Touris Yemèn plonje akòz atak Al-Qaida, separatis

SANAA - Yemèn touris te refize dramatikman, patikilyèman nan pwovens nan zòn Sid boulvèse, kote twoup gouvènman angaje yo nan eklatman mòtèl ak k ap grandi gwoup separatis ame ak separeman batay zèl la rezurjans Al-Qaida ki ogmante atak li dènyèman.

Xinhua rapòte ke eklatman vyolan ak manifestasyon manifestasyon nan sid dekouraje apeprè yon demi milyon nan touris lokal yo ak etranje yo soti nan vizite lavil ki pi atiran nan vil Aden pandan jou ferye a semèn nan okazyon an nan Eid al-Fitr ki make nan fen Mwa Mizilman jèn nan Ramadan, dapre estatistik ofisyèl ki soti nan Ministè a Yemèn nan Touris.

Yemèn ap fè fas ak pwoblèm k ap grandi nan sid la depi 2007. Separatis Mouvman Sid la mande pou separe sid Yemèn nan nò sou pote plent diskriminasyon kont sid la, kay pou pifò nan enstalasyon lwil nan peyi a.

Depi fen ane pase a, kèk gwoup separatis ame te detanzantan vize touris lokal vwayaje soti nan pwovens nò yo, piyaj machin yo ak tire moun ki te eseye o reziste mouri.

Adjwen direktè biwo pwovensyal touris nan Aden, Jaafar Abu Bakr, te di apepwè 87,000 touris lokal yo te anrejistre nan Aden pandan yon semèn Eid al-Fitr ane sa a, konpare ak 600,000 touris nan menm jou fèt 2009 la.

Aidroos Obeid, pwopriyetè ak manadjè Mualla Hotel nan Aden, te di ke biznis touris "deteryore paske nan aktivite yo nan manifestasyon yo ame, separatis ak sitiyasyon an sekirite enstab nan Yemèn an jeneral," pandan l ajoute ke touris, espesyalman touris lokal yo te "ezite ”Vizite Aden paske nan risk pou yo te entèsepte pa ame separatis nan gran wout la ki lye nan sid pwovens boulvèse nan al-Dhalee ak Lahj, gwo fò yo kle nan gwoup yo separatis.

"Revni nan otèl la kounye a se pa ase yo peye yon bòdwo chak mwa nan sèvis la elektrisite," li te di.

Selon Xinhua, otorite lokal yo ak obsèvatè yo te atribiye tou n bès nan kantite touris nan seri resan atak Al-Qaida ki te fwape pati sid ak sidès peyi a depi nan konmansman ane sa a.

"Touris se yon endistri sansib ki fasil afekte pa evènman negatif ki te lakòz pè nan mitan touris," te di depite Yemèn minis touris la Abduljabar Saeed.

Li te di ke "sekirite temèt yo ak sitiyasyon politik nan Yemèn yo te avèti pa peyi oksidantal yo, ki te lakòz kantite touris etranje diminye dramatikman, espesyalman apre konpayi touris etranje leve asirans vwayaj la dènyèman."

Minis depite a tou fè remake ke resesyon an nan touris "lakòz fèmti a nan kèk enstalasyon touris," ak "mete nan plizyè santèn travayè yo."

"Vyolans, pwoblèm ke peyi a ap fè fas soti nan batay al- Qaida zèl rejyonal yo, gwoup separatis sid nan sid la kòm byen ke rebelyon chiit nan nò a se faktè kle ki ka mennen sispansyon an nan envestisman an ak pwosesis devlopman nan peyi a," minis te ajoute.

Marseille Gerlache, yon touris Alman te vizite Yemèn nan fen ane pase, te di "Yemèn se yon bèl, bèl peyi, men li bezwen plis efò pou refòme sistèm sekirite ak diplomatik li yo."

"Nan Almay, pou egzanp, Minis Zafè Etranje Alman an ankouraje seksyon touris espesyal nan anbasad li yo aletranje pou fè pwomosyon touris la nan Almay byenke li deja se yon peyi ki byen koni nan nivo entènasyonal la," li te di.

Revni touris Yemèn nan 2009 te rive nan 899 milyon dola ameriken.