Mete sekirite sou biznis te deja detwi mwayen pou viv ak biznis nan anpil konpayi ak moun k ap travay di ak responsab ki mennen ak anplwaye nan vwayaj la ak endistri touris.
Sekirite dezyèm sepandan ka deja koute dè milye, dis mil, oswa menm anpil santèn mil lavi, yon trajedi imen pi lwen pase imajinasyon.
Mondyal Vwayaje ak Touris Konsèy la (WTTC) gen yon manda enpòtan. Manda li yo se pi gwo jwè yo nan endistri jeyan sa a ke yo rekonèt kòm vwayaj ak touris. Ak UNWTO tonbe dèyè obligasyon li yo, WTTC tou yo te pran tou dousman responsablite gouvènman yo ta dwe ranpli. Sa a se yon responsablite difisil ak difisil pou yon òganizasyon prive pran.
CEO nan WTTC Gloria Guevara se yon moun ki gen eksperyans ki te travay san pran souf pou sèvi endistri sa a. Li gen eksperyans tou nan sektè piblik la kòm yon ansyen minis touris pou Meksik. Kominike pou laprès jodi a pa WTTC sepandan son dezespere.
Genyen WTTC adopte Sekirite Dezyèm? Jodi a World Travel & Tourism Council (WTTC) di entwodiksyon de karantèn otèl nouvo pa gouvènman an UK ta fòse efondreman konplè a nan Vwayaj ak Touris jan nou konnen li.
WTTC laperèz enpak enfimite nouvo pwopozisyon ke gouvènman UK a ap konsidere ta lakòz domaj ireparab nan yon sektè ki kontribye prèske £200 milya nan ekonomi UK a.
Enkyetid la swiv nèf mwa nan restriksyon vwayaj devastatè, ki te kite nòt nan biznis kraze, dè milyon de travay pèdi oswa mete nan risk, ak konfyans vwayaje nan yon tout tan ki ba.
Gloria Guevara, WTTC Prezidan & CEO, te di: “Sektè Vwayaj ak Touris UK a nan yon batay pou siviv – li senp konsa. Avèk sektè a nan yon eta frajil konsa, entwodiksyon nan karantèn otèl pa gouvènman UK a ka fòse efondreman an konplè nan Vwayaj ak Touris.
"Vwayajè ak olidaimaker ta tou senpleman pa liv biznis oswa vwayaj lwazi konnen yo ta dwe peye izole nan yon otèl, sa ki lakòz yon gout radikal nan revni nan tout sektè a.
"Soti nan konpayi avyon yo nan ajan vwayaj yo, konpayi jesyon vwayaj yo nan konpayi jou ferye ak pi lwen, efè a sou biznis vwayaj UK ta dwe devastatè, plis retade rekiperasyon ekonomik la. Menm menas la nan aksyon sa yo se ase lakòz konsternasyon ak alam grav.
"WTTC kwè mezi gouvènman an te entwodwi jis semèn pase a - prèv yon tès COVID-19 anvan depa, ki te swiv pa yon karantèn kout ak yon lòt tès si sa nesesè, ta ka sispann viris la nan chemen li yo, epi toujou pèmèt libète a vwayaje san danje.
"Yon nimewo de peyi, tankou Islann, te avèk siksè aplike yon rejim tès sou arive, ki te kwape gaye nan, tou asire fwontyè rete ouvè. Se konsa, li enpòtan mezi sa yo bay kèk tan nan travay.
"Malgre tenèb aktyèl la, nou vrèman kwè gen plas pou optimis ak yon avni briyan devan yo. Vwayaj biznis, vizit fanmi yo ak jou ferye ka retounen ak yon konbinezon de yon rejim tès entènasyonalman rekonèt, vaksen ak mask obligatwa mete.
"Sa yo mezi senp, men trè efikas, si aplike byen, ta ka ede renesans la nan yon sektè ki pral esansyèl nan alimante UK a ak rekiperasyon ekonomik mondyal la."
WTTC kenbe malgre mwa nan karantèn fòse apre vwayaj, pa gen absoliman okenn prèv ki sijere yo travay.
Menm figi pwòp gouvènman an montre karantèn pa pwouve yo dwe efikas nan diminye gaye nan COVID-19. Transmisyon kominotè kontinye poze yon pi gwo danje pase vwayaj entènasyonal yo.
Sant Ewopeyen an pou Prevansyon ak Kontwòl Maladi (ECDC), ansanm ak anpil lòt gwo òganizasyon, te di karantèn yo pa yon mezi efikas sante piblik ak sèlman anpeche vwayaj.
Deklarasyon an pibliye pa WTTC se brav, ak kèk ka panse irèsponsab. Etazini se yon egzanp klasik ki jan mete ekonomi an pi wo pase lavi a te tounen trè danjere. Avèk yon nouvo vèsyon ki pi danjere nan COVID-19 gaye nan Grann Bretay, deklarasyon sa a ka pa sèlman brav, men san pè ak dezespere.
Gloria se absoliman kòrèk lè li di, endistri vwayaj ak touris ap goumen pou siviv li yo, men tou se tout lòt moun, malerezman. Lajan ka rebati endistri a, men li pa ka fè moun mouri yo tounen nan lavi.
