566 avyon komèsyal delivre nan anviwònman mache negatif
Finansye yo reflete adaptasyon biznis la byen bonè ak plan kontni lajan kach
Revni pou tout ane a € 49.9 milya dola; Tout ane EBIT ajiste € 1.7 milya dola

Èrbus SE rapòte konsolide tout ane finansye (FY) rezilta finansye 2020 ak bay konsèy pou 2021.

"Rezilta 2020 yo demontre fleksibilite nan Èbis nan kriz la ki pi difisil frape endistri a ayewospasyal. Mwen vle remèsye ekip nou yo pou gwo reyalizasyon yo nan 2020 ak rekonèt sipò nan fò nan elikoptè nou yo ak biznis defans ak espas. Mwen ta renmen tou remèsye kliyan nou yo, Swèd ak patnè pou lwayote yo nan èrbus, "te di èrbus chèf egzekitif Ofisye Guillaume Faury. "Anpil ensèten rete pou endistri nou an nan 2021 kòm pandemi an ap kontinye gen enpak sou lavi, ekonomi ak sosyete yo. Nou te bay konsèy bay kèk vizibilite nan yon anviwònman temèt. Sou yon tèm ki pi long, lanbisyon nou se mennen devlopman nan yon endistri dirab mondyal aerospace. "

Net lòd avyon komèsyal totalize 268 (2019: 768 avyon) ak reta nan lòd comprenant 7,184 avyon komèsyal kòm nan 31 desanm 2020. Elikoptè èrbus rezerve 268 lòd nèt (2019: 310 inite), ki gen ladan 31 NH90s pou Bundeswehr Alman an nan Q4 ak 11 H160s. Airbus defans ak konsomasyon lòd espas la pa valè ogmante 39% ane-sou-ane a € 11.9 milya dola, yon liv-a-bòdwo pi wo a yon sèl, sitou kondwi pa ranport kontra pi gwo nan avyon militè yo. Sa a enkli yon kontra ki te siyen nan Novanm nan delivre 38 nouvo Eurofighters pou fòs aeryen Alman an.

Konsolide lòd konsomasyon pa valè diminye a € 33.3 milya dola (2019: € 81.2 milya dola) ak liv la lòd konsolide valè nan € 373 milya dola sou 31 Desanm 2020 (fen ane a: € 2019 milya dola). Diminisyon nan valè avyon komèsyal reta a reflete kantite ki pi wo nan livrezon konpare ak konsomasyon lòd, febli nan dola ameriken an ak yon evalyasyon sou rekiperabilite reta a.

Konsolide pwofi diminye a € 49.9 milya dola (2019: € 70.5 milya dola), kondwi pa anviwònman an mache difisil ki afekte biznis avyon komèsyal la ak 34% mwens livrezon ane-sou-ane. Yon total de 566 avyon komèsyal yo te delivre (2019: 863 avyon), comprenant 38 A220s, 446 A320 Fanmi, 19 A330s, 59 A350s ak 4 A380s. Pandan katriyèm mwatye nan 2020, yo te delivre yon total de 225 avyon komèsyal ki gen ladan 89 nan mwa desanm. Nan 2020, èrbus elikoptè delivre inite 300 (2019: inite 332) ak revni ogmante pa alantou 4%, benefisye de yon melanj pwodwi favorab ak kwasans nan sèvis yo. Revni nan èrbus defans ak espas diminye pa alantou 4%, sitou reflete pi ba volim kòm byen ke enpak la nan COVID-19 sou pwogresyon biznis, sitou nan sistèm espas.

Konsolide EBIT Ajiste - yon mezi pèfòmans altènatif ak endikatè kle kaptire Marge biznis la kache pa eksepte chaj materyèl oswa pwofi ki te koze pa mouvman nan dispozisyon ki gen rapò ak pwogram, restriktirasyon oswa enpak echanj etranje kòm byen ke kapital pwogrè / pèt soti nan jete a ak akizisyon de biznis - totalize € 1,706 milyon (2019: € 6,946 milyon). Sa a sitou reflete pi fèb pèfòmans avyon komèsyal la, ki te sipòte pa yon kontribisyon fò nan elikoptè èrbus ak èrbus defans ak espas.

EBIT Airbus 'Ajiste nan € 618 milyon (2019: € 5,947 milyon⁽¹⁾) sitou reflete livrezon yo avyon komèsyal redwi ak ki asosye pi ba efikasite pri. Li gen ladan tou € -1.1 milya dola nan COVID-19 chaj ki gen rapò. Nan mwa janvye 2021, yo te kominike yon ajou sou pousantaj pwodiksyon an repons a anviwònman sou mache a ak pousantaj yo rete pi ba pou pi lontan.

EBIT Airbus Helicopters 'Ajiste ogmante a € 471 milyon (2019: € 422 milyon), sitou kondwi pa aktivite fò ki gen rapò ak gouvènman an ak ekzekisyon pwogram serye. Li gen ladan tou pi ba Rechèch & Devlopman (R & D) depans ki reflete nan fen Inyon Ewopeyen an Aviyasyon Sekirite Ajans (EASA) pwosesis sètifikasyon pou senk-lam H145 la ak H160 la.

EBIT Ajiste nan èrbus defans ak espas ogmante a € 660 milyon dola (2019: € 565 milyon dola), sitou reflete mezi kontni pri ak pi ba depans R&D, an pati konpanse nan enpak la nan COVID-19, ki gen ladan sou biznis lanseur.

Yon total de 9 A400M avyon militè yo te delivre pandan ane a, ak Bèljik pran livrezon nan premye li yo nan sèt avyon nan mwa desanm. Bon pwogrè te fèt ak plan kapasite avyon an, ki gen ladan kanpay tès vòl pou sètifikasyon Otomatik Low Level Flight.

Konsolide pwòp tèt ou-finanse R & D depans yo diminye a € 2,858 milyon (2019: € 3,358 milyon).

Konsolide EBIT (rapòte) te € -510 milyon (2019: € 1,339 milyon), ki gen ladan ajisteman total yon nèt € -2,216 milyon dola.

Ajisteman sa yo te gen ladan:

€ -1,202 milyon ki gen rapò ak plan restriktirasyon Konpayi-lajè a;
€ -385 milyon ki gen rapò ak pri pwogram A380, ki € 27 milyon te nan Q4;
€ -480 milyon ki gen rapò ak an dola pre-livrezon dezekilib peman ak rvalorizasyon balans, ki € -106 milyon dola te nan Q4;
€ -149 milyon dola nan lòt depans (ki gen ladan konfòmite), ki € -21 milyon dola te nan Q4.

Pèt la konsolide nèt te € -1,133 milyon (2019 pèt nèt: € -1,362 milyon). Li gen ladan rezilta finansye a € -620 milyon (2019: € -275 milyon). Rezilta finansye a lajman reflete rezilta enterè nan € -271 milyon dola, ranbousab Lanse Enpak re-mezi enpak nan lòt rezilta finansye a nan € -157 milyon dola, osi byen ke yon nèt € -149 milyon dola ki gen rapò ak enstriman finansye Dassault Aviyasyon. Li gen ladan tou andikap nan prè a OneWeb, rekonèt nan Q1 2020. Pèt la konsolide rapòte pou chak pataje te € -1.45 (2019: € -1.75).

Konsolide gratis koule lajan kach anvan M & A ak finansman kliyan montan a € -6,935 milyon dola (2019: € 3,509 milyon dola), ki gen ladan peman an nan konfòmite ki gen rapò ak penalite yo nan € -3.6 milya dola nan Q1 2020. Q4 2020 gratis koule nan lajan kach anvan M & A ak finansman kliyan nan € 4.9 milya dola reflete nivo solid nan livrezon avyon nan sezon an, bon pèfòmans lan soti nan elikoptè ak defans ak espas, osi byen ke yon konsantre fò sou jesyon kapital travay.

Plizyè mezi yo te pran pandan 2020 yo kenbe yon pozisyon lajan likid sikile fò pandan y ap navige kriz la COVID-19, ki gen ladan yon nouvo etablisman kredi € 15.0 milya dola. Mèsi a Rating kredi fò li yo, Konpayi an te kapab limite depans enterè a € 0.4 milya dola pou ane a ak pwolonje matirite yo nan sous finansman pa founi dokiman yo nouvo obligasyon.

Depans kapital pou tout ane a te alantou € 1.8 milya dola, desann pa sou € 0.6 milya dola ane apre ane apre priyorite pwojè yo. Konsolide koule lajan kach gratis te € -7,362 milyon (2019: € 3,475 milyon). Pozisyon konsolide lajan kach nèt la te € 4.3 milya dola sou 31 desanm 2020 (fen ane 2019: € 12.5 milya dola) ak yon pozisyon lajan kach brit de € 21.4 milya dola (fen ane 2019: € 22.7 milya dola).

Etandone anviwònman biznis mondyal la, pa pral gen okenn dividann pwopoze pou 2020. Desizyon sa a vize ranfòse detèminasyon finansye Konpayi an nan pwoteje pozisyon lajan kach nèt la ak sipòte kapasite li nan adapte kòm sitiyasyon an evolye.