NEW YORK, NY – Sosyete Ameriken Touris (ATS) te anonse jodi a ke enskripsyon sou Entènèt la ouvri kounye a nan www.AmericanTourismSociety.org pou Konferans Anyèl Otòn 2010 la, ki pral fèt nan Kosovo, 25-29 oktòb 2010. ETurboNews se yon patwone medya fyè pou evènman an.
Sitiye kòm li nan kè Balkan yo, ti peyi sa a ki fèk endepandan ap jenere yon gwo enterè pami touris yo ak pwofesyonèl endistri touris yo sanble. Konferans Otòn ATS la pral montre twa nan pi gwo vil Kosovo yo – Pristina, kapital la ak lokal pou reyinyon ouvèti yo; Peja, petèt vil ki pi pitorèsk nan peyi a ak kote pou ATS Touris College ak pwogram ATS Tourism Cares ane sa a; ak Prizren, ki ofri yon melanj eklèktik nan eritaj kiltirèl Albanè, Otoman ak Sèb. Yon vwayaj opsyonèl apre konferans nan nasyon vwazen Albani pral swiv soti nan oktòb 29-31.
Jan Rudomina, vis prezidan ATS ak manm komite egzekitif la, ki se prezidan Konferans Otòn ATS 2010 la, te di: “Kosovo kòm yon destinasyon touris se yon egzanp pafè misyon ATS la, Prezante Destinasyon Demen yo. Distribisyon pou konferans ATS la pa ta ka pi bon. Kòm rejyon an sou kous devlopman, reyinyon ATS la gen yon opòtinite inik pou fè yon kontribisyon pozitif nan devlopman yon politik touris dirab ki pral benefisye kominote lokal yo ansanm ak prezève tradisyon kiltirèl yo.”
Kosovo fòme yon pon natirèl ant kilti Ewopeyen an ak kilti Islamik yo. Istwa ansyen nasyon Balkan sa a se fondasyon yon nouvo peyi ki gen yon avni klere ak enèjik. Konferans Otòn ATS 2010 la kòmanse nan Pristina, yon vil trè aktif ki gen plis pase yon demi milyon abitan, epi li kontinye sou Peja ak Prizren.
"JWENN LOCAL" - ATS TOURISM COLLEGE
Nan Peja, ATS pral prezante yon lòt sesyon nan Pwogram Kolèj Touris anyèl ATS, ki te resevwa anpil lwanj nan men peyi ki lame de dènye konferans yo nan peyi Lejip ak Mecklenburg Vorpommern, Almay. Pwogram Kolèj Touris la konsiste de de pistes – premye kote pwofesyonèl touris ATS yo pase yon jounen ansèyman elèv yo nan pwogram touris inivèsite lokal yo, epi dezyèm kote yo envite elèv yo pou yo patisipe nan sesyon konferans ATS yo; ak twazyèm se sesyon edikasyon yo nan Konferans ATS la ki konsantre sou fason pou ankouraje ak vann nan mache US la, oryante pou pwofesyonèl vwayaj lokal yo ak ki pa ameriken.
Kolèj Touris ane sa a ap òganize an koperasyon ak Depatman Touris ak Jesyon Otèl University of Pristina, ki sitiye nan Peja. Dapre Phil Otterson, prezidan ATS: “Ane sa a n ap ajoute yon lòt eleman enteresan nan ATS Tourism College. Delege ATS yo pral gen elèv kòm gid k ap mennen yo wè pwen enpòtan istorik Pristina ansanm ak Peja ak Prizren. Li se etonan pou tande fidbak trè chofe osijè done, pa sèlman nan men elèv yo, men delege ATS yo, ki jwenn sesyon ansèyman yo youn nan pati ki pi kontan nan konferans lan.”
"JWENN LOCAL" - TOURIS SWEN
ATS ak patnè li a, Tourism Cares, pral tou òganize dezyèm pwogram konjwen yo nan yon Konferans ATS. Pwogram ane sa a, kote delege ATS yo rantre nan kominote lokal yo pou ede repare yon sit eritaj kiltirèl lokal la, pral dewoule nan zòn Deçan, ki sitiye toupre fwontyè Albanyen an nan lwès Kosovo e petèt pi byen li te ye pou monastè Otodòks istorik li nan 13yèm syèk la. , Dečani, yon sit UNESCO Mondyal Eritaj depi 2004. ATS ak Touris Cares Partnership te anonse premye pa prezidan ATS Phil Otterson ak direktè egzekitif Tourism Cares Bruce Beckham nan Konferans Otòn ATS 2008 nan Cairo, peyi Lejip. Ane pase a, delege ATS yo te patisipe nan yon pwojè plante pye bwa kòm yon pati nan konferans lan nan Mecklenburg Vorpommern, Almay.
POST-ATS KONFERANS ALBANIA TOUR
Apre Konferans ATS Otòn 2010 la, pral gen yon vwayaj opsyonèl de swa nan Albani, ki se, ansanm ak Kosovo, ankò yon lòt "sekrè ki pi byen kenbe" pou mache Ameriken an. Dapre David Parry, Prezidan ATS: “Vwayaj la pral bay delege yo opòtinite pou yo dekouvri ak eksplore vil istorik Tirana ak Kruja ki gen ladan Mize Nasyonal Skenderbeg, Mize Etnolojik, ak Baza. Kruja se kote nesans ewo nasyonal Albani a, Skenderbeg, e li se yon vil pitorèsk ak yon panoramique nan Tirana.
SOU ATS - PREZANTASYON DESTINASYON DEMEN
Sosyete Ameriken Touris (ATS) te etabli an 1986 pa yon gwoup egzekitif endistri touris ameriken pou bay aksè eksklizif, rezo biznis, ak pwomosyon pou destinasyon transfòmasyon. Li se yon òganizasyon endistri vwayaj san bi likratif, ki pa politik, ki gen ladan l operatè touris ki gen eksperyans, biwo touris destinasyon, otèl, konpayi avyon, ak lòt pwofesyonèl endistri vwayaj. Ansanm, manm ATS yo jenere plis pase kat milya dola nan lavant ki enplike twa milyon vwayajè Amerik di Nò. ATS fè yon Konferans Otòn Anyèl ak yon Kolèj Touris ki òganize pa yon destinasyon manm diferan chak ane; vwayaj mache ak seminè nan peyi Etazini pou manm li yo; epi li gen yon sit entènèt: www.AmericanTourismSociety.org.
Pou plis enfòmasyon sou ATS, enskripsyon konferans lan, chimen pou chak jou, ak yon aperçu ajanda konferans, vizite www.AmericanTourismSociety.org.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- As the region is on the cusp of development, the ATS meeting has a unique opportunity to make a positive contribution to the development of a sustainable tourism policy that will benefit the local communities as well as preserve the cultural traditions.
- This year's program, in which ATS delegates join with the local communities to help repair a local cultural heritage site, will take place in the Deçan area, located near the Albanian border in western Kosovo and perhaps best known for its historic 13th-century Orthodox monastery, Dečani, a UNESCO World Heritage site since 2004.
- It is amazing to hear the enthusiastic feedback, not just from the students, but the ATS delegates, who find the teaching sessions one of the most gratifying parts of the conference.
