Yon bato kwazyè jeyan te pase nan basen San Marco, nan Venice, entewonp nan kòmansman Vogalonga a, yon regat ki pa konpetitif nan bato zaviwon ki te rive edisyon 45th li yo.
Evènman an te fèt jisteman fè moun okouran de efè domaj ki anfle a gen sou kapital la Venetian ak wè chak ane patisipasyon nan dè santèn de zaviwon, ki moun ki kite basen lan San Marco ak rive nan Punta della Dogna, pou yon vwayaj nan 30 kilomèt. Episode a vini apre pwotestasyon an nan Samdi 9 jen kont bato yo gwo ak apre ensidan an nan MSC Opera la.
"Soti nan LAGOON an" Demonstrasyon nan Venice kont bato kwazyè gwo
Yon pwotestasyon ki enplike sou sis mil moun kont 'gratsyèl dlo yo' te sèn apre ensidan Dimanch pase a, lè MSC Opera pèdi kontwòl ak fè kolizyon ak yon bato ak rivaj la nan San Basilio.
Pwosesyon an, kowòdone pa komite 'Pa gen gwo bato yo', te wè yon kantite asosyasyon diferan ak politisyen yo te rasanble. Plis pase trant moun te mande yo rantre nan evènman an, akonpaye pa mizik byen fò ak drapo nan lis la Serenissima nan dèy.
Anpil banyèr te pote siy yo 'Non a bato' ak 'Wi respekte Lagoon la'.
Prefè Venizyen an te eksepsyonèlman deside akòde manifestan pyadza San Marco: sa te fèt paske yo te anpil kantite manifestan yo. Pwosesyon an, dapre sous ki fè respekte lalwa, te gen prèske senk mil moun nan depa Zattere, men piti piti ogmante apre kèk santèn mèt. Finalman sou sis mil moun defile nan rèl la nan 'San Marco, San Marco'.
Kare a nòmalman entèdi pa règleman inite toulede bò pou manifestasyon politik depi 1997, apre atak Serenissimi ki te vle pwoklame endepandans vil la nan men gouvènman santral la nan peyi Itali.
Bato detounen nan triyèst Genyen apeprè 9,500 touris nan transpò piblik nan triyèst, ant debake ak monte pasaje pou de bato yo kwazyè detounen soti nan Venice, ki soti nan Samdi yo mare nan estasyon an maritim, ansanm Rive la. Li se, an reyalite, de etap aterisaj ekstraòdinè - jere pa Trieste pasaje Tèminal - nan Costa Luminosa la ak MSC Musica bato.
De bato kwazyè yo te detounen nan Triyè apre aksidan lagon nan Venice dimanch pase a. Costa Luminosa a ak MSC Musica yo chak mezire 92,000 tòn brit epi yo jis anba 300 mèt nan longè. Nan triyèst, lojistik yo pou de 'manyen' sa yo te òganize nan yon tan trè kout: gen plizyè douzèn kamyon ki pral bay manje a pou bato yo ak sou yon santèn otobis asire transpò nan touris fèk ap rantre ak sortan.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- The event was born precisely to make people aware of the damaging effects that the swell has on the Venetian capital and sees every year the participation of hundreds of rowers, who depart from the San Marco basin and arrive at Punta della Dogna, for a journey of 30 kilometers.
- Kare a nòmalman entèdi pa règleman inite toulede bò pou manifestasyon politik depi 1997, apre atak Serenissimi ki te vle pwoklame endepandans vil la nan men gouvènman santral la nan peyi Itali.
- Ships diverted to Trieste There have about 9,500 tourists in transit in Trieste, between disembarking and boarding passengers for the two cruise ships diverted from Venice, which from Saturday are moored at the Maritime Station, along the Rive.
