Warren dégéné se nan Omaha, pakonsekan vòl nan Omaha koute pi plis pase nan Pari

Yon tikè avyon san escale soti New York rive Pari nan premye wikenn nan mwa me a koute $1,142. Yon vòl Continental Airlines Inc. pou patisipe nan reyinyon anyèl aksyonè Berkshire Hathaway Inc. nan Omaha, Nebraska, menm wikenn nan: $1,433.

Kòm envestisè yo te fè plan pou patisipe nan evènman an ke pwezidan Berkshire a, Warren Buffett, rele "Woodstock pou kapitalis yo," transpòtè tankou Continental ak Delta Air Lines Inc. te ogmante pri. Yo ap mande kat fwa tarif nòmal pou tikè ale, sa vle di Nouyòkè yo pral peye plis pou vizite Omaha pou reyinyon 1ye Me a pase Lond, Wòm oswa Barcelona.

Mary Clark, yon pòtpawòl konpayi avyon an, te di ke Continental te ajoute yon vòl nan zòn New York le 29 avril ak twa le 30 avril. Kliyan ki te achte tikè pi bonè peye mwens pou chèz yo, li te di. Kounye a, konpayi an ki baze nan Houston ap mande yon prim pou tach ki rete yo.

"Gen yon gwo demann," Clark te di. "Piske anpil nan pri tikè sa yo te deja vann e gen anpil plas ki rete, chèz ki rete yo nan pri ki pi wo yo."

Ane pase a, menm lè menas grip pòsin te kenbe kèk aksyonè lwen, yon rekò 35,000 moun te inonde Omaha a Eppley Airfield ak plen otèl yo nan vil la nan 439,000. Twa jou nan evènman ane sa a kòmanse ak yon resepsyon nan Berkshire-posede boutik la bijou Borsheims nan 30 avril epi konkli ak vag nan manje manje tranch nan Gorat's ak Piccolo Pete's, de rèstoran kote Buffett te pwomèt parèt sou 2 me.

Mona Lisa, Notre Dame

Vizitè ki te vizite Pari nan wikenn sa a te kapab gade parad Me a soti nan Place de la Bastille, wè Mona Lisa Leonardo da Vinci a nan Musee du Louvre oswa pran yon woulib bato sou Seine pase Notre Dame katedral. Pye bwa cheval-chestnut fwontyè Champs Elysees yo anjeneral fleri nan mwa me, pandan y ap mizisyen klasik yo òganize konsè crépuscule nan Jardin du Luxembourg.

Envestisè Berkshire yo ki chwazi Nebraska pito pral ranpli tèren Qwest Center pou koute Buffett, sa yo rele Oracle Omaha, pandan li pran kesyon odyans lan sou envesti, politik ak ekonomi an pou plis pase sis èdtan. Aktivite ki pa nan kourikoulòm yo ka gen ladan vizit nan sit nesans ansyen Prezidan Gerald Ford a, Freedom Park Navy Museum, ak pi gwo dezè andedan kay la nan mond lan, dapre Konvansyon & Vizitè Biwo vil la.

'Pa gen anyen ki konpare'

"Pari ak Lond, tout vil sa yo tèlman raz," te di Mohnish Pabrai, fondatè Pabrai Investment Funds ki baze nan Irvine, Kalifòni, ki te patisipe nan chak reyinyon anyèl depi 1998. "Omaha se kote tout aksyon an ye. Poukisa ou ta vle janm nan Pari le 1ye me?" li te di. "Pa gen anyen ki konpare ak Omaha."

Envestisè ki espere vole san rete soti New York pou ale nan tout evènman Buffett pwograme yo ta bezwen achte yon tikè nan men Continental ki kite New Jersey Newark Liberty International Airport le 30 avril epi retounen 3 me. Pri tikè klas ekonomi an se $1,433, enkli taks. ak frè, dapre sit wèb Continental a yè.

De semèn apre, menm vwayaj la ale nan Omaha koute $ 309 nan antrenè, dapre sit wèb la. Vòl san escale ki soti nan New York LaGuardia sou Delta yo vann soti nan dat 30 avril. Chèz antrenè ki rete yo nan yon vòl san escale Delta 29 avril soti nan LaGuardia koute $1,188, dapre sit entènèt konpayi avyon an.

Kent Landers, yon pòtpawòl Delta di, “Nenpòt evènman ki atire plis demann nan men kliyan nou yo bon pou biznis. "Kèlkeswa lè sa posib, nou pral ajoute chèz pou asire ke nou ka akomode anpil kliyan ki chwazi vole Delta ke posib."

Monte Nechèl la

Delta pa te ajoute vòl pou reyinyon anyèl la paske pasaje yo ka rezève vwayaj ki gen ladann escale nan lòt vil yo, Landers te di. Konpayi avyon an ap ofri yon vòl soti nan LaGuardia nan Omaha nan dat 30 avril ak yon sèl arè chak fason pou $ 443. Vòl retounen an gen ladann yon escale 30 minit nan Detroit Metropolitan Wayne County Airport.

Rick Seaney, chèf egzekitif Farecompare.com ki baze nan Dallas, te di ke sistèm tikè avyon yo ogmante pri otomatikman selon nesesite pou chèz ak anplwaye yo ka revize demann lan epi ogmante pri pi lwen. Si konpayi an te ajoute vòl, li ta fè depans siplemantè pandan y ap kondwi desann pri tikè yo, li te di.

"Li pwobableman pi fasil pou yo chaje $1,200 oswa $1,500 pou vwayaj sa a pase li se pou pote yon lòt avyon epi chaje $600, paske yo fini fè menm kantite lajan an," Seaney te di. Lè òdinatè a detekte ke chèz yo vann deyò, "li ogmante pri a nan nivo ki pi wo nan yon nechèl pri," li te di.

London, lavil Wòm

Vòl ki pi bon mache ale, san escale soti New York pou ale Pari nan menm dat yo se yon vòl Newark-to-Roissy-Charles De Gaulle pou $1,142 sou yon avyon Air France-KLM Group. Tikè pou ayewopò Heathrow nan Lond se $661 sou Delta. American Airlines AMR Corp. ap fè vole ale/retounen soti nan JFK pou ale Barcelona pou $757, epi san escale ant JFK ak ayewopò Fiumicino Wòm nan koute $790 sou Delta.

Ane pase a, aksyonè Berkshire yo te evite vil sa yo epi yo te pran vòl Omaha nan tout peyi Etazini ak anviwon 40 peyi etranje. Vole Delta soti Memphis san escale pou rive Omaha koute $618 nan wikenn reyinyon an, 26 pousan plis pase de semèn apre, ak yon vwayaj Midwest Air Group Inc. soti nan Washington se $410, yon ogmantasyon 22 pousan.

"Si ou chita sou avyon an, sou tou de bò ou pral gen Berkshire-holics bò kote ou," te di Pabrai, yon aksyonè Berkshire. Pasaje yo ki te dirije nan reyinyon an "gen rapò anyèl Berkshire Hathaway yo louvri kòm si yo ap chaje pou yon egzamen."

'Resous limite'

Buffett, 79, bati Berkshire nan yon konpayi $ 200 milya dola sou kat deseni lè li transfòme yon moun k ap fè pawa kostim gason an nan yon antrepriz ki gen biznis ki soti nan krèm glase ak kilòt nan plant elektrik ak transpò tren. Aksyon yo te vann sou $15 lè li te pran kontwòl an 1965; Aksyon Klas A te fèmen yè nan $122,459. Buffett pa t reponn demann pou fè kòmantè sou pri tikè yo voye pa imèl bay yon asistan.

"Warren Buffett se yon resous limite," te di Guy Spier, yon direktè nan Aquamarine Funds LLC ki te patisipe nan reyinyon anyèl la pou apeprè 15 ane. "Chak ane ki pase, valè prim li ap ogmante."

Spier, ki moun ki pral vole pou Omaha soti nan Zurich, te di ke li tipikman depann sou ke yo te yon manm nan pwogram lwayote kliyan Hilton Hotels Corp nan liv chanm chanm lè li vwayaje. Manm yo pa gen anpil valè pandan wikenn nan Berkshire, li te di, depi reyinyon an fèt nan tèren an lòt bò lari a soti nan otèl la. "Mwen eseye rale estati elit mwen an - li pa bon ase," te di Spier, 44. "Tout bilding lan rezerve."

Fin vann

Robert Watson, manadjè jeneral Hilton Omaha te di: “Nan fen reyinyon an n ap vann 100 pousan pou ane kap vini an. "Enpak la pou Omaha se reyèlman enkwayab," li te di. “Se yon gwo zafè pou biznis ki antoure yo. Pwobableman se yon ogmantasyon 30 a 40 pousan pou biznis Ospitalite nan kominote ki antoure a.”

Watson te di ke tarif yo anjeneral ogmante pandan gwo konvansyon e li te refize di konbyen otèl la ap chaje pandan reyinyon Berkshire la.

Marriott Omaha, ki posede pa Marriott International Inc., chaje $269 yon swa pandan reyinyon an, 23 pousan plis pase tarif nòmal li yo, te di Paul Tunakan, direktè lavant ak maketing otèl la.

"Vandredi swa pou nou se yon kay moun fou," Tunakan te di. "Li jis plen moun."

Pabrai, 45, ki rete nan Marriott te di: “Otèl la tout antye se yon moun ki se ki moun — tout manadjè fon lizyè sa yo ak envestisè byen li te ye, otè. "Jis chita nan gwoup la pou yon koup èdtan. Se tankou yo te nan Oscars yo."