United Airlines ogmante patenarya ak Copa ak Avianca

United Airlines jodi a te anonse li te rive jwenn yon akò avèk Compañía Panameña de Aviación SA (Copa), Aerovías del Continente Americano SA (Avianca) ak anpil nan afilye Avianca a, pou yon akò biznis jwenti (JBA) ki, annatandan apwobasyon gouvènman an, espere bay benefis sibstansyèl pou kliyan, kominote yo ak mache a pou vwayaj lè ant Etazini ak 19 peyi nan Amerik Santral ak Sid.

Anpil plis chwa pou kliyan yo

Pa entegre rezo wout konplemantè yo nan yon kolaborasyon revni-pataje JBA, Etazini, Avianca ak Copa plan yo ofri kliyan anpil benefis, ki gen ladan:

• Entegre, sèvis san pwoblèm nan plis pase 12,000 pè vil yo
• Nouvo wout san rete
• Vòl adisyonèl sou wout ki egziste deja
• Tan vwayaj redwi

Kondwi benefis ekonomik pou konsomatè yo ak kominote nou sèvi yo

Pòtè yo espere JBA a kondwi yon kwasans trafik enpòtan nan gwo pòtay lavil kòt kòt, ki espere ede pote nouvo envestisman ak kreye plis opòtinite devlopman ekonomik. Pli lwen, JBA a espere bay kliyan ak opsyon vòl codeshare elaji, pri tikè konpetitif, yon eksperyans vwayaj pi senplifye ak pi bon sèvis kliyan, sa ki lakòz benefis konsomatè enpòtan projetée.

Pi bon sèvi kliyan nou yo

Anplis de sa, sa ki pèmèt twa transpòtè yo sèvi kliyan tankou si yo te yon avyon sèl espere pèmèt konpayi yo pi byen aliyen pwogram flyer souvan yo, kowòdone orè vòl ak amelyore fasilite ayewopò yo.

Scott Kirby, prezidan Etazini an, te di: "Akò sa a reprezante pwochen chapit nan vwayaj avyon Etazini-Amerik Latin nan." "Nou kontan travay avèk patnè Star Alliance nou yo Avianca ak Copa pou pote konpetisyon ki nesesè anpil ak kwasans nan anpil mache defavorize pandan y ap bay yon pi bon eksperyans an jeneral pou biznis ak lwazi kliyan vwayaje atravè Emisfè Lwès la."

Pedro Heilbron, chèf egzekitif ofisye Copa Airlines la, di: "Nou kontan plis solidifye patenarya ki egziste deja avèk United Airlines e nap tann opsyon sèvis pou kliyan nou yo nan travay pi sere avèk Avianca." "Nou kwè akò sa a benefisye pasaje nou yo nan bay pri tikè konpetitif ak yon rezo siperyè ki gen plis pase 275 destinasyon nan tout Amerik Latin nan ak Etazini yo, epi ankouraje plis kwasans ak inovasyon nan endistri avyon nan Amerik yo."

Hernan Rincon, prezidan egzekitif Avianca - chèf egzekitif ofisye, te di: "Nou sèten ke ansanm nou pi fò nan mache Etazini - Amerik Latin nan pase nenpòt nan twa konpayi avyon yo endividyèlman." "Patenarya sa a pral pèmèt Avianca ranfòse pozisyon li kòm yon jwè premye nivo nan endistri avyon nan Amerik jan nou pral elaji sijè ki abòde nou an nan kontinan an ak United ak Copa, ofri pi bon koneksyon ak kliyan nou yo."

JBA kondwi konpetisyon ki benefisye kliyan yo

Malgre ke JBA yo te pwouve atravè mond lan benefisye konsomatè yo ak amelyore konpetisyon, kounye a 99 pousan nan trafik la pasaje konpayi asirans Ameriken ki fè koneksyon nan Amerik Santral ak Sid fè sa san yo pa yon JBA. Konpetisyon nan mache ameriken-ameriken an grandi e li gen ladan yon seri divès transpòtè ki ofri sèvis atravè plizyè pwen pri. Men, mache a manke yon konplè revni-pataje, metal-net rezo nan transpòtè ak asosye yo entansifye fòs konpetitif ki kondwi valè ak pi bon eksperyans konsomatè yo. JBA a reprezante yon inovatè, pi bon-nan-klas nouvo pwodwi ofri ki pral fè konpetisyon nan mache sa a gaya menm pi fò.

"Analiz nou an montre ke yon metal-net JBA nan mitan Etazini, Copa ak Avianca pral bay benefis sibstansyèl nan konsomatè vwayaje ant peyi yo ki enpòtan," te di Dr Darin Lee, egzekitif vis prezidan nan konsiltasyon ekonomik fèm Compass Lexecon ak endistri avyon ekspè. "JBA sa a pral pèmèt Etazini, Copa ak Avianca fè konpetisyon pi efektivman, ofri pri konpetitif, ak ogmante sèvis, ankouraje inovasyon ak etabli yon mache pi solid ak vibran."

Pou pèmèt kowòdinasyon pwofon ki nesesè pou bay benefis sa yo bay konsomatè yo, kominote yo ak mache a, United, Copa ak Avianca planifye pou aplike nan yon tèm prè pou apwobasyon regilasyon JBA a ak yon sibvansyon iminite antimonopolitik ki akonpaye nan men Depatman Transpò Ameriken an ak lòt ajans regilasyon. Pati yo pa planifye pou aplike JBA a nèt jiskaske yo resevwa apwobasyon gouvènman ki nesesè yo. Kounye a, JBA gen ladan koperasyon ant Etazini ak Amerik Santral ak Amerik di Sid, eksepte Brezil. Avèk akò Open Skies ki fèk konkli ant Etazini ak Brezil, transpòtè yo ap eksplore posiblite pou yo ajoute Brezil nan JBA.