Venezyela rache relasyon diplomatik ak Kolonbi

CARACAS, Venezyela - Prezidan Hugo Chavez te koupe relasyon diplomatik Venezyela ak Kolonbi nan Jedi poutèt li te di ke li te gen geriya, epi li te akize lidè vwazen li a ta ka atè.

CARACAS, Venezyela – Prezidan Hugo Chavez te koupe relasyon diplomatik Venezyela ak Kolonbi nan Jedi poutèt li te di ke li abri geriya, e li te akize lidè vwazen li a ta ka eseye pwovoke yon lagè.

Chavez te di ke li te oblije kraze tout relasyon yo paske ofisyèl Kolonbyen yo di ke li pa fè mouvman kont rebèl goch yo ki swadizan pran refij sou teritwa Venezyelyen.

Chavez te aji kèk moman apre Anbasadè Kolonbyen an Luis Alfonso Hoyos te prezante yon reyinyon Òganizasyon Eta Ameriken yo nan Washington ak foto, videyo, temwayaj ak kat sa li te di se kan rebèl anndan Venezyela e li te defi ofisyèl Venezyelyen yo pou yo kite obsèvatè endepandan vizite yo.

Ni Chavez ni anbasadè OEA li a pa reponn dirèkteman ak defi Kolonbyen an pou kite moun vizite swadizan sit kan yo.

Nan Washington, Hoyos te di ke apeprè 1,500 rebèl yo kache nan Venezyela e li te montre diplomat parèy yo anpil foto ayeryen sa li te idantifye kòm kan rebèl sou teritwa Venezyelyen.

Hoyos fè konnen gouvènman prezidan Kolonbyen an, Alvaro Uribe, mande plizyè fwa pou koperasyon Venezyela pou anpeche geriya yo glise sou fwontyè 1,400 mil (2,300 kilomèt) ki separe XNUMX peyi yo. Li ensiste ke plizyè lidè rebèl yo kache nan Venezyela.

"Nou gen dwa pou nou mande pou Venezyela pa kache moun Kolonbi vle yo," Hoyos te di, li mande OEA pou mennen ankèt sou reklamasyon Kolonbi yo.

Sekretè Jeneral OEA a, Jose Miguel Insulza, te di repòtè yo apre sesyon kat èdtan an ke òganizasyon li a pa kapab monte yon misyon enspeksyon san konsantman Venezyela.

Minis Zafè Etranje Venezyelyen an, Nicolas Maduro, anonse gouvènman Chavez la fèmen anbasad li nan Bogota e li mande pou anbasadè Kolonbi a nan Karakas kite peyi a nan lespas 72 èdtan.

Maduro di Kolonbi te fòse men Venezyela, akize Uribe kòmkwa li bay manti sou prezans rebèl yo nan Venezyela.

Uribe "te mete relasyon politik ak ekonomik nan yon twou," Maduro te di.

Venezyela ap konsidere lòt mezi posib pou pwoteste kont "agresyon Kolonbi kont peyi nou an," Maduro te di televizyon leta san li pa bay detay. Li te fè konnen militè a ta ka pran mezi pou garanti souverènte espas aeryen Venezyela a.

Anvwaye Chavez nan OEA, Roy Chaderton, te di foto yo ke Hoyos te montre diplomat yo pa bay okenn prèv solid ki montre yon prezans geriya nan Venezyela.

Chavez sijere foto yo ta ka fo, li di Uribe "kapab nenpòt bagay."

Lidè Venezyelyen an, yon ansyen parachit, te deklare ke Uribe ta ka chèche pouse yon konfli ame ak Venezyela anvan li kite biwo mwa pwochen an.

"Uribe se menm kapab mete yon fo kan nan youn nan forè yo sou bò Venezyelyen an pou atake li, bonm li epi pote yon lagè ant Kolonbi ak Venezyela," Chavez te di.

Lidè sosyalis la te diskite nan tan lontan ke ofisyèl ameriken yo ap itilize Kolonbi nan kad yon plan pi laj pou montre l kòm yon sipòtè gwoup teworis pou bay jistifikasyon pou entèvansyon militè ameriken an nan Venezyela.

Chavez, ki te parèt ansanm ak zetwal foutbòl Ajantin Diego Maradona, te di Lèzetazini ap sèvi ak Kolonbi pou mine efò Venezyela ap fè nan direksyon entegrasyon rejyonal. Li te di li gen dout ke prezidan eli Kolonbi a, Juan Manuel Santos, pral vire do bay politik militè Uribe ki apiye Etazini.

"Èspere ke li pral konprann ke gouvènman goch ak dwa ka viv ansanm," Chavez te di nan Santos.

Pandan yon vizit nan Meksik, Santos te refize fè kòmantè sou aksyon Venezyela, li di li te santi li pi bon pou gouvènman aktyèl la nan Uribe jere sitiyasyon an.

Laura Gil, yon analis politik ak kroniker nan jounal Kolonbyen El Tiempo, di li pa atann konfli a dire trè lontan paske Chavez parèt pou dirije kòmantè li yo sou Uribe pandan y ap ogmante posiblite pou relasyon yo ta ka retabli anba Santos.

"Santos pral gen opòtinite pou yo reflechi sou dyalòg," li te di.

Gil sigjere Santos kapab repare domaj epi "rive jwenn yon kalite koperasyon Venezyelyen" si li eksprime enkyetid Kolonbi ki gen rapò ak geriya an prive olye li fè yo piblik.

Sekretè Jeneral Nasyonzini an, Ban Ki-moon, espere ke Venezyela ak Kolonbi pral rezoud diferans yo atravè dyalòg, pòtpawòl Nasyonzini an, Martin Nesirky, te di nan New York.

"Li mande pou tout moun ki enplike kontrent pou sitiyasyon an ka rezoud nan yon fason lapè," Nesirky te di nan yon deklarasyon.

Chavez ensiste ke Venezyela ap fè tout sa ki posib pou anpeche manm Fòs Lame Revolisyonè Kolonbi ak pi piti Lame Liberasyon Nasyonal la travèse nan teritwa Venezyelyen.

"Nou pouswiv yo," li te di.

Opozisyon Venezyela a te fè eko akizasyon Kolonbi yo.

Luis Carlos Solorzano, pati opozisyon Copei, te di: “Nou gen yon gouvènman ki pwoteje epi pwoteje geriya Kolonbyen yo.

Solorzano te di rebèl yo te pran refij nan eta yo nan Zulia, Tachira, Barinas, Portuguesa, Cojedes, Aragua ak Apure, kite dèyè fatig kamouflaj yo epi kache nan zòn riral ki pa gen anpil moun. Li te ajoute ke militè yo ak lòt fòs sekirite leta yo pa deranje geriya yo.

KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:

  • “Uribe is even capable of setting up a fake camp in one of the jungles on the Venezuelan side to attack it, bomb it and bring about a war between Colombia and Venezuela,”.
  • Laura Gil, yon analis politik ak kroniker nan jounal Kolonbyen El Tiempo, di li pa atann konfli a dire trè lontan paske Chavez parèt pou dirije kòmantè li yo sou Uribe pandan y ap ogmante posiblite pou relasyon yo ta ka retabli anba Santos.
  • Chavez te aji kèk moman apre Anbasadè Kolonbyen an Luis Alfonso Hoyos te prezante yon reyinyon Òganizasyon Eta Ameriken yo nan Washington ak foto, videyo, temwayaj ak kat sa li te di se kan rebèl anndan Venezyela e li te defi ofisyèl Venezyelyen yo pou yo kite obsèvatè endepandan vizite yo.

<

Sou otè a

Linda Hohnholz

Editè an chèf pou eTurboNews ki baze nan HQ eTN.

Pataje pou...