VERSAILLES, Frans - Etablisman piblik Chateau, Mize ak Estate Nasyonal Versailles ak Wikimedia France, yon asosyasyon pou pataje konesans gratis, te siyen jodi a yon patenarya pou pèmèt yon pi laj difizyon richès istorik, achitekti ak atistik nan Chateau ak Estate nan Versailles.
Wikimedia Lafrans fè pwomosyon an Frans pi popilè ansiklopedi sou entènèt Wikipedia ak lòt pwojè Wikimedia yo. Depi plizyè ane kounye a, Chateau de Versailles te patisipe nan gwo echèl nan difizyon dijital nan eritaj li yo, istwa ak koleksyon yo sou sit entènèt li kòm byen ke sou sit entènèt pataje dosye ak rezo sosyal yo.
Pou la pwemye fwa an Frans, yon "rezidan Wikipedyen", Benoit Evellin, pral pase sis mwa nan Chateau de Versailles la. Manm Wikimedia France sa a, yon espesyalis nan medyasyon kiltirèl, pral travay pou fasilite kontak ant kontribitè yo nan Wikipedia ak ekip yo nan Chateau de Versailles. Travay li se mete kanpe yon kanal efikas pou transmèt kontni kiltirèl ak syantifik Chateau de Versailles sou pwojè Wikimedia yo, an franse ak nan plizyè lòt lang, ak sou Wikimedia Commons, bibliyotèk medya santral pwojè Wikimedia yo, sitou. atravè foto.
Benoit trè antouzyas: “Se yon gwo onè pou m resevwa nan senbòl istwa Lafrans sa a. Versailles te toujou yon kote nan inovasyon: kidonk li nòmal ke li rete konsa nan laj dijital la.
Jean-Jacques Aillagon, Prezidan Etablisman Piblik Chateau, Mize ak Estate Nasyonal Versailles, deklare: “Wikipedia se yon gwo sous enfòmasyon sou Chateau de Versailles, ki sikile atravè lemond. Gen kèk konsèvatè ak espesyalis syantifik nan Etablisman an deja kontribye espontaneman anrichi kèk atik. Objektif rezidans sa a se pèmèt nou ale pi lwen epi pouswiv refleksyon nou sou pataje pi laj posib nan eritaj Vèsay la.”
Gade pi lwen pase pwojè pyonye sa a, patenarya sa a gen entansyon bati kad yon kolaborasyon ki dire lontan ant Wikimedia Lafrans ak Chateau de Versailles. Enspire pa Konferans Wikimedia 2010 la, patenarya sa a se youn nan premye fwi vizib yon nouvo fason pou apwoche kilti ak difizyon gratis li nan epòk Entènèt la.
Adrienne Alix, prezidan Wikimedia France di: "Nou kontan wè ke nan kèk semèn sèlman yon kolaborasyon orijinal, fwitye ak inovatè ka tabli. "Dinamism Chateau de Versailles la ak dezi li pou pataje eritaj li a trè apresyab, e nou sèten ke sa pral ouvri wout pou lòt pwojè ak lòt enstitisyon, jan nou te deja fè ak Vil Toulouse ak BNF la. nan eksperyans nou yo ak Versailles."
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- The public establishment of the Chateau, Museum and National Estate of Versailles and Wikimedia France, an association for the free sharing of knowledge, have today signed a partnership to allow a wider dissemination of the historical, architectural and artistic riches of the Chateau and Estate of Versailles.
- His assignment is to set up efficient channels for transmitting the cultural and scientific contents of the Chateau de Versailles on the Wikimedia projects, in French as well as in several other languages, and on Wikimedia Commons, the central media library of the Wikimedia projects, notably via photographs.
- “The dynamism of the Chateau de Versailles and its desire to share its heritage is very appreciable, and we are sure that this will open the way to other projects with other institutions, as we have already done with the City of Toulouse and the BNF and in our experiments with Versailles.
