Britanik Premye Minis Boris Johnson nan Lendi te di ke Zòn Vwayaj Komen (CTA), yon aranjman ant la UK ak Iland asire mouvman gratis nan sitwayen youn ak lòt nan swa jiridiksyon, pa pral afekte apre sòti UK a soti nan Inyon Ewopeyen an (Inyon Ewopeyen).
Pwomès la te fèt pa Johnson pandan prèske yon èdtan-long telefòn li pale ak tokay Ilandè li Leo Varadkar nan Lendi swa, dapre yon deklarasyon ki soti nan gouvènman an Ilandè yo.
Nouvèl la te vini nan yon moman apre medya Ilandè te site yon pòtpawòl gouvènman Britanik lan ki te di pi bonè nan jounen an ke Grann Bretay ta imedyatman fini libète mouvman pou moun ki soti nan Inyon Ewopeyen an apre Brexit sou 31 oktòb.
"Premye Minis la (Britanik) te fè klè ke Zòn Vwayaj Komen an, ki lontan anvan UK ak Iland rantre nan Inyon Ewopeyen an, pa ta afekte nan fen libète mouvman apre Brexit," te di deklarasyon an.
Anba CTA a, ki te premye te dakò nan kòmansman ane 1920 yo epi ki te pita te mete ajou plizyè fwa, sitwayen Britanik ak Ilandè ka deplase lib epi abite nan swa jiridiksyon epi jwi dwa asosye ak dwa ki gen ladan aksè nan travay, swen sante, edikasyon, benefis sosyal, ak dwa pou vote nan sèten eleksyon.
"CTA a te rekonèt nan negosyasyon yo Inyon Ewopeyen-UK ak gen akò nan Pwotokòl la sou Iland ak Northern Ireland, ki se yon pati entegral nan Akò a Retrè, ki Iland ak UK a ka 'kontinye fè aranjman ant tèt yo ki gen rapò ak la mouvman moun ant teritwa yo ', "di Depatman Ilandè Afè Etranjè ak Komès nan yon nòt ki afiche sou sit entènèt li yo.
Pandan diskisyon telefòn lan, Johnson ak Varadkar te diskite tou sou lòt pwoblèm ki gen rapò ak Brexit ak Iland di Nò, epi yo tou de te dakò pou rankontre pou plis diskisyon nan Dublin nan kòmansman mwa septanm lan, te di deklarasyon an.
Pa gen okenn pwogrè solid ki te fèt nan diskisyon ki genyen ant de lidè yo sou pwoblèm nan Brexit jije kontni an nan deklarasyon an.
Johnson ensiste nan diskisyon an ke yo dwe retire backstop nan Akò Retrè a pandan ke Varadkar repete ke Akò Retrè a pa ka relouvri, dapre deklarasyon an.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- “The CTA was recognized in the EU-UK negotiations and there is agreement in the Protocol on Ireland and Northern Ireland, which is an integral part of the Withdrawal Agreement, that Ireland and the UK may ‘continue to make arrangements between themselves relating to the movement of persons between their territories’,”.
- The news came at a time after Irish media quoted a British government spokesperson as saying earlier in the day that Britain would immediately end freedom of movement for people from the EU after Brexit on Oct.
- Anba CTA a, ki te premye te dakò nan kòmansman ane 1920 yo epi ki te pita te mete ajou plizyè fwa, sitwayen Britanik ak Ilandè ka deplase lib epi abite nan swa jiridiksyon epi jwi dwa asosye ak dwa ki gen ladan aksè nan travay, swen sante, edikasyon, benefis sosyal, ak dwa pou vote nan sèten eleksyon.
