Tranbleman tè mons frape Chili ak lakòz avètisman pasifik tsunami lajè

Prezidan eli peyi a fè konnen yon gwo tranblemanntè te frape santral Chili, e li touye omwen 122 moun.

Tranblemanntè a 8.8 mayitid te frape a 0634 GMT anviwon 115 km (70 mil) nan nòdès vil Concepcion ak 325 km nan sidwès kapital la, Santiago.

Prezidan Michelle Bachelet te deklare yon "eta katastwòf" nan zòn ki afekte yo e li lanse apèl pou kalm.

Yon tsumami te deklanche pa tranblemanntè a te deklanche avètisman nan peyi Pasifik yo soti nan Japon rive nan New Zeland.

Sirèn te avèti moun pou yo deplase nan pi wo tè nan Polinesi franse ak Hawaii.

Tranbleman tè a se pi gwo tranblemanntè ki frape Chili nan 50 ane.

Santiago te tou pami zòn ki te soufri anpil domaj. Omwen 13 moun te mouri la. Yon kantite bilding tonbe. Yon pakin machin de nivo te aplati, kraze plizyè douzèn machin.

Yon dife nan yon izin chimik nan katye kapital la te fòse evakyasyon katye a.

Chif ofisyèl yo te di 34 moun te mouri nan rejyon Maule, ak lanmò tou rapòte nan rejyon O'Higgins, nan Biobio, nan Araucania ak nan Valparaiso.

Prezidan eli chilyen an, Sebastian Pinera, ki gen pou l pran biwo mwa pwochen an, mete kantite moun ki mouri yo nan 122, e li ajoute ke li ka ogmante.

Televizyon nasyonal di ke li estime ke omwen 150 moun te mouri.

Replik

Ofisyèl chilyen yo te di ke jiskaprezan, vil ki pi move a te parèt se Parral, toupre episant lan.

Foto televizyon te montre yon gwo pon nan Concepcion te tonbe nan rivyè Biobio.

Ekip sekou yo jwenn li difisil pou yo rive nan Concepcion akoz domaj nan enfrastrikti, televizyon nasyonal rapòte.

TRANBLEMANTÈ PWISAN
Ayiti, 12 janvye 2010: Apeprè 230,000 moun mouri apre yon tranblemanntè ki pa fon ki gen yon magnitude 7.0.
Sumatra, Endonezi, 26 desanm 2004: 9.2 grandè. Deklanche tsunami Azyatik ki touye prèske 250,000 moun
Alaska, Etazini, 28 mas 1964: 9.2 mayitid; 128 moun mouri. Anchorage andomaje anpil
Chili, sid Concepcion, 22 me 1960: 9.5 mayitid. Apeprè 1,655 lanmò. Tsunami frape Hawaii ak Japon
Kamchatka, NE Larisi, 4 novanm 1952: 9.0 grandè
Prezidan Bachelet te di: “Moun yo ta dwe rete kalm. N ap fè tout sa nou kapab ak tout fòs nou genyen yo.”

Madam Bachelet te di ke yon "vag nan gwo pwopòsyon" te afekte gwoup zile Juan Fernandez la, rive nan mwatye nan yon zòn abite. Twa moun la yo disparèt, medya lokal yo di. Yo rapòte de bato èd yo sou wout yo.

Domaj nan tèminal ayewopò entènasyonal Santiago a pral kenbe li fèmen pou omwen 72 èdtan, ofisyèl yo te di. Vòl yo ap detounen nan Mendoza nan Ajantin.

Yon rezidan nan Chillan, 100 kilomèt de episant lan, te di televizyon chilyen tranbleman an te dire apeprè de minit.

Lòt moun ki abite nan Chillan ak Curico te di kominikasyon yo te tonbe men dlo k ap koule toujou disponib.

Anpil nan sitwèb nouvèl Chili ak estasyon radyo yo toujou pa aksesib.

Nan Washington, Sekretè Laprès La Mezon Blanch, Robert Gibbs, te di ke Etazini ap kontwole sitiyasyon an, e li te ajoute: "Nou pare pou ede [Chili] nan lè sa a nan bezwen."

US Geological Survey (USGS) te di tranblemanntè a te frape nan yon pwofondè apeprè 35 kilomèt.

Li te anrejistre tou uit replik, pi gwo nan 6.9 mayitid nan 0801 GMT.

USGS te di ke yo te obsève efè tsunami nan Valparaiso, nan lwès Santiago, ak yon wotè vag 1.69m pi wo pase nivo lanmè nòmal.

Yon jounalis ki t ap pale ak televizyon nasyonal chilyen nan vil Temuco, 600 kilomèt nan sid Santiago, te di anpil moun te kite kay yo, detèmine pou yo pase rès nwit la deyò. Gen kèk moun nan lari ki te nan dlo nan je.

Chili se trè vilnerab a tranblemanntè paske li sitiye sou "Rim nan dife" Pasifik la, sou kwen Pasifik la ak plak Amerik di Sid.

Chili te sibi pi gwo tranbleman tè nan 20yèm syèk la lè yon tranblemanntè mayitid 9.5 te frape vil Valdivia an 1960, kote 1,655 moun te touye.

Ou nan Chili? Èske ou te fè eksperyans tranbleman tè a? Voye nou kòmantè, foto ak videyo ou. imel: [imèl pwoteje]