BANJUL, Gambia – Òganizasyon Nasyonzini pou Touris te patisipe nan 35yèm Kongrè Anyèl Asosyasyon Vwayaj Lafrik la nan Sheraton Hotel Spa and Resort nan Gambia soti 17-20 me 2010. Plis pase 300 patisipan ki soti nan Lafrik, Ewòp ak Amerik di Nò tou. kòm laprès la, tou te patisipe nan konferans lan komès vwayaj.
Pandan plenyè endistri yo ak evènman rezo, ATA ak UNWTO angaje nan diskisyon sou fason de òganizasyon mondyal yo ta pouswiv kolaborasyon ak koperasyon nan domèn vwayaj ak devlopman touris nan Lafrik nan lavni.
Direktè egzekitif ATA Edward Bergman te di, “Nou kontan sa UNWTO te patisipe nan kongrè Gambia nou an, epi nou espere kontinye diskisyon ak ajans Nasyonzini an sou fason pou konstwi yon ka pou touris ann Afrik.
Mesye Bergman te kontinye di, "Nou kontan espesyalman ke diskisyon sa a fèt an paralèl ak diskisyon nou yo ak Inyon Afrik la sou fason nou ka ankouraje vwayaj, touris ak Ospitalite nan destinasyon Afrik."
Mesye Helder Tomas soti nan UNWTO Pwogram rejyonal pou Afrik te patisipe nan evènman an sou non UNWTO. Li te rive nan Gambia imedyatman apre 50yèm la UNWTO Reyinyon Komisyon pou Lafrik nan Alje, Aljeri, soti 17-19 me 2010.
Misye Tomas mete aksan sou enpòtans koperasyon ki genyen ant sektè piblik ak sektè prive a pou devlopman touris ann Afrik e nesesite pou sektè a kòmanse pale ak yon sèl vwa pou benefis endistri a.
Kongrè ATA a te òganize pa Ministè Touris ak Kilti Gambyen an, Asosyasyon Hotel Gambian an, ak lòt moun ki gen enterè Gambian yo, ki gen ladan manm sektè prive ak sektè piblik nan Chapit ATA nan Gambia.
"Kòm yon eta manm nan UNWTO epi kòm manm ATA, Gambia ap fè yon pwopozisyon solid pou devlopman kolaborasyon ansanm ant de òganizasyon yo,” te di sekretè pèmanan Ministè Touris ak Kilti a, Kaliba Senghore.
Pou plis enfòmasyon sou ATA, tanpri vizite www.africatravelassociation.org
Pou plis enfòmasyon sou UNWTO, tanpri vizite www.unwto. Org
Pou plis enfòmasyon sou Gambia, tanpri vizite http://www.visitthegambia.gm/
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- Tomas stressed the importance of the cooperation between the public and the private sectors for the development of tourism in Africa and the need for the sector to start speaking with one voice for the benefit of the industry.
- Pandan plenyè endistri yo ak evènman rezo, ATA ak UNWTO angaje nan diskisyon sou fason de òganizasyon mondyal yo ta pouswiv kolaborasyon ak koperasyon nan domèn vwayaj ak devlopman touris nan Lafrik nan lavni.
- Direktè egzekitif ATA Edward Bergman te di, “Nou kontan sa UNWTO participated in our Gambia congress, and we look forward to continuing discussions with the UN agency on how to build a case for tourism in Africa.
