Mwen pa gen okenn lide ki jan yo di "fache, fou fou" nan Tongan, men li ekri nan tout figi moun nan lokalite yo fikse nan nou atravè dlo a.
Plizyè douzèn nan yo - gason, fanm, ti gason ak tifi nan inifòm lekòl kolore, timoun piti e menm ti bebe - kwazyè pa nou nan bato lapèch an bwa ki te pentire byen klere k ap mennen yo soti nan koloni ki lwen yo ale nan Neiafu, prensipal vil komèsyal sou Vava a. 'u Zile Tonga.
Gwo gronde nan vwa yon nonm, ki pale Tongan ak ri pandan l ap pale, yo pote ba nou sou briz lanmè a, byen vit ki te swiv pa plis ri bon nati. Yo tout souri ak vag nan nou pandan evidamman pa konprann poukisa nou ta vle pagay lè gen motè alantou.
Jo ak bèl sè m nan, mwen ak vès sovtaj, nou pran pedal an bwa epi nou chita nan yon kannòt ki bèl. Dèyè se pwopriyetè outrigger a Bruce Haig. Nan Helm la ak chita nan devan an se pa-ensiyifyan do a toutouni nan lokal Tongan Arnie Saimone.
Vue nou paddle rythmique Et ale yon kote se jolly amizan pou moun nan lokalite.
"Yo genlè pa ka konprann poukisa ou ta vin rive Vava'u pou fè yon jou fèt epi answit fè tout travay sa yo," Arnie rele nou. "Tongan yo ap deplase nan kannòt pou jenerasyon, men pagay se pa yon bagay yo fè jis pou plezi."
Pou touris yo, men, yon konpayi ki rele Outriggers in Paradise se parfe lojik, yon konsèp idilik ak definitivman yon anpil plezi.
Te lanse de sezon ete de sa, Outriggers in Paradise se yon biznis touris avanti ki fèt pou bay Bruce Haig ak madanm li Julianne Bell yon "vi senplifye".
Julianne te eksplike: “Nou t ap travay anpil èdtan nan Ostrali e nou te marye sèlman yon koup lane. "Nou renmen oseyan an, Bruce pasyone sou paddle sou outrigger e li te patisipe anpil nan kous bato dragon, e mwen jis renmen naje nan oseyan an."
Yo te fè yon lis tout nasyon zile yo ki te fè apèl ak Tonga te fini an tèt lis la. Yo te vann kay yo nan Ostrali, ansanm ak pi fò nan afè yo, epi yo te retounen nan nouvo paradi Sid Pasifik la nan mwa jen 2007.
Tours yo fèt ant Jiyè ak Novanm, kowenside ak arive balèn bos soti Antatik nan dlo cho nan Vava'u Islands pou kwaze oswa akouche.
Outriggers nan Paradise ofri randone lajounen oswa lannwit, ki enplike nan dosing desann nan sak dòmi sou yon plaj ak zetwal yo ak lalin kòm plafon chanm lan.
Koup yo ka chwazi opsyon lin de myèl yo nan ki yon gid mete kanpe yon kan pou yo sou yon zile izole epi kite yo la lannwit lan.
Kannòt nou an glise ant zile dezè, ans kache ak twou wòch. Nou te ale sou plaj twopikal kote li te santi prèske etranj yo te fè premye mak pye yo nan sab blan an swa. Anprent pye Arnie yo gwo - ki trè pratik, paske lèt kokoye fre se sou seksyon bwason ki nan meni an pou manje midi - e sa vle di yon moun gen pou jwenn kokoye ki ranpli ak lèt desann soti nan plantasyon wo nati a.
Pye Arnie yo te fè pou li. Li disparèt nan ti arbustes kroustiyan dèyè plaj la. Plizyè minit apre, yo ka tande "thwump" nan kokoye ki chaje ak lèt aterisaj nan forè a.
Li menm ak Bruce avèk adrwatman ouvri yo ak manchèt ki gen yon aparans letal epi lonje yonn pou Jo ak mwen. Nou chita sou sab la, soupe lèt la rich, dous, pandan y ap Bruce fini manje midi fre salad ete nou an. Naje nan Bay la - yon myriad nan pwason twopikal alantou janm nou yo - se al pran plezi nou ap detann, apre manje midi.
Evantyèlman, nou ap tounen nan outrigger a ak tit lakay Neiafu - sepandan, pa anvan fè eksperyans rekò nan epòk nou an - Swallow Cave la.
Pawaye nan gwòt la se yon ti kras tankou antre nan yon dlo, katedral imans. Fond oseyan an twò lwen anba nou, li apèn vizib, men limyè solèy la k ap antre nan twou wòch la eklere dlo a klere ble ak lekòl pwason twopikal ki gen koulè klere. Jo ak mwen dousman soti nan chèz nou yo ak plop nan dlo a gwo twou san fon, plonje nan ouvèti gwòt la ak soti nan lajounen an anvan grenpe tounen abò.
Jounen nan fen zile yo, se konsa, pandan n ap pedale sou tè pwensipal la, tout ti taksi dlo koulè sa yo ap pase bò kote nou ankò epi figi Tongan yo ki souri yo – toujou ap gade tèt chaje – fè nou souke tèt, kòm si yo ta di: “Bon! Ou fache, touris fou te fè li tounen san danje."
