye.
• Prizon yo pa te konplete pou tès; sepandan, pifò ofisye prizon yo te konplete ansanm ak kèk prizonye; okenn te teste pozitif nan moman sa a.
• Pami fasilite yo, sib la se ranpli 450 tès chak jou.
• Nimewo a nan travayè liy tès pozitif se "trè, trè ba".
• Moun ki rive yo dwe rete nan karantèn pou 14 jou, apre sa yo gen pou yo teste negatif pou yo lage nan kominote a.
• Trase kontak yo te swiv la baze sou direktiv entènasyonal yo epi jeneralman kouvri tout moun nan kay la, osi byen ke kòlèg travayè yo nan yon mèt oswa mwens nan pwoksimite moun pozitif la pou 15 minit oswa plis. Se konsa, jeneralman, 15-25 moun yo tou tès depistaj kòm kontak lè yon sèl tès pozitif.

Premier, Onorab. Alden McLaughlin te di:

• Rezilta yo pandan fen semèn nan ak 761 negatif yo "trè, trè ankouraje" ak souliye efikasite nan tès depistaj la ak nan sistèm lan nan plas kounye a fè fas ak viris la nan Zile Kayiman yo.
• Sepandan, li se tou yo dwe te note ke twa pozitif yo se sentòm, bay kredans nan gade nan ke ta ka gen plis deyò nan kominote a. Sa a nan vire montre ke relouvri nan aktivite kominotè yo ta dwe eskize metodikman epi yo pa lannwit lan. Restriksyon yo nan plas yo ap travay. Pasyans rele pou.
• Pwochen segman yo dwe relouvri, men piti piti ak pwogresivman, se endistri devlopman ak konstriksyon, ki pral lage sou 8,000 travayè yo. Sa a pral relanse ekonomi an ak soutni travay nan zile yo nan semèn kap vini yo.
• Yon plan pou tès depistaj travayè konstriksyon yo pral anonse byento. Pou egzanp, enstalasyon sanitasyon yo dwe an plas nan sit konstriksyon pou ke travayè yo kapab lave men, jwenn ak manje manje ki gen risk minim pou ko-travayè yo.
• De premye liy tès depistaj kondwi-a kounye a nan plas yo te kòmanse fonksyone. Gade ankadre anba a pou plis detay.
• Epitou, pou sipòte depo kay konstriksyon yo pral louvri nan faz kap vini an tou, ki se nan yon lòt semèn, ki baze sou rezilta tès depistaj kontinye sou Grand Kayiman. Deplase sa a ap ogmante kantite kliyan fè makèt andedan kay la ak Se poutèt sa risk pou transmisyon kominote a. Règleman distans fizik yo pral ranfòse.
• Malgre presyon konstan e san rete pou relouvri Zile Kayiman yo ak ekonomi li an, "ethos" Gouvènman an ap kontinye "lavi yo presye" e se poutèt sa pozisyon aktyèl la ak anpil atansyon rive ak sakrifis pèp nou an pa ka jete nan mas relouvri. Leson yo ka aprann nan men lòt zòn ki louvri kominote yo.
• Se pasyans kontinyèl kominote a mande pou kòm bi a se relouvri plis "relativman byento", men nan yon fason atansyon pwogresivman.

Ekselans Gouvènè a, Mesye Martyn Roper te di:

• Tès ak tès depistaj yo sou track ak estrateji Gouvènman an sou kontrent viris ap travay, espesyalman ak sistèm gaya tès li yo ak ogmantasyon nan tès depistaj.
• Tès per capita Kayiman an se pami tèt 15 nan mond lan.
• Konsènan vòl evakyasyon, yon ti kantite plas sou vòl Repiblik Dominikèn ki pwograme pou Dimanch, 17 Me ki disponib. Pou rezèvasyon, kontakte Kayiman Airways dirèkteman nan 949-2311 oswa liv sou sit entènèt CAL a.
• UK ap pran yon wòl plon nan kreyasyon vaksen an. "UK a se youn nan pi gwo donatè yo nan alyans mondyal la pou vaksen ak vaksinasyon, ke yo rekonèt kòm Gavi. Nan 4-5 jen, UK a pral òganize yon somè Virtual Vaksen Global, pote ansanm peyi yo ak òganizasyon yo swiv plon UK a nan envesti nan travay la nan Gavi. "
• Li te bay yon ekip shouting gouvènman an entèn pou wòl aktif li nan repons COVID-19 pa priyorite ak travay fleksibilite.

Minis pou Sante, Onorab. Dwayne Seymour te di:

• Minis te bay Popeye ak Burger King yon kri pou bay HSA manje sou Grand Kayiman ak Star Island pou bay anplwaye lopital Lafwa sou Kayiman Brac manje.
• Se etablisman lopital jaden 60-kabann lan mete kanpe epi pare pou itilize, si ta gen yon bezwen pou li. Pou plis detay, gade ankadre anba a.

Komisyonè Lapolis, Mesye Derek Byrne raple piblik la:

• Avèk ti soulajman restriksyon kouvrefe nan Ti Kayiman ak Kayiman Brac semèn pase a restriksyon kouvrefe sa yo rete an plas jiskaske 15 Me 2020 a 5am.
• Kouvrefe mou oswa abri an plas Règleman sou Grand Kayiman rete nan operasyon ant èdtan yo nan 5am ak 8pm chak jou Lendi a Samdi.
• Kouvrefe difisil oswa fèmen konplè, eksepte pou sèvis esansyèl pèsonèl egzante rete nan operasyon sou Kayiman Brac ant èdtan yo nan 8pm ak 5am chak swa Lendi a Dimanch enklizif. Sou Grand Kayiman, li difisil kouvrefe ant èdtan yo nan 8pm ak 5am chak swa Lendi a Dimanch enklizif ak 24 èdtan kouvrefe difisil nan Dimanch - soti nan minwi Samdi a minwi Dimanch.
• Egzèsis peryòd ki pa depase 90 minit yo pèmèt ant èdtan yo nan 5.15am ak 7pm chak jou Lendi a Samdi. Pa gen peryòd egzèsis yo pèmèt nan Dimanch pandan peryòd la nan kouvrefe. Sa a gen rapò ak Grand Kayiman sèlman kòm restriksyon sa yo yo te retire nan Kayiman Brac ak Ti Kayiman.
• Yon kouvrefe difisil 24 èdtan kòm li gen rapò ak Beach Aksè nan plaj piblik sou Grand Kayiman rete nan plas jiska Vandredi, 15 Me a 5am. Sa vle di pa gen aksè a plaj piblik sou GC a nenpòt ki lè jouk Vandredi 15 Me a 5am. Sa entèdi nenpòt moun antre, mache, naje, plonje, lapèch, oswa angaje nan nenpòt kalite aktivite maren sou nenpòt plaj piblik sou Grand Kayiman. Yo retire restriksyon sa a soti nan Kayiman Brac efektif Jedi, 7 me aswè.
• Yon vyolasyon yon lòd kouvrefe difisil se yon ofans kriminèl ki pote yon penalite de $ 3,000 KYD ak prizon pou yon ane, oswa toude.

Sidebar: Premye minis Plan HSA Ekspansyon nan kapasite tès COVID

Otorite Sèvis Sante a te elaji kapasite tès yo pou tès COVID-19 ak ouvèti de kondwi nan tant tès depistaj pou travayè liy ak ekspansyon laboratwa yo pou ogmante pwosesis echantiyon yo nan yon jou.

HSA CEO Lizzette Yearwood te di ke li kontan ak ki jan kondwi a nan tès depistaj te ale depi ouvèti semèn pase a. "Gen anpil lojistik ak etap nan pwosesis la asire ke li opere kòm efikasite ke posib."

Lè yo rive nan kondwi HSA a nan zòn tès depistaj, tout pwosesis la pran apeprè 5 minit.

HSA te elaji tou espas laboratwa fizik nan lopital Zile Kayiman yo, patenarya avèk yon laboratwa prive e li te anboche ak antrene anplwaye laboratwa adisyonèl pou yo ka ogmante kapasite tès yo. Yearwood di: "Se te yon efò fòmidab nan men anpil moun pou fè nou rive nan pwen sa a, e nou kontinye gade fason pou ogmante kapasite tès la." "Dènye amelyorasyon sa yo ak ekspansyon yo se yon etap enpòtan nan bon direksyon pou ogmante tès yo."

Sante Piblik ap pwograme randevou ak travayè frontline pou pwochen prévisible pandan y ap efò yo tès yo te monte. Faz 2 travayè premye liy yo ak yon pousantaj nan travayè konstriksyon yo kounye a ke yo te pwograme pou tès. HSA, Sante Piblik, ak Ofisye Chèf Medikal la ap travay ansanm pou bay priyorite moun oswa biznis ke yo konsidere kòm travayè esansyèl devan yo.

"Gen dè milye de moun ke yo konsidere kòm travayè premye liy, kidonk li pral pran kèk semèn yo ka resevwa nan majorite a. Nou konprann gen enkyetid nan popilasyon jeneral la yo dwe fè tès pou nou ap fè tout efò yo ekran kòm anpil moun ki kalifye ke posib, "te di Dr Samuel Williams-Rodriguez, Ofisye Medikal nan Sante. "Anplis kondwi a atravè tès depistaj, manm ki soti nan Sante Piblik yo ap tou fè tès depistaj sou plas pou pi gwo biznis yo, ki pèmèt anplwaye yo dwe swabbed san yo pa gen kite kite travay la."

Moun ki fè tès depistaj pou COVID-19 ap resevwa rezilta atravè Portal MyHSA Pasyan sou entènèt la, ki bay yon metòd sekirite pou jwenn aksè nan rezilta laboratwa yo. Sante Piblik ap kontinye kontakte nenpòt moun ki teste pozitif pou COVID pa telefòn. Tout moun ki fè tès depistaj yo pral bay yon kont Portal pasyan gratis.

Kòm pandemi COVID la se yon kriz nasyonal, HSA ap travay ansanm ak lopital prive lokal yo nan yon efò pou fè tès travayè esansyèl ke posib.

"Nou ap travay kounye a ak Doktè Lopital pa voye yo divès kalite biznis yo dwe tès depistaj nan yon efò asire yo maksimize kapasite tès yo," te di Dr Samuel Williams-Rodriguez, Ofisye Medikal nan Sante. "Health City Cayman Islands pral yon sit tès depistaj adisyonèl pou travayè esansyèl nan distri lès yo."

Tout enstalasyon tès depistaj yo se sou randevou sèlman ak biznis yo pral kontakte pa Sante Piblik pou lè randevou espesifik.

Sidebar 2: Minis Seymour mete aksan sou lavi fanmi altène sant medikal

"Nou ka dakò ke pandemi COVID-19 la te yon eksperyans aprantisaj pou nou tout, espesyalman moun ki beni pou sèvi nan gouvènman an. Nou te oblije aprann adapte byen vit jan enfòmasyon yo devlope pandan y ap kreye plan enprevi ki apwopriye pou peyi nou an. Pami plan sa yo se lopital jaden ki ta akomode nenpòt debòde nan pasyan COVID-19 yo ta dwe fasilite swen sante nou yo rive nan kapasite.

Vandredi, manm nan Komite Operasyon Ijans Nasyonal la oswa NEOC, lidè ki soti nan HSA a ak lòt klinisyen te fè yon toune nan Family Family Alternate Medical Center. Sa a etablisman kabann swasant te konplètman ekipe nan kay pasyan nan evènman an nan yon rezurjans nan COVID-19 ka yo. Pandan ke nou espere sensèman epi priye pou nou pa gen anpil moun ki bezwen entène lopital, prepare pou yon senaryo konsa enpòtan pou sove lavi moun.

Yo te idantifye yon lopital sou teren kòm yon mezi faz 4 nan Klinik Gid Klinik Zile pou Jesyon COVID-19. Plizyè enstalasyon yo te evalye, epi Sant Lavi Fanmi yo te pi bon solisyon ki baze sou gwosè, bon jan vantilasyon, ak pwoksimite nan lopital Zile Kayiman yo. Si sa nesesè, etablisman an ta mande pou 120 anplwaye, tou de klinik ak ki pa nan klinik, yo opere nan kapasite konplè. Sant Medikal Altènatif Lavi Fanmi ap jere pa Dr Delroy Jefferson, Direktè Medikal HSA; Doktè Elizabeth McLaughlin, HSA Chèf Aksidan ak Ijans; ak Gillian Barlow, Manadjè enfimyè HSA.

Family Life Alternate Medical Center te rann posib atravè patenarya sektè piblik ak prive. Rekonesans espesyal ale nan Mesye Simon Griffiths nan depatman Travo Piblik ki jere pwojè a epi ki te travay kole kole ak HSA klinik Task Force la, NEOC, espesyalman Graeme Jackson NEOC manadjè pwojè, ak founisè swen sante prive asire tout kondisyon ki nesesè medikal yo ta dwe satisfè .

Nou ta renmen tou eksprime rekonesans anvè Pastè Alson Ebanks ak kongregasyon l lan pou bay Sant Lavi Fanmi an. ”

Ki sa ki te rapòte yè nan Mizajou Ofisyèl Zile Kayiman.

#rebati vwayaj