BEIJING - Vwayajè Chinwa ki rasanble destinasyon touris atravè mond lan pandan Nouvèl Ane Chinwa a nan mwa janvye espere sote peyi Zend akòz
nan pè a ki te koze pa atak la Mumbai. Dè milye de touris Chinwa yo te anile plan yo pou vizite peyi Zend pandan kèk mwa kap vini yo. Gen kèk siy nan rezèrvasyon fre pa vwayajè biznis men espwa pou atire touris lwazi parèt fèb, operatè touris yo ak lòt jwè nan endistri vwayaj te di.
"Vwayajè Chinwa a anjeneral trè advèrsè risk. Nou te gen anpil anilasyon sou vòl pou Mumbai,” Rahul Jain, chèf biwo Shanghai Air India a te di TNN. "Nou kenbe dwèt kwaze sou rezèrvasyon yo pandan Nouvèl Ane Chinwa a nan fen mwa janvye," li te di.
Se sezon fredi konsidere kòm pi bon moman pou vwayajè Chinwa, pifò nan yo vizite peyi Zend pou biznis. Atak Mumbai a te vini kòm yon gwo souflèt nan endistri vwayaj Sino-Endyen an nan yon moman enpòtan lè vwayajè Chinwa yo te jis kòmanse konsidere peyi Zend kòm yon destinasyon pou vwayaj lwazi tou. Pifò operatè touris Endyen yo pè ke enpak atak Mumbai a pral retade pandan plizyè mwa epi redwi anpil aflu vizitè Chinwa yo nan peyi Zend.
Plizyè ajans vwayaj Endyen te di ke gwoup vwayajè biznis yo te anile rezèrvasyon pou destinasyon tankou Mumbai, Hyderabad ak Delhi depi atak la.
Operatè touris yo te di vwayajè Chinwa yo te rete lwen peyi Zend paske yo te montre negatif ensidan Mumbai yo nan medya lokal yo. Medya Chinwa yo te konsantre sou defayans sekirite sou bò Endyen yo e yo te fè remake tou ke repons komando yo te twò ta apre ensidan an. "Èske pa gen anyen nou kapab fè ede medya Chinwa yo konprann pwen de vi Endyen an?", yon operatè touris te mande.
Iwonilman, se Chinwa yo tèt yo ki pral soufri yon ti kras akòz anilasyon yo. Pifò nan 300-enpè Chinwa yo ki te planifye yo dwe prezan pandan yon Fwa Komodite Lachin nan Mumbai soti nan Desanm 10 te rale soti, Vikas Dua nan Pettitts peyi Zend, yon ajans vwayaj, te di.
Sameer Mahajan, manadjè jeneral Thomas Cook a te di: "Gen 70-80 pousan anilasyon rezèrvasyon Chinwa pou tout vil Endyen yo.
Men, gen siy espwa nan mitan sans jeneral tenèb nan endistri vwayaj la konsènan peyi Zend kòm yon destinasyon pou touris Chinwa yo.
Zhong Hong Yi, direktè ak UTS, yon gwo ajans vwayaj Chinwa, te di ke endistri Endyen an ka konsidere konsantre mwens sou Mumbai ak ankouraje lòt kote ki enterese depi kèk tan kounye a.
Vwayajè Chinwa yo ka evite Mumbai pou kèk tan men yo pral kontinye rete enterese nan lòt kote nan peyi Zend. "Nou te gen yon kouran konstan touris apre tranbleman tè Sichuan nan lòt kote nan peyi Lachin. Menm jan an tou, peyi Zend se yon peyi vas ak anpil lòt kote ki enterese, "li te di.
Zhong pa panse ke jesyon otèl Taj Mahal ta dwe blame pou defayans sekirite. "Sa a te kapab rive nan nenpòt otèl nan nenpòt vil nan mond lan. Men, gouvènman Endyen an ta dwe pran mezi adisyonèl pou asire sekirite touris yo nan lavni, "li te di.
Arun Anand, vis-prezidan Asosyasyon Endyen pou Operasyon Touris jodi a te di yon rasanbleman reprezantan endistri vwayaj Chinwa yo ke peyi Zend kounye a pi an sekirite pase sa li te ye anvan atak Mumbai. Li te di ke peyi Zend pi konsyan de danje teworis yo e li pral fè tout sa ki nesesè pou asire yon ensidan konsa pa rive ankò.
"Genyen anpil enterè pou mache Endyen an nan endistri vwayaj Chinwa a. Mwen santi nou pral kapab atire anpil plis touris ki soti nan Lachin nan fiti prè pase sa nou te reyalize jiskaprezan, "Shoeb Samad, direktè nan India Tourism, te di jodi a apre òganize yon konferans pou montre mache vwayaj Endyen bay jwè Chinwa yo.
KISA POU RETIRE NAN ATIK SA A:
- The Mumbai attack has come as a severe blow to the Sino-Indian travel industry at a crucial time when Chinese travellers had just begun to consider India as a destination for leisure travel as well.
- Arun Anand, vice president of the Indian Association of Tour Operations today told a gathering of Chinese travel industry representatives that India is now more safe than what it was before the Mumbai attack.
- Most of the 300-odd Chinese who had planned to be present during a China Commodity Fair in Mumbai from December 10 have pulled out, Vikas Dua of Pettitts India, a travel agency, said.
