LAS VEGAS - Yon elikoptè vwayaj retounen nan Las Vegas soti nan Grand Canyon a te fè yon aterisaj ijans tou pre Lake Mead apre kolizyon ak yon zwazo, ofisyèl pak yo te di.
Pilòt la, David Supe, 25, nan Henderson, Nev., te koupe pa vè kase lè vit machin nan te fann, Las Vegas Sun rapòte. Sis pasaje li yo pa te blese nan kolizyon an Lendi apremidi epi Maverick Tours te voye yon kamyon pou retounen yo Las Vegas.
Supe te ateri elikoptè a sou yon santye bisiklèt nan Lake Mead National Recreation Area, yon pòtpawòl pou Sèvis Pak Nasyonal la te di.
Elikoptè a te frape pa yon kormoran, yon gwo zwazo dlo.
Tom Supe, papa pilòt la, te di li gen yon lisans pilòt pou avyon depi li te gen 17 ane epi li te kòmanse vole elikoptè dezan apre. Supe te sèvi kòm yon pilòt nan operasyon ijans nan Texas e li te vole elikoptè nan Alaska, papa l 'te ajoute.
