UNWTO adopte Konvansyon Kad Global sou Etik Touris

Jounal Òganizasyon Mondyal Touris Nasyonzini (UNWTO) adopte Konvansyon chapant entènasyonal sou etik touris nan Mèkredi 11 septanm 2019, nan yon fason pou fè sektè touris mondyal la pi jis, plis etik ak pi transparan.

Konvansyon an te adopte pandan 23yèm lan UNWTO Asanble Jeneral k ap fèt nan St Petersburg, Larisi. Li pral ouvè a siyati pa eta manm soti nan 16th Oktòb 2019.

Konvansyon an konvèti Kòd Global Etik pou Touris, la UNWTOdokiman prensipal politik la, soti nan yon enstriman volontè rive nan yon konvansyon ki oblije Eta siyatè yo aplike prensip Konvansyon an.

Kòmantè sou anons la, Pascal Lamy, Prezidan Komite Mondyal Etik Touris, te di, "Nan non Komite a, mwen ka sèlman felisite peyi yo ki te pran desizyon istorik sa a elve etik nan touris nan yon enstriman legal obligatwa. Globalizasyon bezwen ap pwofite sou prensip ki fè li pi bon, pa pi mal, pou limanite. "

9 Prensip etik nan Konvansyon an

• Atik 4: kontribisyon touris nan konpreyansyon mityèl ak respè ant pèp ak sosyete yo

• Atik 5: Touris kòm yon machin pou pwogrè endividyèl ak kolektif

• Atik 6: Touris, yon faktè dirab nan anviwònman an

• Atik 7: Touris, yon itilizatè resous kiltirèl ak yon kontribitè nan amelyorasyon yo

• Atik 8: Touris, yon aktivite benefisye pou peyi ak kominote lame yo

• Atik 9: Responsablite moun ki gen enterè nan devlopman touris

• Atik 10: Dwa pou touris

• Atik 11: Libète mouvman touris yo

• Atik 12: Dwa anplwaye ak pwofesyonèl nan sektè touris la

Pèp endijèn yo

Ekstrè soti nan Konvansyon an chapant sou touris etik

Atik sa yo / prensip gen ladan dispozisyon ki gen konsiderasyon pou dwa entènasyonal yo ak patisipasyon nan pèp endijèn nan touris:

Atik 4:

• moun ki gen enterè nan devlopman touris ak touris tèt yo ta dwe obsève tradisyon sosyal ak kiltirèl ak pratik tout pèp, ki gen ladan pèp endijèn yo epi rekonèt valè yo.

• Kominote yo lame, sou yon bò, ak pwofesyonèl lokal yo, sou lòt la, yo ta dwe konnen tèt yo ak respekte touris yo ki vizite yo epi jwenn enfòmasyon sou mòd vi yo, gou ak atant;

Atik 5:

• Aktivite touris yo ta dwe ankouraje dwa moun ki gen ladan dwa pèp endijèn yo.

• Vwayaje pou rezon echanj espirityèl, kiltirèl oswa lengwistik patikilyèman benefisye e li merite ankourajman.

Atik 7

• Aktivite touris la ta dwe planifye yon fason pou pèmèt pwodwi kiltirèl tradisyonèl yo, atizana ak tradisyon yo siviv ak fleri, olye ke lakòz yo dejenere ak vin estanda.

Atik 8

• Popilasyon lokal yo ta dwe asosye ak aktivite touris yo epi pataje egalman nan benefis ekonomik, sosyal ak kiltirèl yo jenere, ak patikilyèman nan kreyasyon dirèk ak endirèk nan travay ki soti nan yo.

• Yo ta dwe peye yon atansyon espesyal sou pwoblèm espesifik zòn kotyè yo ak teritwa zile yo ak rejyon vilnerab yo oswa rejyon mòn yo, pou ki touris souvan reprezante yon opòtinite ki ra pou devlopman nan fè fas a n bès nan aktivite ekonomik tradisyonèl yo.

• Pwofesyonèl touris yo, patikilyèman envestisè yo, ki regle pa règleman otorite piblik yo tabli, ta dwe fè etid sou enpak pwojè devlopman yo sou anviwònman an, ak sou anviwònman kiltirèl ak natirèl;

Kòmantè sou Konvansyon an, WINTA Direktè, Johnny Edmonds te di "dispozisyon ki nan Konvansyon an ranfòse bezwen an idantifye nan Deklarasyon Larrakia 2012 pou WINTA yo jwe wòl li yo ak bay yon pon ki ankouraje angajman ekitab ant kominote endijèn nan touris ak endistri a, gouvènman yo ak ajans miltilateral yo. WINTA ap kontinye devlope Pwogram chapant Angajman Touris Endijèn li yo pou sipòte kominote endijèn yo ak moun ki gen enterè nan endistri touris ".