SAN'A, Yemèn — Otorite Yemenit yo te di Lendi ke Al-Qaida te dèyè yon bonm swisid ki te touye kat touris Kore di Sid ak chofè Yemenit yo nan yon sit istorik.
Yon ofisyèl sekirite, pandan se tan, te di 12 sispèk islamis yo te arete an koneksyon avèk atak dimanch la tou pre ansyen vil la fò nan Shibam.
Ofisyèl la te di ke moun ki te arete yo se manm gwoup jihadi yo kwè ki gen enfòmasyon sou lespri bonbadman yo. Li te pale sou kondisyon anonim paske li pa te otorize pou l pale ak medya yo.
Okòmansman, te gen diferans sou eksplozyon an. Gen kèk ofisyèl Yemenit ki di se te yon bonbadman bò wout, men Minis Enteryè a te di nan yon deklarasyon Lendi ke se te yon eksplozyon swisid ki te fèt pa yon manm al-Qaida.
"Se te yon zak teworis ekspre pa yon bonm swisid ki fè pati al-Qaida," te di yon deklarasyon ministè a. Deklarasyon an pa t elabore, men li te di ministè a gen kèk endikasyon ki ta ka ede idantifye atakè a.
Ofisyèl sekirite a te di byen bonè ke yo te jwenn rès moun nan sit la, yo kwè ke yo se bonm lan.
Yon lòt ofisyèl sekirite nan pwovens Hadramut, kote bonbadman an te fèt, te di yo te jwenn yon kat idantite sou kote ki gen anpil chans pou atanta a. Ofisyèl sa a te pale tou sou kondisyon anonim pou menm rezon an.
Yon peyi pòv nan pwent sid penensil Arabi a, Yemèn se peyi zansèt Oussama bin Laden tou e li te yon sant aktivite militan depi lontan malgre efò gouvènman an pou konbat al-Qaida ak lòt ekstremis yo.
Yemèn te wè plizyè atak mòtèl sou diplomat etranje yo, anbasad ameriken an, lòt sib oksidantal yo ak enstalasyon militè yo nan peyi a.
Nan mwa janvye 2008, sispèk militan Al-Qaida te louvri kout zam sou yon konvwa touris nan Hadramut, kote yo te touye de Bèlj ak chofè Yemenit yo. Yon kamikaz te fè eksploze machin li nan mitan touris yo nan yon tanp ansyen nan santral Yemèn an Jiyè 2007, touye uit Espanyòl ak de Yemenis.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- Some Yemeni officials said it was a roadside bombing, but the Interior Ministry on Monday said in a statement that it was a suicide blast carried out by an al-Qaida member.
- Yon peyi pòv nan pwent sid penensil Arabi a, Yemèn se peyi zansèt Oussama bin Laden tou e li te yon sant aktivite militan depi lontan malgre efò gouvènman an pou konbat al-Qaida ak lòt ekstremis yo.
- Another security official from Hadramut province, where the bombing took place, said an ID card was found on location likely belonging to the bomber.
