Walsh: Nouvo amannman ETS Inyon Ewopeyen an fè mal efò aviyasyon chanjman klima

Palman an Inyon Ewopeyen an te adopte amannman yo pwopoze nan revizyon Fit for 55 nan Scheme Komès Emisyon Inyon Ewopeyen an (EU ETS) ki ta elaji sijè ki abòde lan EU ETS pou enkli tout depa vòl soti nan Zòn Ekonomik Ewopeyen an (EEA) soti nan 2024. . 

Asosyasyon Transpò Ayeryen Entènasyonal (IATA) eksprime sipriz ak enkyetid pou desizyon kò gouvène Ewopeyen an te pran.

"Desizyon sa a nan Palman an Ewopeyen an twoublan paske li mete an danje koperasyon entènasyonal yo atake enpak chanjman nan klima avyasyon an. Nou mande Konsèy Ewopeyen an pou l deklare klèman detèminasyon li genyen pou l chèche yon solisyon miltilateral nan 41yèm Asanble ICAO nan pita ane sa a, epi pou l rejte fòtman ekspansyon ETS yo te vote yè pa Palman an. Pi bon bagay ke Inyon Ewopeyen an te kapab fè pou dekarbonizasyon avyasyon an se travay nan direksyon pou yon akò mondyal pou avyasyon entènasyonal. Siyal sa a ke Palman an Inyon Ewopeyen an ap deplase lwen akò CORSIA la pral inevitableman distrè nan koperasyon miltilateral ki esansyèl pou nenpòt ki anbisyon ogmante pou avyasyon entènasyonal adrese chanjman nan klima,” te di Willie Walsh, Direktè Jeneral IATA a. 

Emisyon CO2 vòl entènasyonal k ap depale espas aeryen Inyon Ewopeyen/EEA deja kouvri anba akò CORSIA (Compensation Kabòn ak Rediksyon Scheme pou Aviyasyon Entènasyonal), pandan y ap ETS Inyon Ewopeyen an kouvri vòl nan Inyon Ewopeyen an. Yon desizyon inilateral pa Inyon Ewopeyen an pou elaji sijè ki abòde lan ETS ekstra-teritwalman nan destinasyon ki pa Peye-Inyon Ewopeyen an pral menase kandida yo pou gwo efò mondyal dekarbonizasyon:

• Adopsyon yon objektif alontèm aspirasyon (LTAG) pou dekarbonizasyon avyasyon pa eta yo nan 41yèm Asanble ICAO pita nan ane sa a se fasil si Ewòp eseye fòse peyi tyè yo adopte solisyon devlope pou mache entèn li yo.
• Sa a ta febli ak potansyèlman demonte akò CORSIA ki deja egziste a ki eta yo te dakò ta se yon sèl mezi mondyal ki baze sou mache ki aplike nan avyasyon entènasyonal.

Anplis, elaji sijè ki abòde lan ETS Inyon Ewopeyen an pou enkli tout vòl ki kite Inyon Ewopeyen an ta mennen nan deformation grav nan konpetisyon ak febli pozisyon konpetitif mondyal la nan konpayi avyon ak sant Inyon Ewopeyen an. 

IATA mande eta manm Inyon Ewopeyen yo pou yo pa repete erè a sou ETS konplè yo te pwopoze okòmansman an 2012.

"Ewòp te deja soufri anbarasman nan yon rejè mondyal inanim nan tantativ egare li yo enpoze ETS ekstra-teritwalman an 2012. Enpak la nan nenpòt inisyativ rejyonal pa Inyon Ewopeyen an pral byen vit netralize oswa vin pi mal si li deraye efò dekarbonizasyon nan pi vit ap grandi mache deyò. nan Ewòp. Kounye a se lè pou Ewòp sipòte CORSIA ak adopsyon LTAG ki pral pouse efò mondyal dekarbonizasyon pi lwen, "te di Walsh.