Magouy touris nan ayewopò Bangkok

Nouvo ayewopò entènasyonal Bangkok la se pa etranje nan konfli.

Bati ant 2002 ak 2006, anba gouvènman yo nan Lè sa a, Premye Minis Thaksin Shinawatra, dat ouvèti a te repete reta.

Li te obstiné pa akizasyon nan koripsyon, osi byen ke kritik nan konsepsyon an ak bon jan kalite pòv nan konstriksyon.

Lè sa a, nan fen ane pase, ayewopò an te fèmen pou yon semèn apre yo te fin okipe pa manifestan anti-gouvènmantal.

Koulye a, nouvo akizasyon yo te fè ke yon kantite pasaje yo te arete chak mwa nan zòn nan duty free sou sispèk nan boutik, epi yo te kenbe pa polis la jiskaske yo peye gwo sòm lajan pou achte libète yo.

Se sa ki te rive Stephen Ingram ak Xi Lin, de ekspè IT nan Cambridge, pandan yo t ap monte vòl yo nan Lond nan nwit 25 avril ane sa a.

Yo te ap navige nan boutik san devwa nan ayewopò an, epi yo te pita pa gad sekirite yo, ki te mande de fwa pou fouye sak yo.

Yo te di yo te disparèt yon bous, e yo te wè Ms Lin sou yon kamera sekirite ki t ap soti nan boutik la.

Konpayi ki posede boutik san devwa a, King Power, te mete videyo CCTV la sou sit entènèt li a, ki sanble montre li mete yon bagay nan sak li. Sepandan gad sekirite yo pa jwenn okenn bous sou youn nan yo.

Malgre sa, yo tou de te pran yo nan pòtay depa a, tounen atravè imigrasyon, epi yo te kenbe nan yon biwo lapolis ayewopò. Sa a se lè apwè move moman yo te kòmanse vin pè.

entèprèt

"Nou te kesyone nan chanm separe," Mr Ingram te di. "Nou te santi nou vrèman entimide. Yo te pase nan sak nou yo epi yo te mande pou nou di yo kote bous la ye.”

Lè sa a, de yo te mete nan sa Mr Ingram dekri kòm yon "cho, imid, selil ki gen odè ak grafiti ak san sou mi yo".

Mesye Ingram te rive rele yon liy asistans Biwo Etranje li te jwenn nan yon gid vwayaj, epi yo te di yon moun nan anbasad Bangkok la ta eseye ede yo.

Nan denmen maten, yo te bay de yo yon entèprèt, yon sitwayen Sri Lanka ki rele Tony, ki travay a tan pasyèl pou lapolis.

Tony te pran yo pou rankontre kòmandan lapolis lokal la - men, Mesye Ingram di, pandan twa èdtan tout sa yo te diskite se konbyen lajan yo ta dwe peye pou yo soti.

Yo te di akizasyon an te grav anpil. Si yo pa t peye yo, yo t ap transfere yo nan prizon an fame Bangkok Hilton, epi yo ta oblije rete tann de mwa pou ka yo dwe trete.

Mesye Ingram di ke yo te vle £ 7,500 ($ 12,250) - pou sa polis la ta eseye fè l 'tounen nan UK a alè pou fineray manman l' sou 28 avril.

Men, li pa t 'kapab fè aranjman pou jwenn lajan sa a transfere nan tan.

'Zig-zag' konplo

Tony Lè sa a, te mennen yo nan yon machin ATM nan estasyon lapolis la, epi li te di Madam Lin retire otan ke li te kapab nan pwòp kont li - £ 600 - ak Mesye Ingram Lè sa a, retire ekivalan a nan £ 3,400 nan kont li.

Sa a te aparamman remèt bay lapolis la kòm "kosyon", epi yo tou de te fè yo siyen yon kantite papye.

Annapre, yo te pèmèt yo deplase nan yon otèl mizè nan perimèt ayewopò an, men yo te kenbe paspò yo epi yo te avèti yo pou yo pa kite oswa eseye kontakte yon avoka oswa anbasad yo.

"Mwen pral gade nou," Tony te di yo, e li te ajoute ke yo ta dwe rete la jiskaske £ 7,500 yo te transfere nan kont Tony a.

Nan Lendi a, yo jere yo fofile deyò epi yo pran yon taksi nan Bangkok, epi yo te rankontre yon ofisyèl nan Anbasad Britanik la.

Li te bay non yon avoka Thai, epi, di Mesye Ingram, te di yo ke yo te sibi yon tronpe klasik Thai ki rele "zig-zag".

Avoka yo te ankouraje yo pou yo ekspoze Tony - men tou te avèti yo ke si yo goumen ka a sa ta ka pran mwa, epi yo riske yon santans prizon long.

Apre senk jou yo te transfere lajan an sou kont Tony, epi yo te pèmèt yo ale.

Mesye Ingram te rate antèman manman l ', men omwen yo te ba yo yon dokiman tribinal ki deklare ke pa te gen ase prèv kont yo, epi yo pa gen okenn chaj.

Li te di: "Se te yon eksperyans tèt chaje, tèt chaje.

Koup la di kounye a yo vle pran aksyon legal pou rekipere lajan yo.

'Tipik' tronpe

BBC te pale ak Tony ak kòmandan polis rejyonal la, Kolonèl Teeradej Phanuphan.

Yo tou de di ke Tony te jis ede koup la ak tradiksyon, ak ogmante kosyon pou kenbe yo soti nan prizon.

Tony di apeprè mwatye £ 7,500 yo te pou kosyon, pandan rès yo te "frè" pou kosyon an, pou travay li, ak pou yon avoka li di ke li te konsilte sou non yo.

An teyori, li di, yo ta ka eseye jwenn pòsyon kosyon an ranbouse.

Kolonèl Teeradej di li pral envestige nenpòt iregilarite posib nan tretman yo. Men, li te di nenpòt aranjman ant koup la ak Tony se yon zafè prive, ki pa te enplike lapolis la.

Lèt plent nan papye yo isit la nan Thailand fè li klè ke pasaje yo regilyèman arete nan ayewopò a pou swadizan vòlò, epi yo fè yo peye entèmedyè pou genyen libète yo.

Anbasad Danwa a di ke youn nan sitwayen li yo te sibi dènyèman nan yon tronpe trè menm jan an, e byen bonè nan mwa sa a, yon syantis Ilandè te jere kouri kite Thailand ak mari l 'ak pitit gason yon ane apre yo te arete nan ayewopò a ak akize de vòlè yon ayline vo. anviwon £17.

Tony te di BBC a ke jiskaprezan ane sa a li te "ede" sou 150 etranje nan pwoblèm ak lapolis la. Li di pafwa li fè li gratis.

Anbasad Britanik la te avèti tou pasaje yo nan Ayewopò Bangkok pou yo pran prekosyon pou yo pa deplase atik yo nan zòn komèsyal san devwa yo anvan yo peye pou yo, paske sa ka lakòz arestasyon ak prizon.