Kwasans Vyetnam ralanti a 6.2%; Bilding, Slump Touris

Ekonomi Vyetnam nan te elaji nan ritm ki pi dousman depi 1999 kòm pi gwo to enterè ak restriksyon prete pi bonè ane sa a diminye konstriksyon ak yon resesyon mondyal fè touris mal.

Pwodwi domestik brit nan nasyon Sidès Azyatik la te grandi 6.2 pousan ane sa a, dapre Biwo Estatistik Jeneral la nan Hanoi, ralanti soti nan 8.5 pousan nan 2007. Ekspansyon an te tonbe nan yon sib 6.7 pousan gouvènman an, ki pi bonè nan ane a te fikse kòm. wo kòm 9 pousan.

Premye mwatye surchof ekonomik te lakòz gouvènman Vyetnam lan mete restriksyon sou kredi, sa ki te mete fen nan yon boom pwopriyete ki te kondwi kwasans konstriksyon. Enkyetid ekonomik mondyal la pral blese demann ap dekouraje konpayi lokal yo pou yo pran nouvo dèt kounye a menm lè to enterè yo ap tonbe, sa ki menase pou ralanti plis ekonomi Vyetnam nan an 2009.

Sherman Chan, yon ekonomis ki baze nan Sydney, Ostrali, nan Moody's Economy.com di, "Sa a se yon rezilta ki pi rezistan pase sa mwen ta espere lè nou konsidere ekonomi mondyal la, men Vyetnam poko santi tout enpak bès mondyal la ankò. . "Premye mwatye ane 2009 la pral moman ki pi difisil."

Kwasans nan endistri a ak kategori konstriksyon, ki te konte pou 40 pousan nan ekonomi Vyetnamyen an, ralanti a 6.3 pousan nan 2008 soti nan 10.6 pousan nan 2007, Biwo Estatistik Jeneral la te di. Sou-kategori a ki gen ladan sèlman konstriksyon te grandi 0.02 pousan nan yon ane anvan.

"Nan premye mwatye endistri konstriksyon an t ap grandi, e nou pa t kapab pwodwi asye ase vit pou nou vann li," te di Alan Young, direktè operasyon Vietnam Industrial Investments Ltd. "Lè sa a, te gen yon gout trè toudenkou nan demann. Nan ka ki pi mal la, nou ap gade 2009 kòm yon ane siviv.”

Prete Cools

Kwasans nan sèvis, ki te reprezante 38 pousan nan pwodwi domestik brit, ralanti a 7.2 pousan soti nan 8.7 pousan. Sèvis finansye yo te grandi 6.6 pousan nan yon ane anvan.

"Bank yo te vin pi sere egzijans prete yo, epi demann prete antrepriz an jeneral te refwadi nan liy ak kandida envestisman toupre tèm," administratè fon Indochina Capital Advisors Ltd te di nan yon nòt mwa sa a.

Sèvis yo te afekte tou pa kwasans paresseux nan endistri ki gen rapò ak touris, ak Biwo Estatistik Jeneral la ki di nan yon rapò separe ke kantite vizitè entènasyonal yo nan Vyetnam te ogmante 0.6 pousan an 2008.

Agrikilti, forè ak lapèch, ki te reprezante 22 pousan nan ekonomi an, te ogmante nan yon pousantaj 3.8 pousan, soti nan 3.4 pousan nan 2007.

Sib Kwasans 2009

Gouvènman Vyetnam nan vize 6.5 pousan kwasans ekonomik ane pwochèn, epi li ap konsidere yon plan 100 billions-dong ($ 5.7 milya dola) pou estimile demann, dapre yon atik VietnamNet ki date 17 desanm epi ki afiche sou sit wèb Ministè Finans peyi a.

Fon Monetè Entènasyonal la prevwa yon ekspansyon 5 pousan epi CLSA mache Azi-Pasifik yo prevwa yon kwasans 3.5 pousan pou Vyetnam nan 2009.

Estrateji Vyetnam nan pouswiv "kwasans a tout pri" se riske ak yon defisi kont kouran ki ka rive nan 13 pousan nan pwodwi domestik brit ane sa a, Anthony Nafte, yon ekonomis nan CLSA Azi-Pasifik Markets, te ekri nan yon nòt mwa sa a.

"Sèl fason ke politik sa a ta ka reyisi se si gwo aflu envestisman etranje dirèk nan dènye ane yo ta dwe soutni," Nafte te di. "Men, sa a pral difisil nan anviwònman aktyèl la nan kapital etranje ra ak gwo degoutans risk."
ak.