Konsomatè yo optimis sou vwayaje ankò nan 2021
Konfidans Konsomatè sou rete nan otèl se mare nan distribisyon toupatou nan vaksen an
Rekiperasyon endistri vwayaj la antisipe pou pran plas nan twa faz: vwayaj lwazi, evènman ti ak mwayen, ak vwayaj gwoup ak biznis

Yon nouvo sondaj montre konsomatè yo optimis sou vwayaje ankò nan 2021, ak 56% rapòte yo gen chans pou vwayaje pou vakans ane sa a.

Sa reprezante yon bès enpòtan nan nivo pre-pandemi, lè apeprè 70% Ameriken yo te pran yon vakans nan nenpòt ane yo bay yo, dapre done OmniTrak (TNS). Depi aparisyon nan pandemi an, jis 21% nan moun ki repond sondaj rapòte vwayaje pou vakans oswa amizman, ak sèlman 28% rapòte rete nan otèl. Anvan pandemi an, 58% nan moun ki reponn sondaj yo te di ke yo te rete nan yon otèl omwen yon jou lannwit pou chak ane pou lwazi, ak 21% rete omwen yon jou lannwit pou chak ane pou travay.

Sondaj la tou te jwenn ke pandan ke konsomatè rete optimis sou vwayaj, konfyans konsomatè sou rete nan otèl se mare nan distribisyon toupatou nan vaksen an: 11% di yo pral santi yo alèz rete nan yon otèl lè vaksen yo disponib nan piblik la an jeneral; 20% lè yon majorite Ameriken yo te pran vaksen an; ak 17% lè yo pran vaksen pèsonèlman.

Rekiperasyon endistri vwayaj la antisipe pou pran plas nan twa faz: vwayaj lwazi, evènman ti ak mwayen, ak vwayaj gwoup ak biznis. Pandan ke rekiperasyon an ap kòmanse nan 2021, rekiperasyon konplè pa espere jiskaske 2024.

Rezilta kle nan sondaj la gen ladan bagay sa yo:

56% Ameriken di ke yo gen anpil chans pou vwayaje pou lwazi oswa vakans nan 2021
34% nan granmoun yo deja konfòtab rete nan yon otèl, pandan y ap 48% di konfò yo mare nan kèk fason distribisyon vaksen an
Konpare ak ane pase a, 36% nan Ameriken espere vwayaje plis pou lwazi nan 2021, pandan y ap 23% espere vwayaje mwens ak 42% sou menm bagay la
Youn nan senk Ameriken (19%) espere pwochen otèl yo rete ant kounye a ak avril, ak yon lòt 24% ap tann li nenpòt moman ant Me ak Out

Pandan ke konsomatè yo optimis sou vwayaje nan 2021 apre prèske yon ane nan mezi oto-distans, endistri a ap kontinye fè fas a devastasyon dosye-li. COVID-19 te siye 10 ane nan kwasans travay otèl. Nan pwochen an Covid-19 pake sekou, endistri otèl la bezwen sipò nan men Kongrè a ak Administrasyon an ki pral finalman ede otelye ti biznis kenbe pòt yo louvri, epi pote plis anplwaye tounen nan travay. Malgre defi yo fè fas a endistri otèl la, otèl atravè peyi a yo konsantre sou kreye yon anviwònman pare pou envite lè vwayaj kòmanse retounen.

Pandan ke vwayaj biznis tèt li ap rete anba nivo 2019 pou kèk tan, vwayajè biznis eksprime pi gwo konfò nan vwayaje pou nenpòt ki rezon konpare ak granmoun an jeneral, epi yo gen plis chans yo di yo pral vwayaje plis nan 2021.

Demann vwayaj lwazi prevwa pou kòmanse ogmante nan Q2-Q3 nan 2021 kòm distribisyon vaksen ogmante atravè peyi a ak konsomatè yo ka konekte ak fanmi ak zanmi. Nan ane kap vini an, Ameriken yo di ke yo gen plis chans vwayaje pou yon evènman fanmi tankou yon maryaj oswa reyinyon fanmi (51% chans vwayaje), pandan ke anpil moun gen plis chans vwayaje sou jou ferye ete, ki te dirije pa Katriyèm Jiyè a (33 %) ak Jou travayè (28%).

Pandan ke lapwòpte te toujou klase nan mitan faktè tèt yo lè w ap chwazi yon otèl, li te monte nan tèt la nan reveye nan Covid-19. Nan yon sondaj separe sou vwayajè ki fèt pa Ecolab nan mwa desanm 2020, 62% nan konsomatè mete an jeneral lapwòpte nan tèt twa faktè yo lè w ap chwazi yon otèl-yon ogmantasyon 24% sou preferans pre-COVID. Pli lwen, 53% nan konsomatè yo di ke rejim netwayaj ranfòse pral fè yo santi yo pi alèz rete nan yon otèl.